《春遊》該如何理解?創作背景是什麼?
本文已影響8.3K人
本文已影響8.3K人
春遊
陸游 〔宋代〕
沈家園裏花如錦,半是當年識放翁。
也信美人終作土,不堪幽夢太匆匆。
譯文
沈園裏繁花似錦,這裏的花多數都是認識我的。
我也知道你終會死去,只是無法忍受這美好的夢去的太快。
賞析
陸游與唐婉從小青梅竹馬,兩小無猜,可喜結連理不久就被母親逼得離婚,成了陸游心中的痛。這首詩則是陸游死前一年重遊沈園寫下的,自當初在沈園與唐婉重逢已過去了五十三年,但時間並沒有使陸游淡忘這段感情,重遊沈園,觸景生情,再次使他想起了當初的美好時光,發出了感慨。
這沈園中生機盎然,繁花似錦,可繁花依舊,卻是物是人非。“沈家園裏花如錦"先寫沈園的美好景象,爲接下來懷念當年埋下伏筆,同時以樂景稱哀情。“半是當年識放翁”,筆鋒一轉,從現在轉到過去,想起了與唐婉春遊沈園的往事(此詩題目春遊,既是這次春遊,又是當初那次春遊),當時也是繁花滿園,而現在這些花也該是當初認識了我吧,(也有可能是以花喻唐婉)。前兩句串聯現在和過去,樂景之中是陸游的悲傷、無奈、對往事的感慨以及對唐婉的內疚、懷念與真摯的感情。
陸游知道人終有一死,唐婉終會死去,但他怎麼也沒有想到,他們會如此快的分別,他們之間那些美好的往事如煙,如夢,匆匆而過,了無痕跡,只剩下這沈園和回憶,這教陸游如何接受。或許他與唐婉的感情註定只能是一段夢,短暫而又悽美,留下了太多的不圓滿,但也正因如此,這段愛情故事在歷史上留下了濃墨重彩的一筆,令人銘記。
陸游
陸游(1125年11月13日-1210年1月26日),字務觀,號放翁,漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,尚書右丞陸佃之孫,南宋文學家、史學家、愛國詩人。陸游生逢北宋滅亡之際,少年時即深受家庭愛國思想的薰陶。宋高宗時,參加禮部考試,因受宰臣秦檜排斥而仕途不暢。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活。嘉泰二年(1202年),宋寧宗詔陸游入京,主持編修孝宗、光宗《兩朝實錄》和《三朝史》,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極爲豐富。著有《劍南詩稿》《渭南文集》《南唐書》《老學庵筆記》等。
《菊》該如何理解?創作背景是什麼?
《綺羅香·詠春雨》該如何理解?創作背景是什麼?
《詠路》該如何理解?創作背景是什麼?
《綏州作》該如何理解?創作背景是什麼?
《春日五首·其二》該如何理解?創作背景是什麼?
《蟬》該如何理解?創作背景是什麼?
《念奴嬌·春雪詠蘭》該如何理解?創作背景是什麼?
《綺羅香·詠春雨》該如何理解?創作背景是什麼?
《玉樓春·燕》該如何理解?創作背景是什麼?
《夜遊宮·葉下斜陽照水》該如何理解?創作背景是什麼?
《大酺·春雨》該如何理解?創作背景是什麼?
《新年作》創作背景是什麼?該如何理解?
《出塞作》該如何理解?創作背景是什麼?
《冬夕》該如何理解?創作背景是什麼?
《苔》該如何理解?創作背景是什麼?
《蟬》該如何理解?創作背景是什麼?
《過磧》該如何理解?創作背景是什麼?
《積雨輞川莊作》該如何理解?創作背景是什麼?
明代《智囊(選錄) 》:閨智部·謝小娥 全文及翻譯註釋
關於範曾的評價是怎麼樣的?他的書法繪畫造詣有多高
綠牡丹全傳第六十四回:聖天子登位封功臣
《黃帝內經》素問·氣交變大論篇第六十九原文欣
韋方質:唐朝時期宰相,他有着怎樣的人生經歷?
江西古墓開棺47副棺材:亡女姿勢很奇特
波斯帝國阿契美尼德王朝國王:阿爾塔薛西斯一世的生平
彝族的特色飲品有哪些 都是什麼特點
《愛在星空下》樑雨萱喜歡誰?樑雨萱最後跟誰在一起了?
明崇儼是誰?都做出了什麼成就?
項羽爲何不肯過江東?項羽自殺的原因是什麼?
《少年派》錢三一爲什麼要倒掉媽媽給他的大補湯?
丹麥的喬治王子歷史 丹麥的喬治王子歷史百科
聊齋志異-遼陽軍篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?
東林黨黨首顧憲成:貶官讓其萌生回鄉講學的想法