《瀟湘神·斑竹枝》作者是誰?該如何賞析呢?
本文已影響3.27K人
本文已影響3.27K人
瀟湘神·斑竹枝
劉禹錫 〔唐代〕
斑竹枝,斑竹枝,淚痕點點寄相思。楚客欲聽瑤瑟怨,瀟湘深夜月明時。
譯文
斑竹枝啊斑竹枝,淚痕點點寄託着相思。楚地的遊子啊若想聽聽瑤瑟的幽怨,在這瀟水湘江之上當着夜深月明之時。
註釋
瀟湘神:詞牌名,一名《瀟湘曲》。此詞作於朗州(今湖南省常德市)時期,詩中所及山水和故事皆在湘沅間。瀟湘:湖南西南部瀟水、湘水。
斑竹:即湘妃竹。相傳舜崩蒼梧,娥皇、女英二妃追至,哭啼極哀,淚染於竹,斑斑如淚痕,故謂“斑竹”。
淚痕點點寄相思:《述異記》載,“舜南巡,葬於蒼梧。堯二女娥皇、女英淚下沾竹,文悉為之斑。”
楚客:本指屈原,此處為作者自況。作此詞時劉禹錫正值貶官朗州(治所在今湖南常德)。
瑤瑟:以美玉粧飾成的瑟。古代之管絃樂器。
瀟湘:瀟水在今湖南零陵縣西北合於湘水,稱瀟湘。
賞析
《瀟湘神》,一名《瀟湘曲》。劉禹錫貶官朗州(今湖南常德)後,依當地的迎神曲之聲制詞,寫了二首,創此詞調,此為其中的第二首。瀟湘,瀟水流至湖南零陵縣西與湘水合流,世稱“瀟湘”。瀟湘神,即湘妃。指舜帝的兩個妃子娥皇、女英。《博物志》記載,舜帝南巡,死於蒼梧,葬於九嶷,他的愛妃娥皇、女英聞訊後趕至湘水邊,哭泣悲甚,其淚揮灑在湘竹上,留下斑斑淚痕,遂成斑竹,她們也就自投於湘水,成為湘水女神,亦稱“湘靈”。劉禹錫這首詞,便是題詠湘妃故事的。
“斑竹枝,斑竹枝,淚痕點點寄相思。”開頭兩個疊句,一方面是利用兩組相同的音調組成滾珠流水般的節奏,以加強哀怨的氣氛;一方面是反覆強調斑竹枝這一具體事物,以喚起並加深人們對有關傳統故事的印象。詞人在這重疊深沉的哀歎中,實際上也融進了自己被貶謫的怨憤痛苦之情,從竹上的斑點,寫到人物的淚痕,又從人物的淚痕寫到兩地相思,層層深入,一氣流貫。在詞人的筆下,斑竹成為多情相思的象徵,是一種雋永幽雅的意象,而不再是普通的自然景物。
“楚客欲聽瑤瑟怨,瀟湘深夜月明時。”楚客,本指屈原。劉禹錫當時正貶官在朗州,與屈原流放湘西相似,所以這裏的“楚客”實是作者以屈原自喻,將湘妃、屈原和自己的哀怨,聯繫在一起。這裏的“瑤瑟”,乃瑟的美稱,在作者的想象中,湘靈鼓瑟必然極為哀怨,所以説“瑤瑟怨”。當夜深人靜、明月高照之時,楚客徘徊於瀟湘之濱,在伴和着潺潺湘水的悠揚琴韻中,細細領略其中滋味,此之謂以環境烘托心情。詞中創造了一個悽清空漾的境界,更適於傳達出詞人哀怨深婉的情思,作者和湘靈的怨憤之情融合了,歷史傳説與現實生活融合了,作者的主觀感情與客觀景物也融合了,情致悠然不盡,辭止而意無窮。
全詞雖為祭祀瀟湘神而作,但卻借古代神話湘妃的故事,抒發自己政治受挫和無辜被貶謫的怨憤。作者運用比興的藝術手法,描繪了一個真實與虛幻結合的藝術境界,將遠古的傳説、戰國時代逐臣的哀怨和自己被貶湘地的情思交織起來,融化為一體,賦予這首小詞以深邃的政治內涵,顯示出真與幻的交織和結合,以環境烘托其哀怨之情,雖似隨口吟成,而意境幽遠,語言流麗,留給讀者無窮回味和遐想的餘地。
創作背景
這首詞是作者貶官朗州期間(朗州治所在今湖南常德)所作,通過詠湘妃的哀怨而抒發了自己被貶的內心的悽苦。
《蜀道難·其二》作者是誰?該如何賞析呢?
《望江南·梳洗罷》作者是誰?該如何賞析呢?
《歸園田居·其一》作者是誰?該如何賞析呢?
《行路難·其一》作者是誰?該如何賞析呢?
《擬行路難·其六》作者是誰?該如何賞析呢?
《長命女·春日宴》作者是誰?該如何賞析呢?
《秦樓月·芳菲歇》作者是誰?該如何賞析呢?
《清平樂·村居》作者是誰?該如何賞析呢?
《雜詩七首·其四》作者是誰?該如何賞析呢?
《南鄉子·乘彩舫》作者是誰?該如何賞析呢?
《塞上曲·其一》作者是誰?該如何賞析呢?
《小重山·端午》作者是誰?該如何賞析呢?
《論詩五首·其二》作者是誰?該如何賞析呢?
《憶秦娥·簫聲咽》作者是誰?該如何賞析呢?
《釵頭鳳·紅酥手》作者是誰?該如何賞析呢?
《憶江南·銜泥燕》作者是誰?該如何賞析呢?
《滿江紅·寫懷》作者是誰?該如何賞析呢?
《城南二首·其一》作者是誰?該如何賞析呢?
李廣利原本是漢朝的臣子 李廣利為什麼要背叛漢武帝
抗戰時期中國空軍裏的“四大天王”都是誰?
韓德讓不回宋的原因是什麼?有什麼考慮?
姜維北伐失敗的最大原因是什麼
秦皇嬴政非暴君 實際上是一個仁慈的皇帝
曹丕在曹操子嗣中的地位
蠶蛹為何不能和海鮮一起吃?容易發生重度過敏現象
袁曹爭霸張燕為何看好勢單力薄的曹操?
北宋滅亡南宋建立 南宋面對強敵時為何堅持更久
紅樓夢薛姨媽進京後為何會選擇住在賈府?
先秦學術著作《管子·君臣上》篇表達的是什麼意
雍和宮:被康熙賜給雍正乾隆又生於此
哪個女人的殘暴 讓男人顯得如此仁慈?
鳩摩羅什的愛情 鳩摩羅什的妻子是誰
尼布楚條約留下了什麼隱患 尼布楚條約的評價