元代张养浩的《登泰山》原文是什么?如何翻译?
本文已影响2.32W人
本文已影响2.32W人
元代张养浩的《登泰山》原文是什么?如何翻译?这是很多读者都比较关心的问题,接下来本站小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。
登泰山
风云一举到天关,快意生平有此观。
万古齐州烟九点,五更沧海日三竿。
向来井处方知隘,今后巢居亦觉宽。
笑拍洪崖咏新作,满空笙鹤下高寒。
翻译
伴着和风、轻云一口气登上了南天门,平生能有如此美妙的游览令人多么高兴。
终于看到了“齐烟九点”的古老奇观,也一睹了“泰山日出”的壮丽美景。
以前居住狭窄知识浅薄犹如井底之蛙,今后就算住到鸟巢好像也会觉得海阔天空。
笑拍着洪崖仙人的肩膀咏唱新歌,满天的仙乐飘然而下与大地、与泰山共鸣。
注释
齐州:即济南。烟九点:形容泰山烟云缭绕中群峰罗峙。化用李贺《梦天》诗句:“遥望齐州九点烟。”
井处:居处狭隘,即其下句所言巢居,眼界窄,活动区域小。
洪崖:仙人名,也是山名,在江西省新建县西南,传说上古仙人洪崖得道于此,崖以仙名。山下有炼丹井,名崖井。
满空笙鹤:传说仙鹤从空而降,接仙人乘鹤在天上的笙乐声中升天而去。高寒:指天上仙人居处。
《送紫岩张先生北伐》原文是什么?怎么翻译?
瞿太素是如何把《几何原本》翻译成中文的呢?
《泰山吟》原文是什么?该如何理解?
张籍《秋思》的原文是什么?怎么翻译?
欧阳修《戏答元珍》的原文是什么?怎么翻译?
韩愈所作的《题秀禅师房》原文是什么?如何翻译?
唐代诗人张籍《野老歌 / 山农词》原文、译文注释及赏析
刘彻《秋风辞》的原文是什么?如何翻译?
《与诸子登岘山》原文、译文以及鉴赏
泰文翻译 泰文怎么写
孟浩然《和张判官登万山亭因赠洪府都督韩公》古诗原文意思赏析
曹操的《述志令》原文是什么?如何翻译?
《画云台山记》原文是什么?怎么翻译?
欧阳修的《卖油翁》原文是什么?如何翻译?
张舜民《村居》原文、翻译及赏析
《登西台恸哭记》宋谢翱,原文注释及翻译
明刘元卿《猫号》原文及翻译
曹操的《蒿里行》原文是什么?如何翻译?
孟浩然《与诸子登岘山》古诗原文意思赏析
《秋日登吴公台上寺远眺》的原文是什么?怎么翻译?
陈子昂《登泽州城北楼宴》的原文翻译及赏析
【宋书•羊欣传】原文翻译,羊欣,字敬元,泰山南城人也
韦应物《寄李儋元锡》原文是什么?怎么翻译?
北宋诗人张元千的《兰陵王·卷珠箔》原文、翻译及赏析
中唐诗人戎昱《塞上曲》原文、译文注释及翻译
《听邻家吹笙》作者唐代郎士元,原文翻译赏析
曹操的《度关山》原文是什么?怎么翻译?
《论语》子张篇的原文是什么?怎么翻译?
越姓的起源 中国百家姓中越姓的来历是什么?
壮族历史 壮族文字在近代是怎样发展的
《大宋少年志》元仲辛的真实身份是什么?他在家里排第几
晋宣帝司马懿第八子司马肜能干吗?有什么功绩?
建文帝到底是流落民间还是削发为僧了?
唐朝著名诗人张柬之竟到80岁才当上宰相?
《小娘惹》娘惹是什么意思 该剧讲述了什么故事
皇帝再荒淫也有底线 但他却连母后也不放过
梦见“溪流”象征了什么?是受哪些现实的影响
刘邦清除韩信是因为韩信拿下齐国要当齐王
清朝第一奇案,皇太极将姐姐莽古济千刀万剐
苏州古典园林简介:明代的拙政园东花园有哪些建筑?
恪顺皇贵妃珍妃是如何入宫的?真的与慈禧有关?
宋太祖赵匡胤的死一直是个谜 赵匡胤到底是怎么死的
唐肃宗既然已经称帝,为什么还会希望唐玄宗归来?