古代沒有普通話,官員說地方話皇帝聽得懂嗎?
本文已影響1.19W人
本文已影響1.19W人
古代雖然沒有普通話,但是多數朝代都會確立一種官話。就是大家在一塊討論問題的時候,用一種話,不就都能聽懂了嗎?
最早的官話出現在周朝。周朝定都洛邑,就是今天的洛陽。官方語言是如今河洛一帶的方言。但是各地的官員又不是河洛人,不會說河洛方言啊,所以還產生了一種從事翻譯的官職名爲“象胥”。每隔幾年各地的象胥都要到都城學習官話,學會了回去教各地的官員。
到了清代的時候,北京官話成爲了主流。但是各地的官員還是有不少人不會說官話,許多地方官員在高級官員的引見下,覲見皇帝。和皇帝交談的時候卻滿嘴方言,加上說的快一點簡直就是轟炸,皇上聽不懂也是非常苦惱。這個大家其實可以理解,平時大家和兄弟朋友在一塊的時候也不會說普通話,都說家鄉話,不然顯得生疏。
1728年,雍正就曾經抱怨福建、廣東官員說的話他根本聽不懂,非常煩惱,他的原話如下。
意思是福建、廣東官員在介紹自己、向他陳述問題的時候,還有家鄉口音,他也不知道說的什麼意思。如果這個問題不處理的話,中間傳話人添油加醋,會耽誤大事。
面對各地方言的轟炸,雍正開展了一場推廣普通話(就是當時的北京官話)的運動。朝廷設立了一個機構叫“正音書館”,就是專門普及官話的。朝廷的通知下來後,福建、兩廣等地的各個府州縣,都成立了正音書院,就是專門教官話的。
除此之外,還規定讀書人要想參加科舉考試,要想做官,必須要學會官話,學不好禁止考取秀才。
雖然看起來做了不少事,但卻沒什麼效果,後來漸漸就取締了。到戊戌變法的時候,梁啓超覲見光緒,皇帝仍然被這個問題困擾。
揭祕古代各朝“普通話”:古代普通話是什麼
臺灣人聽得懂潮汕話嗎 臺灣人可以聽得懂潮汕話嗎
古代又沒有音響,將軍訓話戰士們聽得清嗎?
怎樣說好普通話?
雍正爲什麼推廣普通話?讀書人不會普通話連科舉都參加不了!
普通話和滿語有什麼關係?普通話是滿語變過來的嗎?
古代沒有普通話作爲方言 那麼大臣上朝時是怎麼交流的
清代官員每年在交通的花費有多少 普通官員能夠乘坐轎子嗎
雍正力推“普通話” 文人不懂官話不能科考
揭祕:古代大臣上朝時是說普通話嗎?
古代皇帝想要殺人的話 皇帝一句話就能決定生死嗎
古代有官話嗎?皇帝上朝時是用哪裏的語言與官員議政的?
在沒有普通話的古代 皇帝是怎麼和大臣交流的
古代“普通話”:古代普通話是什麼樣的
古代沒有普通話,那各國怎麼交流呢?
古代沒有手機和電話 古人的通信方式都有哪些
古代也有“普通話” 古代普通話是什麼
古代人說話能聽懂嗎
雍正力推“普通話”:文人不懂官話竟不能科考
古時候還沒有普通話 古人交流到底用什麼方言呢
俗話說普天之下,莫非王土 古代皇帝可以隨便的花錢嗎
古代也有“普通話”:古代普通話是什麼
古代有沒有翻譯的存在 皇帝能聽懂臣子的方言嗎
孔子名言解讀:眼見爲實,耳聽爲虛
洪承疇爲什麼會在鬆錦之戰中失敗?原因是什麼
古人睡覺爲何會用木枕或陶瓷枕?這是爲何呢?
太平廣記·卷四十八·神仙·軒轅先
土行孫被張奎殺死,有什麼方面的原因?
劉備借荊州:一次巧妙的聯盟與援助
梃擊案竟是明朝立國以來最爲嚴重的宮廷仇殺案?
岑參《邯鄲客舍歌》古詩原文意思賞析
康熙最敬重的女人,爲何死後38年都不願意下葬?
廉頗有哪些著名的戰功?他在戰爭中的表現如何?
文景之治中的治是什麼意思 “治”的內容都
北宋的科學巨人!沈括讓人記住的卻不是他的才能!
在康熙皇帝在位期間,有哪一對姐妹都得到了他的寵愛?
韓劇《戀慕》是什麼劇情?金路雲的新劇來啦!
伯兮描繪的內容是什麼?該如何賞析詩經中的伯兮?