于謙所作的《北風吹》,反映詩人誓與國運共安危的高尚情操
本文已影響1.53W人
本文已影響1.53W人
于謙,字廷益,號節庵,歷史上的于謙是個鼎鼎有名的明代大臣、民族英雄,他在文學方面也頗有成就,與岳飛、張煌言並稱“西湖三傑”。下面跟小編一起了解一下於謙所作的《北風吹》吧。
北風吹
于謙 〔明代〕
北風吹,吹我庭前柏樹枝。
樹堅不怕風吹動,節操稜稜還自持。
冰霜歷盡心不移,況復陽和景漸宜。
閒花野草尚葳蕤,風吹柏枝將何為?
北風吹,能幾時?
譯文及註釋
譯文
北風呼嘯在院牆上吹個不停,搖撼着我這院子前面的柏樹。
柏樹堅定矗立不怕北風吹撼,枝幹挺直依然剛勁而且突兀。
歷盡冰霜而堅貞之心不改變,何況將迎來春天和煦的陽光。
閒花野草尚且能夠蓬勃生長,北風肆虐又能把柏樹怎麼樣?
儘管北風呼呼地吹個不停歇,可是又能夠這樣橫行多久呢?
註釋
節操:雙關語,借柏樹的枝幹挺直剛勁來比喻自己堅定的氣節操守。稜稜(léng léng):正直威嚴的樣子。《新唐書·崔叢傳》:“叢為人嚴偉,立朝稜稜有風望。”
冰霜歷盡:指經歷了整個冬天風雪的吹打考驗。
陽和:指春天的暖氣。《史記·秦始皇本紀》:“時在中春,陽和方起。”柳宗元《詔追赴都二月至灞亭上》:“詔書許逐陽和至,驛路開花處處新。”
葳蕤(wēi ruí):草木茂盛的樣子。
何為:能怎樣呢?為,語氣詞。
賞析
此詩開篇四句先以“吹”字上聯下遞,運用修辭學上的“頂真格”,寫出北風對庭前柏樹的肆虐,再以一個“吹”字與此相呼應,寫出柏樹的堅不可摧,一任北風肆暴,還是那麼節操稜稜,威嚴方正,依然故我。藉以喻詩人所蒙受讒邪們的誹謗,紛紛藉藉,而詩人依然剛正不阿,我行我素,反映了詩人對政局認識的清醒及其操守的堅貞。中間四句由憶往昔落墨,自遠而寫近,把問題引向了歷史的縱深,謂柏樹曾歷盡冰霜而不改其清操,如今嚴冬已成過去,春光日漸宜人,閒花野草尚且呈現一片生機,北風猛吹柏樹也不會有什麼結果。藉以喻詩人曾飽歷憂患而不變其志。如今國祚已轉危為安,讒邪們的中傷對我無可奈何,反映了詩人對讒邪之臣的輕蔑及其信念的堅定。最後二句緊承上文,雖純系口語,卻道出了一個樸素的真理:“春光已經返回大地,北風肆虐還會久嗎?”藉以喻正義必將戰勝邪惡,反映了詩人一種誓與國運共安危的高尚情操與樂觀情緒。
通篇用比,以柏樹自喻,以北風喻讒邪,以陽和喻國祚,於陽和初回,北風肆虐中突出了“節操稜稜還自持”的柏樹形象。筆調古樸,風格雄放,不以秀詞佳句和所謂意境來吸引人,而以完整形象和真實感情來激動人,在託物抒懷之作中別具一格。
創作背景
此詩具體創作時間不詳。據《明史》記載,于謙任兵部尚書時,外有也先入侵,內有戰禍蜂起,“前後徵調,皆謙獨運”,“至性過人,優國忘身。上皇雖歸,口不言功。”“諸御史以深文彈劾者屢矣,賴景帝破眾議用之,得以盡所設施。謙性故剛,遇事有不如意,輒拊膺歎曰:‘此一腔熱血,竟灑何地!’視諸選耎大臣,勛舊貴戚,竟頗輕之,憤者益眾。又始終不主和議,雖上皇以是得還,不快也。”哈爾濱師範大學文學院教授張錦池認為這就是此詩的寫作背景,應斷此詩為詩人晚期之作。
高適所作的《薊中作》,表達出詩人強烈的憤懣和不願同流合污的凜凜風儀
許棠所作的《洞庭阻風》,寄寓了詩人的傷春情懷
駱賓王所作的《於易水送人》,寫出詩人內心激盪之情緒
王建所作的《遼東行》,反映了戰事的艱苦,流露出反戰的情緒
杜甫《春望》:反映了詩人熱愛祖國,眷懷家人的感情
《西施詠》為王維所作,詩人所處的時代隱藏着政治危機
戴叔倫所作的《客夜與故人偶集》,表達了詩人與友人依依惜別的心情
于謙所作的《詠煤炭》,表現作者為國為民的抱負
《塞上聽吹笛》唐代高適所作,背後藴含濃厚的思鄉之情
所見是一首反映什麼的詩 所見這首古詩反映了什麼
于謙所作的《觀書》,該詩盛讚書之好處,極寫讀書之趣
于謙所作的《立春日感懷》,表達了作者矛盾痛苦的心情
墨梅表達了詩人什麼的高尚情操
駱賓王所作的 《夕次蒲類津》,表現了詩人的愛國熱忱與思鄉情結
春望中反映詩人憂國思家詩句
北京保衞戰:于謙粉碎了瓦剌軍企圖奪取北京的野心,明王朝轉危為安
《羅小黑戰記》電影將於9月12日上映 人妖共存危機不斷升級
北京醫保共濟如何操作
《登樓》為杜甫所作,歷代詩家對於此詩的評價極高
《長安遇馮著》為韋應物所作,寫詩人與朋友別後重逢
《峯爆》將於9月17日上映,引發無數網友的共情與期待
捧劍僕所作的《詩》,此詩運用青鳥意象,烘托詩歌的情感韻味
電吹風的危害
都説王莽劉秀是“穿越者”,但是此人劉縯更令
説説明朝黨爭的那些事 這黨爭嚴重到什麼地步
一代絕世才女卓文君為何會淪落到要當壚賣酒
安史之亂楊貴妃有沒有責任 楊貴妃的死很冤枉嗎
中秋節的習俗:團圓、賞月、吃月餅
長平之戰趙括的本領如何?他為何能成為趙國主將?
如果鰲拜不死,吳三桂還有膽子起兵反叛康熙嗎?
揭祕鷹舞:塔吉克族的非物質文化遺產
如果地球上的蚊子都沒有了,生物的生存將受到什麼威脅?
喬吉詩詞名句賞析:風風雨雨梨花,窄索簾櫳,巧小窗紗
重慶公交墜江原因是什麼?竟是一乘客與司機爭執導致車輛
六扇門第27集劇情介紹 申梓木追兇慘遇害
羋月傳第50集劇情介紹:嬴駟有意將嬴稷立為儲君
長孫晟和長孫無忌之間有關係嗎?是什麼關係?
宋高宗作為南宋開國皇帝 趙構的評價為何一直不高