傅玄所作的《吳楚歌》,是一首表現思慕情感的詩
本文已影響9.85K人
本文已影響9.85K人
傅玄,字休奕,西晉初年官員、文學家、思想家,他的文學著述頗豐,詩賦、散文、史傳、政論無不擅長,在詩歌方面的成就尤為突出,現存一百多首,絕大多數是樂府詩,獨樹一幟。下面跟小編一起了解一下傅玄所作的《吳楚歌》吧。
吳楚歌
傅玄 〔魏晉〕
燕人美兮趙女佳,其室則邇兮限層崖。
云為車兮風為馬,玉在山兮蘭在野。
雲無期兮風有止,思多端兮誰能理?
譯文及註釋
譯文
燕女美貌啊趙女佳好,居所近在咫尺啊,倩影遠隔層崖,怎能見到她!
我欲乘雲車風馬,前往求訪,她如蘭似玉,僻處山野;
雲有時不遇,風有時停止,我思慕多端,無以慰解,誰能為我理清這相思的煩惱?
註釋
燕、趙:為二國名。戰國時燕國都在今北京市大興縣,趙國都在今河北省邯鄲縣。古詩曰“燕趙多佳人”。這裏“燕人”、“趙女”也可能是用來比賢才之士,賢才居處山野,過風雲際會就出而用世。
邇(ěr):近。限:隔着。層崖:層層山崖。
玉、蘭:用美玉和蘭花比喻美人。
無期:指沒有約定日期。
多端:多頭緒,多方面。
註釋
⑴“燕人”句:燕、趙為二國名。戰國時燕國都在今北京大興縣,趙國都在今河北省邯鄲縣。古詩曰“燕趙多佳人”。這裏“燕人”、“趙女”也可能是用來比賢才之士,賢才居處山野,過風雲際會就出而用世。
⑵“其室”句:用《詩經·東門之墠》“其室則邇,其人甚遠”兩句的意思,表示思慕而不得見。
鑑賞
這首詩《玉台新詠》卷九題為《燕人美篇》,又作《燕人美兮歌》。這是一首表現思慕情感的詩。全詩僅六句。首二句着重寫所思女子的美和詩人與她之間的阻隔,後四句寫詩人的追求以及求之不遇的悵惘心緒。
詩歌一開頭就熱情讚美燕姬趙女的佳妙,表達一腔思慕之情。詩人不畏層巒疊嶂的阻隔,幻想以云為車,以風為馬,驅風駕雲去追求美的偶象。然而她們如蘭似玉幽居山野深谷,難以尋覓,更何況風雲飄忽無定,難以依靠。詩人的滿腔情愫誰能理解呢?此詩篇幅不長,卻將詩人的思慕之情寫的宛曲有致,一波三折。
此詩寫思慕情感,主要是通過對一種可望而不可即、求之而不可得的境界的描寫來實現的。這類境界常見於古詩,如《詩經》中的《國風·秦風·蒹葭》和《國風·周南·漢廣》兩篇。陳啟源《毛詩稽古篇》雲:“夫説之必求之,然惟可見而不可求,則慕悦益至”,此詩的創作,顯然曾受到這樣的構思的影響。詩人並未正面直接地表白內心感情,描繪也不事藻飾,然而無限情思,盡在其中。詩歌採用的是楚歌體形式,每句嵌用“兮”字,自然形成一種略有參差,而大體整齊、和諧的節奏。同時它又是押韻的,“佳”“崖”為平聲韻,“馬”“野”“止”“理”為仄聲韻。詩人似乎注意到了聲韻與整首詩情調和意境的配合,這裏,平聲韻舒暢昂揚,仄聲韻略顯短促低沉,形成一種委婉、悠揚而又沉鬱的旋律,不僅與讚美、思慕佳人而最終追求不到,無以慰藉情懷的內容相吻合,而且與主人公內心的情感律動相合拍。整首詩在謀篇佈局、意象組合、用韻轉意、節奏旋律上,都達到了和諧統一。
唐代詩歌之春曉曲賞析,這首詩表達了温庭筠什麼感情?
唐代詩歌之俠客行賞析,這首詩表達了温庭筠什麼感情?
傅玄的《車遙遙篇》表達了一種什麼樣的感情?
曹植所作的《雜詩七首·其四》,表現了詩人懷才不遇的苦悶
用意象來表達情感的詩歌
唐代詩歌之春愁曲賞析,這首詩表達了温庭筠什麼感情?
戰國末期楚國詩人屈原所作:《橘頌》詩歌鑑賞及創作背景
《遊山戀》這首歌表達的什麼思想感情?
《驪歌行》盛楚慕和傅柔大婚是哪一集 兩人什麼時候認識的
唐代詩歌之拂舞詞賞析,這首詩表達了温庭筠什麼感情?
蔣捷所作的《一剪梅·舟過吳江》,藴含感人的思鄉之情
《野望》杜甫晚年時期所作,表現出憂國傷時的沉痛感情
《送李端》盧綸所作,是一首感人至深的贈別詩
吳融所作的《華清宮二首》,表達了對求長生者、尤其是對玄宗的諷刺
唐代詩歌之開聖寺賞析,這首詩表達了温庭筠什麼感情?
李賀《湘妃》:這首詩仿《楚辭》而作,歌詠古事
唐代詩歌之利州南渡賞析,這首詩表達了温庭筠什麼感情?
采薇是一首表現什麼的詩歌
唐代詩歌之懊惱曲賞析,這首詩表達了温庭筠什麼感情?
《客中作》唐代杜儼所作,表達了詩人內心的苦楚
傅玄簡介 西晉初年的文學家思想家傅玄生平
唐代詩歌之惜春詞賞析,這首詩表達了温庭筠什麼感情?
敕勒歌古詩表達的感情 敕勒歌古詩表達作者怎樣的感情
趙雲為何三次拒娶絕代佳人樊氏? 趙雲的年齡多大
史部《漢書》卷十四·諸侯王表原文欣賞
清代皇子“減負”難:康熙讀書曾累到咳血
諸葛亮發明的三樣東西 其中一樣用於現在交警部門
天下興亡,匹夫有責——一段承載愛情與信仰的生死離別
在自然界的生物中,無花果的花究竟生長在哪裏?
包公指的是誰?為什麼叫包文正?
劉娥:從灰姑娘到女強人,宋真宗的皇后不簡單!
黃巾起義聲勢浩大 為什麼僅僅堅持了九個月就失敗了
孟婆湯是什麼樣的?什麼人能躲過孟婆湯?
西遊記中老鼠精是什麼來歷?她與唐僧有何聯繫?
劉備統一了天下,他也會誅殺功臣嗎?
王盛本是一個賣燒餅的,如何一飛沖天成為“崇新公&
元代著名散曲家張養浩,他的一生有哪些傑出成就?
《夢中的那片海》肖戰與李沁主演,製作班底很有看點