《歸雁》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
本文已影響2.86W人
本文已影響2.86W人
歸雁
陸龜蒙 〔唐代〕
北走南征象我曹,天涯迢遞翼應勞。
似悲邊雪音猶苦,初背岳雲行未高。
月島聚棲防暗繳,風灘斜起避驚濤。
時人不問隨陽意,空拾欄邊翡翠毛。
譯文
北來南往的大雁像極了我們這些人,奔波於天涯海角翅膀一定會很累吧。
好像還傷悲於邊塞的大雪連叫聲聽來都有些悽苦,應該也是頭一次來到雁回峯(南嶽衡山)不然雁陣怎麼沒那麼高呢!
聚在月光照耀的孤島上休息還得提防暗中的箭,在大風吹過的沙灘上斜飛而起只為躲避撲來的驚濤駭浪。
現在的人不問你們隨太陽運行而遷徙的原因,只知道撿拾欄杆邊如翡翠般的羽毛。
註釋
迢遞:遙遠的樣子。
繳:弓箭上的細繩。
意:意向、心裏的想法。
陸龜蒙
陸龜蒙(?~公元881年),唐代農學家、文學家,字魯望,別號天隨子、江湖散人、甫裏先生,江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚,後隱居松江甫裏,編著有《甫裏先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中,現實針對性強,議論也頗精切,如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友,世稱“皮陸”,詩以寫景詠物為多。
《鶴》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《出塞》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《句》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《小松》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《江村》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《早梅》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《梅雨》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《鷺鷥》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《塞上》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《詠雪》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《筆》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《畫雞》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《讀書》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《梅雨》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《微雨》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《鵲》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《牡丹》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《殘葉》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
盤點明朝開國五虎上將,他們最後結局是什麼?
揭祕東漢光武帝的姐姐湖陽公主是個怎樣的人
楊過為什麼恨丘處機?他們有什麼恩怨?
唐朝真的以胖為美嗎?楊貴妃到底有多胖?
季布和英布是什麼關係?關係又是什麼樣的?
遵義會議為什麼有資格而沒有參加遵義會議 未參加的的
從13歲嫁人到36歲去世 長孫皇后為何能讓李世民念念不
美國總統約翰·亞當斯簡介:“美國獨立的巨
李元芳總炫耀的千牛衞身份,在唐朝是個多大的官?
古典文學名著《西漢演義》第五十四回:董三老遮道説漢
春申君黃歇當初的權勢那麼大 最後為何會落到悽慘的下
萬曆年間的南京教案究竟是怎麼回事?為何會發生南京教案
明珠為何會安排別人告發自己謀反呢?
揭祕梁山好漢中唯一的三名女中豪傑都是誰
朱棣無意間説的一句話,死後導致兒子造反