《采桑子·塞上咏雪花》该如何理解?创作背景是什么?
本文已影响1.94W人
本文已影响1.94W人
采桑子·塞上咏雪花
纳兰性德 〔清代〕
非关癖爱轻模样,冷处偏佳。别有根芽,不是人间富贵花。
谢娘别后谁能惜,飘泊天涯。寒月悲笳,万里西风瀚海沙。
译文
我喜欢的并不只是雪花轻舞飞扬的姿态,还有它那不惧寒冷的精神。无根却似有根,有着人间富贵之花不可比拟的高洁之姿。
谢道韫去世后有谁真正了解、怜惜它呢?漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
赏析
该词寄托了天涯行役之苦,如雪花之漂泊无依般,体现了词人心中的清高孤傲无人同与的悲凉之感。词中词人抛开了咏雪的成规,把雪花当作跟牡丹一样的“花儿”来歌咏,营造一种新奇的错位,表现了词人天马行空、自由挥洒而独出机杼的高超才调。
首句倒卷而出。先设想一种责诘,然后对此责难作出答复:自己所爱者不只是雪花的轻倩飘洒,而且更是她那种冰雪精神。再跃进一层,雪花似花非花,她以无根为有根,其六出之姿,空灵莹洁,若有若无,丝毫没有人间富贵花——牡丹那种深根、茂叶和丰腴的体态。这,既是词人的审美选择,又是他对于富贵门阀种种束缚的逆反心态的反射。
下片以谢娘关合雪花。晋王凝之的妻子谢道韫有文才,后代常以谢娘借指才女。又一说,谢娘常用来泛指自己所思念的女子。纳兰词中多次出现“谢桥”、“谢家庭院”,其《采桑子·谢家庭院残更立》的下片更有“此情已自成追忆,零落鸳鸯。雨歇微凉。十一年前梦一场”的描述。蜘丝马迹,似以第二解为宜。词从咏雪转到谢娘,其连接点应是雪花的轻盈妩媚、莹洁玲珑,它令词人联想到和某一女子的纯洁、朦胧的轻怜密爱。以下一转,又从雪花的飘洒联想到自己的天涯飘泊。然后宕开,让这份相思羁旅的悲愁,融入寒月悲笳,浩荡西风,蔽日黄沙的龙荒瀚海之中。
在这里,爱情的憾恨与人生的憾恨合成为一体。爱情得到升华,它决不仅仅意味着某人某事的男欢女爱,它还是一种生命追求的审美化。故而“既轻盈倩丽,又沉郁苍凉”。
这首咏雪词,写得颖异别致,“冷处偏佳,别有根芽,不是人间富贵花”超逸了历来咏雪诗词曾经有过的意象格局,神韵天纵。词中对于塞外的茫茫飞雪,别具视角眼界,其中隐含着词人自己的意态情怀:深切的身世心性之慨,在其中若隐若现,一种浓郁的凄楚苍凉,回荡其间。此词景象阔大,气韵沉厚,情境深邃,是纳兰性德边塞词的又一卓异之作。
创作背景
公元1678年(康熙十七年)十月,词人扈从北巡塞上之时,惊讶于塞上的雪很凛冽,有着不同于中原的气势,便有感而发,写下该词。
《咏怀古迹五首·其一》该如何理解?创作背景是什么?
《减字木兰花·花》该如何理解?创作背景是什么?
《天香·咏龙涎香》该如何理解?创作背景是什么?
《咏怀古迹五首·其四》创作背景是什么?该如何理解?
《咏怀古迹五首·其一》创作背景是什么?该如何理解?
《生查子·短焰剔残花》该如何理解?创作背景是什么?
《前出塞九首·其六》该如何理解?创作背景是什么?
《选冠子·雨湿花房》该如何理解?创作背景是什么?
《花犯·小石梅花》该如何理解?创作背景是什么?
《巽公院五咏·苦竹桥》该如何理解?创作背景是什么?
《虞美人影·咏香橙》该如何理解?创作背景是什么?
《香菱咏月·其二》该如何理解?创作背景是什么?
清代诗词鉴赏之采桑子·塞上咏雪花,该诗词有什么隐喻?
《咏怀古迹五首·其二》该如何理解?创作背景是什么?
《塞下曲六首·其一》该如何理解?创作背景是什么?
《咏史八首·其一》该如何理解?创作背景是什么?
《木兰花慢·杨花》该如何理解?创作背景是什么?
《塞下曲四首·其一》该如何理解?创作背景是什么?
曹操的霸业之路:从一件无人能及的事开始
《萌妃驾到》什么时候播出?金晨汪东城演绎夏日拌饭剧
古典文学名著《警世通言》卷二十八:白娘子永镇雷峰塔
范粲不言是怎么回事?范粲为什么不说话?
赵云如果投奔的是曹操,他在曹魏会是什么结局?
满族人是怎样驯鹰的?满族猎鹰文化
宋宁宗嘉定和议是怎么回事?嘉定和议大揭秘
乾隆一生写诗数万首 名画一到他手里就被“加料&r
古代单身汉是怎么解决单身问题的 分配是最有效最直接
北宋在澶渊之盟打赢了,最后为什么还要选择赔款
赤尻马猴为什么会被大禹镇压在龟山之下?
老子是什么人?是什么时期的思想家?
《大江大河》运辉遭刁难,刘总工与水书记发生冲突
朱元璋立朱标为太子 期间为何没有人敢提出异议
揭秘希特勒为何终身不娶 原因竟是为了她!