杜牧《赤壁》原文是什么?怎么翻译?
本文已影响6.34K人
本文已影响6.34K人
杜牧《赤壁》原文是什么?怎么翻译?诗人即物感兴,托物咏史,点明赤壁之战关系到国家存亡,社稷安危,今天小编为大家带来相关鉴赏,感兴趣的小伙伴快来看看吧。
《赤壁》
唐代:杜牧
折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。
东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。
译文
一支折断了的铁戟沉没在水底沙中还没有销蚀掉,经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗物。假如东风不给周瑜以方便,结局恐怕是曹操取胜,二乔被关进铜雀台了。
写作背景
这首诗是诗人经过赤壁(今湖北省武昌县西南赤矶山)这个著名的古战场,有感于三国时代的英雄成败而写下的。发生于汉献帝建安十三年(208年)十月的赤壁之战,是对三国鼎立的历史形势起着决定性作用的一次重大战役。其结果是孙、刘联军击败了曹军,而三十四岁的孙吴军统帅周瑜,乃是这次战役中的头号风云人物。诗人观赏了古战场的遗物,对赤壁之战发表了独特的看法,有感而作。
韩愈《龙说》的原文是什么?怎么翻译?
《咸阳值雨》原文是什么?怎么翻译?
诗经《桓》的原文是什么?该怎么翻译呢?
苏辙《六国论》原文是什么?怎么翻译?
曹操《龟虽寿》原文是什么?怎么翻译?
杜牧《赤壁》:这首诗的构思极为精巧,点染颇为用功
《古人铸鉴》原文是什么?怎么翻译?
诗经《般》的原文是什么?该怎么翻译呢?
曹操的《对酒》原文是什么?怎么翻译?
《黄生借书说》原文是什么?怎么翻译?
《馆娃宫怀古》原文是什么?怎么翻译?
《守令图》原文是什么?怎么翻译?
唐朝诗人杜甫的《高都护骢马行》原文、翻译及赏析
《霓裳羽衣曲》原文是什么?怎么翻译?
《雪梅》的原文是什么?该怎么翻译呢?
《春游南亭》原文是什么?怎么翻译?
韩愈《马说》的原文是什么?怎么翻译?
《画云台山记》原文是什么?怎么翻译?
梁姓的起源与来历:秦仲小儿子的封地与姓氏传承
陆逊是诸葛亮的敌人,为何黄承彦却要救他呢?
范蠡与西施有怎么样的情谊?青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归
孙鲁育:吴大帝孙权之女,被其胞姐全公主诬陷谋反因此被杀
浅谈藏族舞蹈的历史文化特征
北宋赵普的婚姻状况是怎样的?他娶了谁?
李成器让出太子之位后,为什么能善终呢?
电影《惊声尖叫5》什么时候上映?主演阵容如何?
贾诩的谋略不输诸葛亮,为何后期却很少出现他呢?
潘金莲出轨的对象竟然不只西门庆一个!
宋代诗词之汴京纪事鉴赏,刘子翚在诗中描绘了什么景象?
不容二虎:1947年前后安徽刘云启与艾怀山两大土匪头子的
韦执谊是什么人?他的家世如何?
佩戴佛珠为何在清朝如此流行并成为朝廷规定
为何说南王冯云山之死加速了太平天国的覆灭