漢字是怎麼創造的?漢字不夠用怎麼辦?
本文已影響4.86K人
本文已影響4.86K人
今天小編爲大家帶來漢字是怎麼創造的?希望對你們能有所幫助。
漢字造字史
漢字是何人創造?古代華夏神話有“倉頡造字”的說法:說的是軒轅黃帝在位期間,倉頡創造了漢字。當然這只是原始社會時代的一種折射。
從語言學角度來說,漢語屬於孤立語,而漢語對應的漢字,每一個字都是單音節的,在上千年的演化中,華夏先民至少在漢代——《說文解字》成書之前的年代,將涉及到行政、生產、日常等方面的漢字,創造出來了。
之後的數千年的時間裏,中國歷史上也發生過小規模的造字活動,不過這些活動,和生活關係不大,比較典型的有:
唐朝時期,女皇武則天創造了“曌”這個字,而這個字也只是用來起名字,不影響日常,沒有“曌”,也有“照”來代替;
唐朝時期,波斯拜火教傳入中國,於是有了“祆”這個詞,不過這個是專有名詞,更加不影響日常;
五代時期,南漢皇帝劉龑發明了“龑”這個字,意思是飛龍在天,其目的和武則天的“日月當空”一樣,都是爲了取名字,不影響日常;
而明朝,朱元璋的後人爲了取名字方便,發明了大量的五行爲部首的文字,而這些也是爲了取名字,同樣不影響日常。
綜合以上來看,在晚清之前,漢代以後,中國歷史上的新增文字,基本上用來取名字用,因此可以視爲,這期間,漢字是夠用的。
漢字危機
近代以來,受西學衝擊,漢字出現了一次危機。
典型的是化學科技的傳入。很多化學元素符號,在中文裏找不到對應的詞彙。於是,中國的化學先驅想到了借鑑朱元璋子孫造名字的方式,開始翻譯化學名詞——比如氦、氖、氬、氪、氙、氡這些詞彙,考慮到屬於氣態元素,於是用“氣”字旁,配上和譯音相近的漢字,一組合,於是有了中文版的化學元素的對應文字。
於是,此次漢字危機解決。
而後,漢字再沒有遇到不夠用的情況,不過,即便是遇到了,相信也可以通過當年解決化學元素譯名的方式解決。
此外,在遇到新的科學名詞的時候,漢字也可以通過兩種方式來解決:
第一種,則是音譯。比如我們日常所說的“引擎”、“因特網”,其實就屬於將外語詞彙按照其大致的發音,翻譯成中文。
第二種,則是根據其意思,找漢字中能表達其大致意識的詞彙,來組成新詞,比如“互聯網”、“火車”、“汽車”就屬於此類。
野利仁榮是怎麼創制西夏字的?後人如何概括和讚美西夏字?
漢字的起源 我國傳統文化漢字的由來和發展
漢武帝劉徹本來名字叫做劉彘 這個名字是怎麼來的
漢服照爲何不能登記結婚?想用漢服拍證件照怎麼辦?
漢族歷史 漢族人是怎樣取名字的
四個字的名字怎麼取?四字名字取名方法介紹!
爲什麼中國周邊國家都把漢字廢了?改用拼音文字
爲了便於傳授和學習漢字,古代創造了哪些注音的方法?
武則天爲什麼創造“曌”這個字,並將這字作爲名字?
四個字的名字怎麼取?張姓四字名字大全!
漢字的由來:漢字的演變及其對周邊國家的影響
漢字是誰創造的
沒出漢語拼音前,古人是怎麼拼讀漢字的呢?
武則天一生造了多少字?爲什麼武則天造的字沒人用?
漢字造字的六種基本方法
要是不查字典還真不知道怎麼讀,這八個字絕對沒寫錯
漢和帝劉肇是怎麼利用宦官奪權的?創建了東漢最強盛世
漢字的起源及演變 漢字的始祖是誰 漢字有多少個
字典是我們學習漢字的工具書,中國第一部字典是什麼?
漢字的演變過程 漢字怎麼演變的
金字塔是怎麼建造起來的 古埃及人運用了什麼方法
裕固族使用的是漢字嗎 裕固族使用什麼語言文字
EXCEL打不出漢字怎麼辦
成語“九牛一毛”源自何人?有哪些歷史典故?
古時候出遠門要靠馬車 那麼車伕到底要不要考駕照呢
唐宋八大家裏竟有個犀利哥?活的跟乞丐一樣
《歡樂頌3》何憫鴻從不審視,永遠站在道德制高點
劉備不伐魏而伐吳的原因竟是因漢獻帝還活着
趙姬後宮生活大揭祕:險些被秦始皇流放
“袁”姓起源於何人?又有過哪些歷史名人呢?
被人看死的美男子,衛玠的死因到底是什麼?
《念奴嬌 水天空闊》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
古代打假:唐代3天內可退貨 售假貨將被打板子
揭祕:太平天國是怎麼一步步養肥湘軍的?
解密:中國與日本鬧洞房不同之處 震驚了!
織田信長部下排名如何?第一個人是誰?
《紅樓夢》第一百一回 大觀園月夜感幽魂 散花寺神籤驚
紅樓夢賈政與薛姨媽之間的關係如何?有何變化?