教育局迴應:“古詩改讀音”未通過審議,以原讀音爲準
本文已影響1.23W人
本文已影響1.23W人
“遠上寒山石徑斜,白雲深處有人家”,“斜”讀“xié”還是“xiá”,在很多上了年齡的人看來是讀“xiá”,然而近日有網友注意到,新版教材和詞典上的注音是“xié”。與此類似的還有“一騎紅塵妃子笑”中“騎”的注音由“jì”改爲“qí”等。對於這一改變,網友紛紛質疑讀音改變會破壞韻律,且不尊重傳統文化。
昨天下午,《現代漢語詞典》《新華字典》編纂和修訂單位,中國社會科學院語言研究所所長劉丹青回覆有關記者稱,該網文中提到的“一騎(qí)紅塵妃子笑”“鄉音無改鬢毛衰(shuāi)”等漢字讀音並沒有改動過,其中“一騎(qí)紅塵妃子笑”中的“騎(qí)”在舊版和新版《審音表》中都讀作qí,而不是jì”,而關於“鬢毛衰”,“衰”一直有(cuī)的讀音,是古代的兩個專門意思,《現代漢語詞典》目前仍保留這個讀音。
該教育局同時強調這一讀音改變還未正式成爲國家標準,還需要經過審音委、標準委的審議才能公佈,目前還應以原生僻讀音爲準。至於新版教材和字典使用調整後的讀音,其認爲可能是人民教育出版社瞭解的早,率先改革了,因爲這一標準預計很快就會公佈。
通假字讀音按什麼讀
“美索不達米亞文明”是什麼?它對“埃及”“希臘”“猶太”“印度”有着什麼影響?
古代已有“塗改液”:竟然用“雌黃”修改錯別字
古代教師也講“升學率”:教師績效不行要被“罰米”
“天堂來電”百度合成語音 張國榮聲音讓粉絲飆淚
煜怎麼讀音
孔子是如何從一個“教育家”變成“聖人”的呢?
柳宗元《夏初雨後尋愚溪》:“靜”字可以看作全詩的“詩眼”
爲什麼說“羋月”的準確叫法應該是“熊月”?
歷史解讀:張飛字“益德”而非“翼德”
宋之問《題大庾嶺北驛》:詩旨在寫“愁”,卻未着“愁”字
古代普通話 唐宋皆以洛陽音爲標準音
盤點李白的那些“肉麻”詩,你讀過幾首?
唐玄宗李隆基:一位音樂集大成者的“音樂帝”
tackety的讀音
揭祕:唐玄奘“取經”成功 何以卻“傳教”失敗?
宋之問《題大庾嶺北驛》:詩旨在寫“愁”,全篇卻未着“愁”字
“矮”和“射”搞反了什麼怎麼回事?“矮”和“射”的漢字演變過程!
成語中“過午不食”原來一直被誤讀
盤古開天地之後出現了哪些神仙?“神”“仙”“佛”“魔”的相關介紹!
解讀“張飛臉”所呈現出的文化審美
《未成年人學校保護規定》審議通過 未成年人學校保護規定審議通過
李商隱《辛未七夕》:用“巧絲”來諧“巧思”,增加了此詩的情趣
世界上最有可能穿越的兩個人!其成就現代人無法解釋?
古代皇帝如何避暑 古代避暑有絕招!
揭祕:李克用爲什麼沒能成功統一天下?
正史中的五虎上將:真實與傳說的交織
三國時期曹魏的五大“都督區”分別在哪裏?是
武則天和狄仁傑之間的關係是什麼樣的 他們君臣之間的
從交際花到路易十五的情婦:杜巴麗夫人,最後卻死在斷頭臺
在匈奴面臨新的權力重組時,漢成帝爲何拒絕了昭君歸漢?
抗戰老兵譚堯:15歲參加東江縱隊少年“小鬼班&rdqu
解縉究竟犯了什麼錯?他爲什麼會被悄無聲息的凍死?
湯和能活到最後是因爲他主動提出告老還鄉嗎?
《香蜜沉沉燼如霜》錦覓的父親是誰?錦覓是誰的孩子
《徐霞客遊記》滇遊日記三十二原文內容是什麼?
唐太宗對漢武帝的冷嘲熱諷:窮兵黷武的代價
張麗華:她出身歌伎得寵成了貴妃 最後死於非命