揭祕:莫言爲何喜歡蒲松齡《聊齋》裏的狐仙?
本文已影響3.75K人
本文已影響3.75K人
【莫言對蒲松齡創造的女性形象念念不忘:“小說裏很多狐狸變的美女不但相貌超過人類,連智慧也超過人類;《聊齋志異》也是一部提倡婦女解放的作品,那時婦女地位很低,在家庭中,女人就是生孩子機器和勞作的奴隸,但蒲松齡在小說中塑造了很多自由奔放的女性形象。我寫的《紅高粱》一書中,我奶奶這個形象的塑造其實就是因爲看了《聊齋志異》纔有了靈感。”】
莫言爲何向蒲松齡致敬?
莫言獲諾貝爾文學獎,在斯德哥爾摩演講,自稱是蒲松齡的傳人:“二百多年前,我的故鄉曾出了一個講故事的偉大天才——蒲松齡,我們村裏的許多人,包括我,都是他的傳人。”在別的場合莫言還說過:“如果蒲松齡金榜題名,蟾宮折桂,肯定也就沒有《聊齋志異》了。從歷史角度看,蒲松齡一生科場不得意其實是上天成就他。在淄博歷史上,考中進士的人有數百個吧?但都沒法跟蒲松齡相比。時至今日,蒲松齡不僅是淄博的驕傲,是山東的驕傲,也是中國的驕傲,人類的驕傲。幾百年前,有這麼一個人寫出了這樣一部光輝的蓍作,他用他的想像力給我們在人世之外構造了一個美輪美奐的世界,他用他的小說把人類和大自然建立了聯繫。”
許多人覺得莫言的《生死疲勞》學習了拉丁美洲的魔幻現實主義,山東大學馬瑞芳教授看完後對莫言說:“你是借這本小說向蒲老致敬。”這倒是真的。蒲松齡纔是早得多的“魔幻現實主義”。在莫言眼中:“蒲松齡的小說五光十色,百味雜陳,充分調動了視覺嗅覺觸覺。寫作時調動自己各種各樣的感受,甚至是第六感,發動自己的聯想,運用大量比喻,這是寫作的基本功。”
莫言寫過一首詩,其中有兩句:“一部聊齋傳千古,十萬進士化塵埃”。
讀書人的面貌古今無變,大都清風滿袖、才高位卑。蒲松齡的《聊齋志異》可謂當年書生境遇的全景畫。門戶破落的公子,屢屢落榜的考生,一概布衣方巾.神情寂寥地漂泊於荒村野嶺,暮色降臨即投奔杳無人跡的蓬門破廟作爲棲身之所。月光如水.青燈黃卷,渲染出異鄉羈旅淡淡的憂傷與美麗。命運不濟,於是只能寄幻想於愛情了。雲裏霧裏烘托出成羣結隊的美侖美奐的狐仙,以作對傷痕累累的心靈的補償與慰藉。在市聲塵囂之外,紙醉金迷之外,亦有落伍者的桃源。空中樓閣,門扉虛掩,來無影去無蹤的是一個個傷感的故事。這實際上是相對於物質世界而存在的審美空間,主人公身份不明,背景神祕莫測,惟一可感觸的是洋溢不盡的清貧的歡樂、淒涼的溫柔,悠然如青山不老、綠水長流。忠貞、善良、友愛……凡是現實社會裏的稀有金屬,在聊齋輕描淡彩的佈景中都不缺乏。如同一出轟轟烈烈上演的提倡完美的歌劇,燈火通明,映襯出觀衆席上的荒蕪沉寂。
這種海枯石爛的愛情故事,已經近似於神曲了。這些棄絕塵埃、凌波微步的完美女子,更是可作畫中人來看待。但是,它畢竟是不甘凡俗的書生們的理想。臆造出的悲歡離合可能比現實中的更可歌可泣——因爲至少,它更趨近於完美。在弱不禁風的書生們(包括蒲松齡)身上,幻想就是一種戰鬥,就是飽經磨難的生命力的體現,尤其是對於善與惡的幻想。憑藉着一燈如豆,孤寒悽楚的書生們便能泅渡厄運般的漫漫長夜,並不由自主流露出釋然的微笑。可見充滿激情的幻想具有解釋自我的功能,在內心的丘陵開闢一塊滿足的田畝。
莫言寫過一篇《讀書其實是在讀自己——從學習蒲松齡談起》:“要理解蒲松齡的創作,首先要了解蒲松齡的身世。他的作品,一方面是在寫人生,寫社會,同時也是在寫他自己。蒲松齡博聞強記,學問通達,說他上知天文下知地理絕不是誇張。他的科舉之路剛開始非常舒暢,縣、府、道考試,連奪三個第一,高中秀才,但接下來就很不順利了。那麼大的學問,那麼好的文章,就是考不中個舉人。原因有考官的昏庸,也有他自己的運氣。他懷才不遇,科場失意,滿腹牢騷無處發泄,正因爲這樣,所以他能看到別人看不到的,正因爲這樣,才使他與下層百姓有了更多的聯繫。他的痛苦、他的夢想、他的牢騷、他的抱負,都從字裏行間流露出來。”
莫言還分析了《聊齋志異》裏唯一寫高密的那篇《阿纖》:“寫一個老鼠精非常漂亮,善良,善於理財,只是終生有一癖好―――囤積糧食。蒲先生這一筆寫得非常風趣,也非常有意味,這個細節就讓我們最終不能忘記阿纖跟現實中的女人雖然表面沒有差別但她是耗子變的事實。類似這種細節比比皆是,都是建立在大量的符合我們這種日常生活經驗的基礎之上。”
西方歌劇有《貨郎與小姐》,其中的貨郎,當屬勞動人民。一部《聊齋》,充斥着書生與狐仙的傳悅,書生屬於怎樣的社會階層.不言自明。手無寸鐵,積蓄的零碎銀兩皆在趕考路上花費殆盡;手無縛雞之力,不知何從謀取稻粱,厚重經卷反倒成爲精神上的負擔,造就其愚頑淳樸的原始人格;在他們身上,惟一的生存能力就是幻想了。幻想幫助他們艱難地抗衡住外界的壓力,彷彿從石縫下面掙扎出一星半點的野花草莖。
聊齋中的狐仙千姿百態,同樣大大美化了人間的女性。青鳳、紅玉、嬰寧、胭脂、翩翩、梅女……僅這一系列呼之欲出的芳名就令人垂憐,溫香軟玉,栩栩如生。莫言對蒲松齡創造的女性形象念念不忘:“小說裏很多狐狸變的美女不但相貌超過人類,連智慧也超過人類;《聊齋志異》也是一部提倡婦女解放的作品,那時婦女地位很低,在家庭中,女人就是生孩子機器和勞作的奴隸,但蒲松齡在小說中塑造了很多自由奔放的女性形象。我寫的《紅高粱》一書中,我奶奶這個形象的塑造其實就是因爲看了《聊齋志異》纔有了靈感。”
落魄於瓜棚豆架的蒲老夫子,肯定是帶着名士填詞的心態,高雅而又憐恤地爲筆下的狐仙斟酌出一個個甜美親切的乳名。荊釵布裙,拈花而笑,姿容品質皆清超空靈,不沾染一絲人間煙火味。這樣的狐仙確實只能由工筆勾勒出來的,燈紅酒綠的街頭註定尋覓不見其蹤跡。她們無視權貴財富,偏偏愛慕貧寒清高的書生,如影隨形,在爲世界所遺忘的荒郊遠村滋生出人情味濃郁的愛情故事……
沒必要考證其是非虛實。僅僅相信它在書生們的幻想中發生過就可以。很美麗的產生,又很美麗的消失,餘音嫋嫋……
莫言還看出蒲松齡對待婦女的態度也是一種不徹底的態度:“一方面他寫了很多自由解放的女性,對其充滿了欣賞和讚美,但同時也擺脫不了根深蒂固的封建禮教對他的限制。”
但莫言更爲蒲松齡辯護:“這種不徹底是時代的侷限。作家的不徹底性爲小說提供立體的層面,好的作品正是因爲作家不徹底的的狀態,才具有了多義性和對人的深層次理解。”爲蒲松齡辯護,也就等於爲所有作家辯護,“當今社會,沒有理由苛求作傢俱有某種鮮明的道德價值觀念,當然也沒有理由要求作家成爲白璧無瑕的完人。”
狼的翻譯和原文蒲松齡
揭祕清朝文學大家蒲松齡爲何一生都想進體制內
蒲松齡寫聊齋志異爲何熱衷於“婚外情”
聊齋志異反映了哪些內容 蒲松齡的聊齋志異反映了哪些內容
蒲松齡爲什麼要寫聊齋志異?他用了多久寫成?
揭祕:蒲松齡的《聊齋志異》手稿爲什麼只剩半部
聊齋的三生是個怎麼樣的故事?蒲松齡寫這個想表達什麼?
揭祕一生都想進體制內的文學大家蒲松齡是爲何
“聊齋志異”有何內容?蒲松齡爲何又稱柳泉居士
揭祕渣男喜歡什麼樣的女人
揭祕文學大家蒲松齡爲何一生都想進體制內
世稱聊齋先生的蒲松齡在歷史上是個怎樣的人?
蒲松齡參加科舉爲什麼屢考屢敗?蒲松齡考不中的四大因素!
蒲松齡後人 爲什麼蒲松齡一生都想進體制內
紀曉嵐曾不服蒲松齡:覺得蒲松齡“太癡”太直白
揭祕:一代文豪蒲松齡爲何屢試不中?
《聊齋志異》裏的狐狸精:最純潔最善良的姑娘!
揭祕:清朝歷史上紀曉嵐爲何會如此仇視蒲松齡
紀曉嵐曾不服蒲松齡:覺得蒲松齡“太癡” 太直白
蒲松齡究竟是哪個民族的?蒲松齡身世解密!
蒲松齡有着怎樣的人生?蒲松齡又是怎麼死的
揭祕:《聊齋志異》里美豔女鬼的原型出自哪裏?
聊齋是蒲松齡的什麼名
館陶公主爲何敢光明正大的玩弄少年男寵?
《愛上特種兵》樑牧澤和夏初最後有沒有在一起 兩人的
《兒大不由爹》騰訊視頻上線,由範明、周曉鷗等演員主演
諸葛亮一個有心之舉 讓寫三國志的陳壽差點氣哭
唐朝著名的安史之亂,能壯大的原因到底是什麼呢?
三大商朝奇案竟然成了引發商朝滅亡的導火線?
宋江名義是替晁蓋分擔工作,其實是在拉攏其他好漢嗎?
航空母艦上爲什麼會有女兵?航母上的女兵是做什麼的?
蕩寇志第八十七回:陳道子夜入景陽營,玉山郎贅姻猿臂寨
高拱成爲明朝首輔後,爲明朝做出了哪些貢獻?
去楷歸謙可以說是劉備對公孫瓚背信棄義的一種說法嗎?
吳廣能力比陳勝還要強 吳廣爲何要屈居陳勝之下
水滸傳李雲的性格特點是怎樣的?李雲是個怎樣的人?
《相逢時節》張立新回國自首了嗎?坐牢了嗎?
電視劇《聽雪樓》明河的扮演者是誰?扮演者袁澧林個人資