啥?唐太宗向高麗投降還割了半壁江山?韓劇爲什麼會有這個梗?
本文已影響1.43W人
本文已影響1.43W人
在韓劇《帝國的早晨》中,堂堂的大唐皇帝李世民竟然在戰場上被高句麗將領楊萬春射瞎了眼睛,進而大敗而歸。在這部電視劇的結尾,高句麗軍隊甚至攻破了唐朝的首都長安,並讓李世民跪地求饒,逼迫唐朝割讓了大半個江山。這在我們國人看來當然是無稽之談。
但是,神奇的是,除了《帝國的早晨》,韓國只要有涉及高句麗戰爭的影視劇,李世民都是一副獨眼龍的形象,那麼,韓國的這種說法到底有沒有歷史根據呢?這個爛梗到底出自哪裏呢?
▲帝國的早晨劇照
爛梗的來源——18世紀的一本朝鮮小說
在中國的記載中,無論是正史還是各種野史,我們都找不到關於李世民被射瞎的半點記錄,那麼,韓國方面的根據是什麼呢?根據史學界考證,最早關於李世民眼睛被射瞎的記錄來自朝鮮的一部小說,叫《三淵集》。
《三淵集》是李氏朝鮮的小說家金昌翕於1732年完成的作品,其中卷十一有詩一首,其中寫道:
高麗舊疆踔遠矣。
鳳城或雲是安市。
千秋大膽楊萬春。
箭射虯髯落眸子。
若道南漢形勝弱。
文皇何如洪太始。
前四句翻譯過來就是高句麗舊時的疆土很大,鳳城這個城市也叫安市,在這裏,勇敢的將領楊萬春用弓箭射瞎了虯髯的眼睛。其中,安市城是貞觀十九年唐軍與高句麗軍隊大戰的地點,這一次由於天氣原因加之高句麗軍隊的頑抗,致使唐軍沒能攻下城池。安市城直到671年才被唐軍大將李績攻陷,高句麗隨即滅亡。虯髯在這裏則是指李世民,由於此時朝鮮對於中國還有敬畏之情,因此還不敢直呼太宗名諱,只敢用代號代之。
詩射瞎李世民眼睛的高句麗將領楊萬春則最早出現於17世紀朝鮮文學家尹根壽的《月汀漫筆》,這本小說第一次記錄了安市城主樑萬春(後演化爲楊萬春)在城牆之上抗擊唐朝軍隊,但並未提及李世民眼睛被射瞎一事。可以說,這個梗的來龍去脈都來自於不具備歷史參考價值的文學小說,其真實性比《三國演義》還要低的多。
▲唐太宗李世民
雖然不具備任何真實性,但是謠言總是傳播的最快的,自從金昌翕寫完這部小說後,李世民眼睛被射瞎的故事就在朝鮮傳開了,後世的朝鮮文人,幾乎不假思索的就沿用了這種說法,而且情節越來越荒謬,越來越露骨。金昌翕還只敢用虯髯這種隱晦的說法來指代李世民,而到了1855年《夢經堂日史》,則直接記到太宗被楊萬春射中左目。
到了1911年的《桓檀古紀·太白逸史》,則更是對這一事件進行了細緻描寫,其中記到:
“世民憤不自勝,敢出決戰,楊萬春乃呼聲張弓。世民出陣,矢浮半空,遂爲所中,左目沒焉。世民,窮無所措,從間道遁”
可以說,時代越往後朝鮮對於太宗的貶損就越多,從避諱的虯髯到太宗再到直稱名諱世民,足以看清朝鮮態度的轉變。
▲薩爾滸戰役
因爲憎恨清朝進而遷怒唐朝
我們知道,李氏朝鮮對於中國的印象一直是不錯的,尤其是在萬曆年間明朝幫助朝鮮戰勝日本侵略者後,朝鮮對於明朝的感恩已經到了無以復加的程度。萬曆朝鮮戰爭後,朝鮮人專門建設了大報壇來感激明朝的救命之恩,在後來明朝與後金的戰鬥中,朝鮮更是堅定的站在明朝一邊,並派出援軍參加了薩爾滸之戰,以至於後來後金爲了安定後方,專門入侵了朝鮮,這就是丙子胡亂的起因。即使在明朝覆滅後,朝鮮依然保留舊時的衣冠,並沿用明朝的年號。可見,直到17世紀,朝鮮對於中國,仍然抱有極大的善意和尊崇。
但是隨着李定國和鄭成功軍隊的失敗,朝鮮發現明朝的覆滅已經成爲了事實,清朝對於中國的統治已經漸漸穩固,他們將不得不接受被“蠻夷”統治的事實。由於無法接受被“蠻夷”統治的現實,朝鮮人對於中國的印象開始直轉之下。朝鮮人認爲,中原文化在清朝的統治下已經徹底衰亡,朝鮮已經是中國文化最後的傳承者,是名副其實的“小中華”。
▲李定國(1621年—1662年)
朝鮮人厭惡清朝,但是又不能明說,所以只好把這種仇恨寄託在朝鮮以前的歷史上,而上一次朝鮮與中國發生衝突的時間恰好是唐代,因此,朝鮮人理所當然的就把唐朝當做了清朝的替代品,作爲自己發泄不滿的出氣筒。而朝鮮方面記載的演變也正好印證了這一趨勢,17世紀時朝鮮對樑萬春抵抗唐軍的記載還僅僅是陳述事實,不但沒有李世民被射瞎這回事,連主觀情感的表達也很少見。
而到了清代,則對這起事件添油加醋,最後演變成了我們今日看到的版本。當然,當時的朝鮮人其實也並不是對這段歷史全無瞭解, 比如朝鮮官員李德懋就記到:“安市城主世傳姓名楊萬春。三淵詩亦用之。然尹月汀謾錄。已辨其出於唐書演義。不足取信。”可見,當時朝鮮的文人對於這段歷史的真假還是心中有數的,醜化唐朝更多是爲了表達對清朝的憤怒與不屑。
▲清朝版圖
爲韓國現實政治服務的歷史研究
如果說清代時朝鮮人對於太宗的貶損更多是因爲清朝壓制所做的無奈之舉,那麼現代之後韓國對於這段錯誤歷史的轉播可就是別有用心,有意爲之了。馬克思說,歷史是爲政治服務的,這在韓國體現的尤爲明顯。作爲一個經濟日趨發達的半島強國,韓國急需爲自己構建一個與自己經濟地位相符,可以向世界吹噓的民族神話。
亨廷頓在《文明的衝突》一書中寫道:
“成功的經濟發展給創造出和受益於這一發展的國家帶來了自信和自我伸張,財富像權力一樣也被看做是優點的證明及道德和文化優越性的顯示。當東亞人在經濟上獲得更大成功時,他們便毫不猶豫地強調自己文化的獨特性。”
“物質的成功帶來了對文化的伸張,硬實力衍生出軟實力。”
亨廷頓認爲隨着東亞國家經濟實力的增強,他們會重新構建對於自己獨特文化的自信,而這一點,在韓國身上體現的最爲明顯。
▲唐朝版圖
與韓國今日的經濟實力相比,朝鮮民族的歷史顯得異常的渺小和悲慘,爲了滿足自己因經濟增長而日漸膨脹的民族自信心,韓國人必然要塑造一段與自己身份相符的歷史,爲了達到這一目的,就算是胡編亂造也在所不辭。而打敗當時的大帝國唐朝,將大名鼎鼎的太宗皇帝射成獨眼龍無疑可以大大滿足韓國國民日漸增長的虛榮與傲慢。真實的歷史就這樣因爲現實的政治需要而犧牲掉了。
但是歷史就是歷史,無根據的胡編亂造和以訛傳訛終究只能讓韓國人自己自嗨一下,而作爲局外人的我們,這種不負責任的歷史謠言不過是茶餘飯後的談資罷了。在韓國人自娛自樂時,我們更要警醒自己,中華文明已經足夠偉大,其中有着太多的東西值得我們去挖掘和傳承,我們決不能像韓國人一樣意淫某些並不存在的輝煌,進而淪爲他人的笑柄。
吳三桂造反已佔據半壁江山爲什麼還是沒成功
反隋義軍李密曾坐擁半壁江山卻爲何會敗給李唐
大唐名將哥舒翰爲什麼會向安祿山跪地投降?一世英名晚節不保
韓世忠是怎麼保住宋朝的大半壁江山的?他爲什麼要築牆
陸遜幫孫權打下半壁江山 孫權最後爲什麼還如此對待這位功臣
南明擁有半壁江山爲什麼一年不到就土崩瓦解了?
齊國已經投降爲什麼韓信還要消滅他們?是韓信太沒人性了嗎?
姜維還有很多士兵,爲何會向鍾會投降呢?
韓信幫助劉邦奪得江山 呂后爲什麼還要殺韓信這個功臣
能頂半邊天 大唐江山有這女子的一半功勞
洪秀全手握半壁江山,爲何還是失敗了?太平天國的寶藏是否真的存在?
是什麼原因導致南明不能像東晉、南宋一樣割據半壁江山的?
李孝恭有什麼豐功偉績?唐朝首屈一指的開國功臣,爲大唐打下半壁江山
東漢末年漢室宗親佔據半壁江山 爲何匡扶漢室會交給一個弱勢的劉備
她嫁給唐太宗多年不育 爲啥跟唐高宗一下生6個
西漢大將李陵爲何會向匈奴投降?李陵向匈奴投降有哪些原因?
劉禪投降前城中還有數萬兵馬 阿斗爲什麼會開門投降
唐太宗爲什麼打不下高句麗?高句麗有哪些優勢?
成語“老蚌生珠”是什麼意思?背後有什麼典故
日本的神武天皇就是當年東渡尋長生藥的徐福?
花木蘭替父從軍,最後結局是什麼呢?
軍事著作《百戰奇略》:第二卷·罰戰 全文及翻譯
張昌宗到底有什麼優點 竟然女帝會爲他攆走其他人
金兀朮攻打南宋爲什麼不帶上北宋二帝?帶上能要挾高宗嗎
“閩海才子”黃道周心繫大明,爲何最後上了刑
歷史上最偉大的三個皇帝分別是誰?原因是什麼?
電視劇《黃金瞳》是什麼小說改編的?黃金瞳小說結局是什
紅樓夢中,晴雯有朋友嗎?她的朋友是誰?
古代太監普遍長壽:他們長壽的祕訣是什麼
魏延一生有何戰績?他到底該不該死?
樑晉爭霸柏鄉之戰:後梁從此一蹶不振!
蜀漢後期出了哪些武將?這些武將實力怎麼樣該如何排名?
日專家模擬中美南海開戰 美軍戰鬥艦不堪一擊