太平廣記·卷四十二·神仙·黃尊師原文是什麼內容?如何理解呢?
本文已影響2.21W人
本文已影響2.21W人
《太平廣記》是中國古代文言紀實小説的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事為主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,和《太平御覽》同時編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來小編就給大家帶來相關介紹,希望能對大家有所幫助。
太平廣記·卷四十二·神仙·黃尊師
【原文】
黃尊師居茅山,道術精妙。有販薪者,於巖洞間得古書十數紙,自謂仙書,因詣黃君,懇請師事。黃君納其書,不語,日遣斫柴五十束,稍遲並數不足,呵罵及棰擊之,亦無怨色。一日,可兩道士于山石上棋,看之不覺日暮,遂空返。黃生大怒罵叱,杖二十,問其故。乃具言之。曰:“深山無人,何處得有棋道士?果是謾語。”遂叩頭曰:“實,明日便捉來。”及去,又見棋次,乃佯前看,因而擒捉。二道士並局,騰於室中上高樹。唯得棋子數枚。道士笑謂曰:“傳語仙師,從與受卻法策。”因以棋子歸,悉言其事。黃公大笑,乃遣沐浴,盡傳法策。受訖辭去,不知其終。(出《逸史》)
【翻譯】
黃尊師居住在茅山,道術精深玄妙。有一個賣柴的人,在巖洞中拾到古書十幾頁,自己認為是仙書,於是送到黃尊師那裏去,懇切地請求拜黃尊師為老師。黃尊師接受了他的書,但沒有説什麼。只是每天派他去砍柴五十捆,如果回來稍晚或數量不夠,就大聲喝罵還用棍子打他,但他也沒有怨恨的表情。有一天,他上山砍柴,看見兩個道士在山石上下圍棋。他只顧看他們下棋,不知不覺就天黑了,於是只得空手回來。黃尊師大怒,高聲叱罵,還打了他二十棍子。問他是什麼原因沒有砍柴,他就都如實説了。黃尊師説:“深山裏沒有人,那裏會有下棋的道士呢?果然是説的假話。”他就一邊叩頭一邊説:“我説的確實是真的,明天我就把那兩個道士捉回來。”等到第二天去了,又看見那兩個道士在那裏下棋,他就假裝上前去看下棋,趁機去擒捉。兩個道士拋棄了棋盤,飛騰到空中上了高樹。他只得到了幾枚棋子。兩個道士笑着對他説:“傳話給黃仙師,由他給你傳授法錄。”於是他拿着棋子回來,詳盡地説了他經歷過的事。黃尊師聽完大笑,就令他去沐浴更衣。向他傳授了所有的法錄,賣柴人學完了法錄就告別而去,不知道他以後怎麼樣了。
太平廣記·卷五十二·神仙·陳復休原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷十四·神仙·劉子南如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷四十一·神仙·李仙人原文是什麼內容?該如何理解呢?
太平廣記·卷二十一·神仙·尹君原文是什麼內容?該如何理解?
太平廣記·卷四十四·神仙·蕭洞玄原文是什麼內容?如何理解呢?
太平廣記·卷四十二·神仙·李虞具體內容是什麼?如何理解呢?
太平廣記·卷二十三·神仙·張李二公原文是什麼內容?如何理解呢?
太平廣記·卷二十七·神仙·司命君該如何理解呢?原文是什麼內容?
太平廣記·卷二十四·神仙·張殖如何理解呢?具體內容是什麼?
太平廣記·卷十二·神仙·薊子訓原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷三十七·神仙·嚴士則原文是什麼內容?如何理解呢?
太平廣記·卷五十四·神仙·韓愈外甥該如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷十三·神仙·孔安國如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷四十·神仙·杜悰如何理解呢?具體內容是什麼?
太平廣記·卷六十二·女仙·諶母原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷四十二·神仙·權同休原文是什麼內容?如何翻譯呢?
太平廣記·卷十·神仙·王遙原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷十八·神仙·劉法師原文是什麼內容?該怎麼理解呢?
太平廣記·卷二十四·神仙·朱孺子該怎麼理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷十三·神仙·蘇仙公如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷十·神仙·趙瞿原文是什麼內容?該如何理解?
太平廣記·卷六十·神仙·郝姑原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷五十九·神仙·樑母原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷六十·神仙·孫夫人如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷四·神仙·月支使者該如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷三十二·神仙·王賈具體內容是什麼?如何理解呢?
太平廣記·卷五十九·神仙·江妃原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷二十五·神仙·元柳二公原文是什麼內容?該如何理解?
王導説鄧為,有什麼意義存在?
李煜的後宮醜聞:趁妻病危將小姨子騙上龍牀
梅妃是楊貴妃最大的情敵卻被人遺忘在歷史裏
唐朝祕史:哪位唐朝美人竟嫁給太監高力士?
《我不是藥神》原型是什麼?徐崢主演零差評電影
為何説朱棣最恨的人是鐵鉉?背後有何原因?
西晉為什麼只存在數十年就迅速滅亡了?詳解其原因
揭祕:大清朝的道光皇帝為什麼非要如此摳門?
這10件地球上神祕的古物 是外星人留下的?
天龍八部九翼道人是被誰殺的?九翼道人是誰
扶不上牆的劉阿斗實際是一個非常有頭腦的人
楊堅的皇后是誰?讓隋文帝楊堅冷落三千宮黛的女人
收復台灣的第一功臣,歷史上真正的姚啟聖最後結局如何?
唐朝文學家陳子昂為什麼會被稱為“詩骨”?
為什麼説李隆基出言不遜害死了母親?是怎麼回事?