《梅雨》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
本文已影響5.88K人
本文已影響5.88K人
梅雨
杜甫 〔唐代〕
南京犀浦道,四月熟黃梅。
湛湛長江去,冥冥細雨來。
茅茨疏易濕,雲霧密難開。
竟日蛟龍喜,盤渦與岸回。
譯文
成都有個犀浦鎮,只是一個十分繁榮,富強的大鎮。我正巧在四月路經此地,看到了這裏美麗的景色。滿樹的黃梅已經成熟,深而清的河水向長江流去。天空下起了濛濛細雨,打濕了茅草蓋的屋頂,山間雲霧瀰漫,田間有春水澆灌。河中彷彿整日有蛟龍在嬉戲,形成一個個漩渦達到河岸又返回來。
註釋
犀浦道:屬成都府,杜甫宅其地,治所在今郫縣犀浦鎮。安史之亂,唐玄宗避蜀,因定成都為南京,實未進駐。
湛湛:水深而清
冥冥:昏暗
盤渦:急水旋渦
賞析
此詩描寫蜀中四月的情景,壯美與纖麗互見,宏觀與微觀俱陳。細雨迷濛,密霧難開,春水盈野,一派浩渺,意境壯闊。
詩中的“南京”是指現在的成都,“犀浦道”指唐代的犀浦縣,現在四川郫縣的犀浦鎮就是當年犀浦縣治所。
《大酺·春雨》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《春夜喜雨》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《驀山溪·梅》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《劍門道中遇微雨》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《點絳脣·梅》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《九字梅花詠》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《西江月·梅花》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《溪上遇雨二首》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《十一月中旬至扶風界見梅花》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《漢宮春·梅》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《長相思·雨》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《五月十九日大雨》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《一剪梅·一剪梅花萬樣嬌》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《溪上遇雨二首》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《登咸陽縣樓望雨》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《霜天曉角·梅》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《登金陵雨花台望大江》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《回中牡丹為雨所敗二首》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
蘇頌與蘇軾的關係是怎樣的?他們是親戚嗎?
塔吉克族的第一支鷹笛是怎樣由來的
《夷堅志》夷堅甲志·卷十一主要人物有哪些?
馬克斯·玻恩研究領域 馬克斯·玻恩方程
在中國歷史上乾爹其實還可以這麼叫得
漢武帝在位長達54年 漢武帝為什麼只有六個兒子
紅樓夢中王熙鳳的能力怎麼樣?她最後為何會輸?
吳三桂背叛明朝:一場權力與生存的較量
“郎中”名稱的由來 古代的醫生為什麼叫郎
王獻之臨終懺悔:為娶公主拋棄青梅竹馬錶姐
《墨白》導演是誰?冤種cp十分上頭
十大陰帥分別是誰?他們的能力分別是什麼?
紅樓夢中蕙香是什麼人?她與寶玉的關係如何?
《天涯熱土》陳繼勝到底有多渣?徐冰清白蓮花
宋朝皇帝為什麼叫官家 這個官家世俗稱謂是怎麼流行開