太平广记·卷九十七·异僧·神鼎原文是什么内容?如何翻译?
本文已影响2.53W人
本文已影响2.53W人
《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》。接下来本站小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。
太平广记·卷九十七·异僧·神鼎
【原文】
唐神鼎师不肯剃头,食酱一郖。每巡门乞物,得粗布破衣亦著,得细锦罗绮亦著。于利真师座前听,问真师曰:“万物定否?”真曰:“定。”鼎曰:“阇梨言若定,何因高岸为谷,深谷为陵;有死即生,有生即死;万物相纠,六道轮回;何得为定耶?”真曰:“万物不定。”鼎曰:“若不定,何不唤天为地,唤地为天;唤月为星,唤星为月;何得为不定?”真无以应之。时张文成见之,谓曰:“观法师即是菩萨行人也。”鼎曰:“菩萨得之不喜,失之不悲;打之不怒,骂之不嗔;此乃菩萨行也。鼎今乞得即喜,不得即悲;打之即怒,骂之即嗔;以此论之,去菩萨远矣。”(出《朝野佥载》)
【译文】
唐代有个神鼎法师,不愿意剃头,能吃一斗酱。沿门乞讨的时候,讨得粗布破衣他就穿在身上,讨得绫罗锦缎他也穿在身上。在利真法师的讲座前面听讲佛法时,他向利真师道:“世间万物有定还是不定?”利真说:“有定。”神鼎说:“如按禅师所说的万物有定,为什么高岸能变成河谷,深谷能变成山岭,有的死了又生了,有的生了又死了呢?万物相因,六道循环,怎么能说是有定呢?”利真说:“万物不定。”神鼎说:“如果是不定,为什么不把天叫做地,把地叫做天,把月亮叫做星星,把星星叫做月亮呢?怎么能说是不定呢?”利真无言以对。张文成看到神鼎时,对他说:“我看法师的行为就跟菩萨一样。”神鼎说:“菩萨的态度是,得到什么不欢喜,失掉什么不悲哀,有人打他他不怒,有人骂他他不恼;这才是菩萨的行为呢。我神鼎是乞得东西就高兴,乞不到时就悲伤,有人打我我就怒,有人骂我我就恼;由此而论,我的行为距离菩萨还远着呢!”
太平广记·卷四十七·神仙·李球如何翻译呢?原文是什么内容?
太平广记·卷二十七·神仙·唐若山原文是什么内容?如何翻译呢?
太平广记·卷十九·神仙·郭子仪如何翻译呢?原文是什么内容?
太平广记·卷九十五·异僧·道林原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷九十四·异僧·华严和尚原文是什么内容?
太平广记·卷九·神仙·王烈原文是什么内容?如何翻译?
太平广记·卷五十九·神仙·太玄女如何翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷十九·神仙·李林甫原文是什么内容?该如何翻译?
太平广记·卷二十七·神仙·玄真子原文是什么内容?如何翻译呢?
太平广记·卷八十六·异人·刘申如何翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷五十九·神仙·昌容如何翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷八十三·异人·续生原文是什么内容?如何翻译?
太平广记·卷八十四·异人·原文是什么内容?如何翻译?
太平广记·卷四十九·神仙·郑册原文是什么内容?如何翻译呢?
太平广记·卷四十九·神仙·李贺原文是什么内容?如何翻译呢?
太平广记·卷五十九·神仙·董永妻如何翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷八十五·异人·李客原文是什么内容?如何翻译?
太平广记·卷五十七·神仙·萼绿华原文是什么内容?如何翻译?
太平广记·卷九十六·异僧·回向寺狂僧原文是什么内容?
太平广记·卷八十四·异人·苗晋卿如何翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷九十六·异僧·韦皋原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷九十四·异僧·法将如何劣迹?原文是什么内容?
太平广记·卷九十一·异僧·法琳原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷五十九·神仙·钩翼夫人如何翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷九十四·异僧·仪光禅师原文是什么内容?
太平广记·卷九十五·异僧·法通原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷八十九·异僧·法朗原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷八十四·异人·石旻如何翻译?原文是什么内容?
杨坚兄弟都是哪些人?他们几个的下场怎么样?
古代长得帅是一种什么体验 买东西不花钱,犯法还可以不
野史揭秘:朱元璋为何鼓励百姓“越级上访”
古典文学名著《夜航船》:兵刑部·军旅 全文
曹操如此惜才,为何没有去招揽诸葛亮呢?
平南虎威将军 金朝大臣术虎高琪简介
关羽华容道义释曹操?真相并非如此!
成语“自惭形秽”出自哪里?又有什么典故呢?
在宋朝的饮食结构中,鸡肉的地位以及数量怎么样?
乾隆除了画画和作诗,他还是个吃货
中国古代两大战神同名同姓 竟死于一人之手!
最惨公主10岁被迫出嫁,死后亲人无一善终!
红楼梦中贾政被外放时,为何王夫人宝玉没有一同跟去?
揭秘故宫坤宁官传闻之谜 为何康熙之后的皇后都不愿意
宋武帝刘裕:刘宋开国君主,他的一生经历了什么?