漢字能被拼音文字替代嘛?廢除漢字運動無疾而終
本文已影響2.43W人
本文已影響2.43W人
現在的文字基本分爲兩種,意音文字和拼音文字,世界上絕大多數國家是使用拼音文字的。意音文字是一種圖形符號,既代表語素,又代表音節的文字系統。漢字和歷史上兩河流域的楔形文字都屬於意音文字,楔形文字早已成爲了歷史,漢字是當今世界上唯一仍被廣泛採用的意音文字。公元前1500年左右,腓尼基人在楔形字基礎上將原來的幾十個簡單的象形字字母化,形成了腓尼基字母,希臘字母源於腓尼基字母,拉丁字母和斯拉夫字母源於希臘字母。拉丁字母、阿拉伯字母、斯拉夫字母被稱爲世界三大字母體系,其實這三種字母追根索源都是源於腓尼基字母,腓尼基字母是世界字母文字的開端。拉丁字母是目前世界上流傳最廣的字母體系,中國漢語拼音方案也是採用的拉丁字母。人類是先有語言後有文字的,文字是表達語言的符號,沒有文字一樣有語言。
楔形文字
中國是四大文明古國裏,唯一沒有中斷而延續到現在的國家,漢字也是一脈傳承。1840年至1842年英國對中國發動了第一次鴉片戰爭,腐朽的清政府戰敗,簽訂了中國歷史上第一個不平等條約《南京條約》,割地賠款。清朝封閉的國門被當時西方的堅船利炮打開了,中國開始淪爲半殖民地半封建社會,喪失獨立自主的地位。無數仁人志士也開始了救亡圖存的運動,由於當時清王朝的封建制度腐朽落後,於是很多人開始全盤否定傳統文化,並把矛頭對準了當時所謂複雜難寫的繁體漢字。
甲骨文
1894年甲午戰爭清政府戰敗後,中日簽訂了《馬關條約》,《馬關條約》是繼《南京條約》以來最嚴重的不平等條約,單單是“賠償”日本軍費白銀就達兩億兩,後又增加了三千萬兩的“贖遼費”,而當時清政府的一年的財政收入才7000萬到8000萬兩白銀。甲午戰爭的戰敗也標誌着歷時近30多年的洋務運動的失敗,《馬關條約》不僅僅是賠款,更使得臺灣等大片國土割讓給了日本,同時增開了更多的通商口岸,處於內陸的重慶和沙市(湖北省境內)也被列爲通商口岸,這大大刺激了當時西方列強的野心,隨後掀起了瓜分中國的狂潮,民族危機空前加劇。這些情況也大大刺激了當時中國的知識界,從十九世紀末到二十世紀五十年代間,在近代中國興起了一股廢除漢字的思潮,一部分國人認爲近代中國落後捱打的原因就是爲舊的傳統文化,而作爲傳統文化重要載體的漢字有必要被廢除。
漢字演化
如當時的維新派人士“戊戌六君子”之一的譚嗣同就主張盡改漢字爲拼音文字。當時的新文化運動的倡導者之一北大教授錢玄同早年積極宣傳漢語改用拼音文字,他主張直接借用世界語來代替漢字。在1916年至1927年任北京大學校長的蔡元培也主張廢除漢字改用拼音文字,在這股持續近半個世紀的廢除漢字的思潮中,很多文化巨匠都是主張廢除漢字的。在那種特定的環境之下,主張廢除漢字,愛國之心值得尊重,但是這種主張未免有矯枉過正之嫌。中國在歷史上也曾長期領先於世界,這個又怎麼解釋?廢除了漢字就等於割裂的歷史與文化,古籍如何閱讀?漢語裏也有大量的同音字和同音詞,如dai這個拼音就有待、帶、呆、逮、袋、戴、貸、歹等無數個字與之對應,jie zhi這個拼音組合就有截止、節制、戒指、接旨、截至等很多詞與之對應,固然可以通過給每個詞新造拼音文字,但是那樣也會與漢語的語法結構發生衝突,經過幾千年的發展,漢語與漢字已經緊密地結合在了一起。經過幾十年的實踐和探索,人們發現中國不適合用拼音文字。
兩河流域
並且作爲書寫工具,漢字與讀音是分開的,而拼音文字與讀音是緊密相連的,漢字看似比拼音文字複雜難寫,其實也不盡然,漢字也有很多優越性,所謂的拼音文字也並不比表意文字優等。作爲漢字,很簡短的句子就能表達複雜的意思。拼音文字都是一維的,一個詞彙只能由字母從左到右線性排列,而漢語是二維的,就像二維碼一樣,一個字是由基本筆劃在平面內組合而成。只要掌握2000多個最基本的漢字,就能讀懂很專業的文章,而像拼音文字,比如英語,沒有上萬的詞彙量讀專業的文章真的很難。對於英語而言,每出現一個新的東西,都要發明一個與之對應的新詞彙,而漢語卻不同,出現一個新生的事物,只需要把固有的字重新組合就是一個新的詞語,而且簡單易懂。比如冰箱在被髮明出來後,英語就發明出了一個新詞refrigerator來代表它,而在漢語中,只把冰和箱兩個字一組合就成了一個新詞,簡單形象。英語的詞彙量是非常巨大的,並且越來越巨大,漢字是先難後易,拼音文字是先易後難。並且在歷史上,秦始皇統一六國後,車同軌書同文,重新規範和統一了漢字,儘管我們的國土是遼闊的,方言衆多,但是我們的漢字卻是統一的並且穩定性非常強,無論方言差異多巨大,因爲有漢字,始終能有效溝通。而歷史上的西歐,語言一旦出現差異,這種拼音文字就很容易出現變化,形成新的語言。假如用拼音文字來代替漢字,那李白的詩讀起來還會有韻味嘛?我們的對聯還怎麼對?文化自信是必須有的,只有民族的纔是世界的。
中國文字爲什麼叫“漢字”?
不止文字懷念明朝是文字獄:文字不通也會入罪
武則天造出了18個字中17個被廢除了 剩下一個字爲何很少人使用
日本爲什麼至今還保留着漢字,沒有廢除?
漢朝文字 漢代隸書爲什麼能夠得到廣泛流傳?
餘美顏的生平如何?臨終遺言13個字,字字揪心
怎樣爲漢字添加拼音
東漢名人簡介:許慎,編撰了世界上第一部字典《說文解字》
漢語拼音字母表
西夏文字典 西夏文漢字對照表
西夏名臣野利仁榮:通過漢字借鑑發明了西夏文字
漢字在朝鮮半島的興衰沉浮:朝鮮爲何要使用漢字
抽考漢字 日本人都說這兩個字超難
漢語拼音字母表讀法
字典是我們學習漢字的工具書,中國第一部字典是什麼?
此國是除中國外唯一使用農曆的國家,但廢除了漢字!
大部分象形文字都消失了,漢字是怎麼流傳下來的
揭祕乾隆文字獄:當權64年 竟發動文字獄130多次
谷登堡發明了活動鉛字和印刷機,能夠印出各種文字
漢字的由來:漢字的演變及其對周邊國家的影響
遼國文字是怎麼發展的?漢字對少數民族有什麼影響?
漢語拼音字母表 漢語拼音字母怎麼讀
腓尼基人創造了字母文字,它對後世哪些文字有着影響?
一代天驕成吉思汗的簡介 成吉思汗是怎麼死的
西門慶是怎樣讓自己的情婦一家人家破人亡的
玄武門之變尉遲敬德做了三件事情!尉遲敬德爲何敢威脅李
紅樓夢賈母得知襲人被內定爲姨娘之後,是什麼態度?
拔都與成吉思汗是什麼關係?是成吉思汗的什麼人?
秦始皇一句話震懾世人 陵墓數千年來無人敢動
中國史上最難洗白的一位皇帝,殘暴已深入人心
漢靈帝自稱“無上將軍”的背後:歷史身份的探討
漢景帝劉啓:四位兄長離奇去世,我終成皇位繼承人
揭祕楊貴妃生死之謎:楊貴妃逃到日本?
《卿卿日常》尹嵩爲什麼娶郝葭?因爲看上了郝葭的好控制
曹嵩是太監嗎 陶謙爲什麼要殺曹嵩
李淵稱帝建唐爲何僅用了短短一年? 李淵建唐
匈奴跑到歐洲後怎樣了:匈奴的後裔是誰
明朝大將俞大猷抗倭小故事 俞大猷的詩詞有哪些?