唐代诗人顾况《宫词五首·其二》原文,译文及赏析
本文已影响2.37W人
本文已影响2.37W人
顾况《宫词五首·其二》,小编为大家带来相关内容,感兴趣的小伙伴快来看看吧。
宫词五首·其二
顾况 〔唐代〕
玉楼天半起笙歌,风送宫嫔笑语和。
月殿影开闻夜漏,水晶帘卷近秋河。
译文及注释
韵译
高入云天的玉楼,奏起阵阵笙歌;
随风飘来宫嫔的笑语,与它伴和。
月宫影移,只听得夜漏单调嘀嗒;
卷起水晶帘来,我似乎靠近银河。
注释
闻夜漏:这里指夜深。
秋河:指银河。
简析
这首宫怨诗,与其他宫怨诗的不同处,是采用对比的手法。前二句写听到别处的笙歌笑语,相形到自己这里的寂寞;第三句是夜深听漏难以入眠,最后一句写自己独自卷帘看天上的银河,极言锁闭幽宫的孤凄冷落。如此相形比作,即使不言怨情,而怨情早已显露于言外。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
曹魏诗人阮籍《咏怀八十二首·其一》原文、注释及赏析
北宋词人周邦彦《夜游宫·叶下斜阳照水》原文、译文及赏析
唐代诗人顾况《听角思归》原文,译文及赏析
唐代诗人黄庭坚《清平乐·春归何处》原文、译文注释及赏析
秋词其一赏析及原文
《竹枝词九首·其九》原文译文以及鉴赏
《田园乐七首·其五》原文译文以及鉴赏
田园诗人陶渊明《饮酒·其八》原文、译文注释及赏析
《赠别二首·其一》原文、译文以及鉴赏
唐代诗人黄庭坚《水调歌头·游览》原文、译文注释及赏析
宋代诗人杨万里《闲居初夏午睡起·其一》原文、注释译文及赏析
田园诗人陶渊明《饮酒·其七》原文、译文注释及赏析
唐代诗人顾况《公子行》原文,译文及赏析
唐代诗人白居易《浪淘沙·借问江潮与海水》原文、译文及赏析
马诗其五的赏析
唐代诗人顾况《古离别》原文,译文及赏析
从军行七首其二原文及翻译
清代诗人袁枚 一生只写了一首词的清代大文豪
唐朝诗人元稹《遣悲怀三首·其三》原文、译文和赏析
唐代诗人韦应物《调笑令·胡马》原文、注释译文及赏析
宋朝诗人杨万里《闲居初夏午睡起·其二》原文、注释译文及赏析
秋兴其七的赏析和译文
田园诗人陶渊明《饮酒·其五》原文、译文注释赏析
《底线》江歌案是什么 剧中有没有拍
《鹤唳华亭》萧鉴是谁演的?扮演者资料介绍
泡花树属于什么品种?又有哪些生长的习性呢?
古时候没有电,古人晚上怎么消磨时间?
清朝皇后一年可以挣多少钱 等级低的连饭都吃不饱
清朝时期的黄马褂有什么作用 获得赏赐的人为何不能随
楚国的后人当“天下共主”,为何六国的诸侯们
朱棣登基后,朱允炆的后代们是怎样的下场?
鳌拜做了哪些事?为何康熙最后要扳倒他呢?
顺治帝为何会选择非嫡非长的玄烨作为皇位继承人呢?
满桂到底是怎么想的 为什么论功行赏只要钱不要官职呢
李渊有怎样的家庭背景?其中真的隐藏着胡人的血统吗?
战国第一剑客荆轲,敢刺杀秦始皇嬴政,却被此人一个眼神吓
金毛犬段景住简介 他是怎么死的?如何评价段景住
后世如何评价宇文觉?他在位期间有哪些作为?