太平廣記·卷八十·方士·趙聖人原文是什麼內容?該如何理解?
本文已影響1.79W人
本文已影響1.79W人
《太平廣記》是中國古代文言紀實小説的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事為主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,和《太平御覽》同時編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來本站小編就給大家帶來相關介紹,希望能對大家有所幫助。
太平廣記·卷八十·方士·趙聖人
【原文】
偽蜀有趙温圭,善袁許術,占人災祥,無不神中,蜀謂之趙聖人。武將王暉事蜀先主,累有軍功。為性兇悍,至後主時,為一二貴人擠抑,久沈下位,王深銜之。嘗一日,於朝門逢趙公,見之驚愕,乃屏人告之曰:“今日見君面有殺氣,懷兵刃,欲行陰謀。但君將來當為三任郡守,一任節制,自是晚達,不宜害人,以取殃禍。王大駭,乃於懷中控一匕首擲於地,泣而言曰:“今日比欲刺殺此子,便自引決,不期逢君為開釋,請從此而止。”勤勤拜謝而退。王尋為郡,遷秦州節度。蜀亡,老於咸陽。宰相範質親見(見字原闕,據明抄本補)王,話其事。(出《玉堂閒話》)
【譯文】
偽蜀有個趙温圭,擅長袁許的法術,給別人占卜吉祥災禍,無不神算妙中,蜀人稱他為趙聖人。武將王暉在蜀國先主手下效力時,戰功累累。他為人性格魯莽兇悍,到了後主執政時,被一兩個權貴的大臣排擠壓抑,長時間沉沒在低下的職位上,懷恨在心。曾經有一天,他在朝門下面遇見趙公,趙公看見他十分驚愕,便屏退左右告訴他説:“今天看見你面帶殺氣,懷裏藏着刀想暗算別人。但是,你將來會成為三任郡守,一任節制,只是晚一些罷了,不宜害人而招致災禍。”王暉十分吃驚,便從懷裏掏出一柄匕首扔在地上,哭泣着説:“今天本想刺殺這小子,然後引頸自殺,不料遇到你為我開導解釋,我從此以後再不這麼蠻幹了。”説完,頻頻拜謝,向趙公告辭。王暉很快就當了郡守,又遷升為秦州節度使。偽蜀滅亡後,他老死於咸陽。宰相範質親眼看見過王暉,王暉跟他説了自己經歷的這些事情。
太平廣記·卷三十七·神仙·嚴士則原文是什麼內容?如何理解呢?
太平廣記·卷五十九·神仙·秦宮人原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷三十九·神仙·崔希真原文是什麼內容?該如何理解?
太平廣記·卷六·神仙·周隱遙該如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷六十五·女仙·趙旭原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷二十一·神仙·尹君原文是什麼內容?該如何理解?
太平廣記·卷七十九·方士·向隱原文是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷七十七·方士·錢知微如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷五十四·神仙·韓愈外甥該如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷一·神仙·藍采和該如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷三十四·神仙·崔煒該如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷六·神仙·東方朔原文是什麼內容?該如何理解?
太平廣記·卷七十八·方士·王固原文是什麼內容?如何翻譯呢?
太平廣記·卷七十一·道術·趙高原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷四十八·神仙·白樂天該如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷四十一·神仙·李仙人原文是什麼內容?該如何理解呢?
太平廣記·卷七十一·道術·張山人原文是什麼內容?如何理解呢?
太平廣記·卷十八·神仙·劉法師原文是什麼內容?該怎麼理解呢?
太平廣記·卷十八·神仙·元藏幾原文是什麼內容?如何理解呢?
太平廣記·卷六十·神仙·孫夫人如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷三十·神仙·凡八兄如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷三十五·神仙·齊映原文是什麼內容?該如何理解?
太平廣記·卷八·神仙·張道陵原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷四十·神仙·陶尹二君原文是什麼內容?該如何理解呢?
太平廣記·卷五十七·神仙·魏夫人如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷二十七·神仙·司命君該如何理解呢?原文是什麼內容?
太平廣記·卷四十五·神仙·丁約原文是什麼內容?該如何理解?
太平廣記·卷七十五·道術·張士平原文是什麼內容?如何理解?
紅樓夢第十回講了什麼故事?這回該如何理解呢?
中國歷史上的“一門三傑”:你知道的有哪些?
他胸無大志流亡列國!但是上天就是不放過他要他成為一代
劉備北伐賭上蜀漢的國運 劉備為什麼沒有帶上諸葛亮一
《寂靜之地》曝“絕命穀倉”片段 神祕生物
黃腳三趾鶉:不擅長飛行,大多是以奔跑來躲避敵人
凌煙閣二十四功臣:秦瓊為什麼排名倒數第一?
皇太極突然暴斃之後,多爾袞為什麼不去爭奪皇位?
賈誼的才華和命運!賈誼被貶長沙冤枉嗎?
赤壁之戰中周瑜是怎樣布的火陣來對付曹操的
日本的分裂圖謀:抗戰前後日本都曾支持東突獨立
皇帝的份例 光緒帝早餐每個雞蛋耗銀八兩半
《紅樓夢》薛寶釵作柳絮詞,吐露了自己真實的心聲
劉備和與孫尚香為什麼要分居?原因是什麼
從歌女到皇后,衞子夫最後為何沒能善終?