關漢卿的《四塊玉·別情》表達了一種什麼樣的感情?
本文已影響1.73W人
本文已影響1.73W人
想知道關漢卿的《四塊玉·別情》表達了一種什麼樣的感情嗎?這是一首描寫離別情緒的小令,用代言體寫男女離別相思,從語言、結構到音情都有值得稱道之處。
關漢卿的《四塊玉·別情》
自送別,心難捨,一點相思幾時絕?憑闌袖拂楊花雪。溪又斜,山又遮,人去也!
翻譯
自從那天送你遠去,我心裏總是對你難分難捨,一點相思情在心中縈繞不絕。記得送別時我斜倚着欄杆目送你遠行。我用衣袖拂去如雪的楊花,以免妨礙視線。然而你的身影已看不見了,只見彎彎曲曲的小溪向東流去,重重的山巒遮住了你遠行的道路,我才意識到心上的人,真的走遠了。
賞析
“自送別,心難捨,一點相思幾時絕。”自從送別以後,心中萬分難捨,一點相思之情,綿綿不斷,不知何時能停止?作者以主人公——一名與愛人分離的女子口吻寫來,直抒其纏綿的相思、真摯的愛情。曲從別後說起,口氣雖平易,然送別的當時,既覺“難捨”,過後思量,心緒自然無法平靜。說“相思”只“一點”,似乎不多,但又不知“幾時”能絕。這就強調了別情纏綿的一面,比起強調別情沉重的那一面,似乎更合情理,此即所謂藕斷絲連。“一點相思幾時絕”是全篇的中心,它強調了別情的纏綿,使之成爲全篇描寫和抒情的基調,也使前三句顯得十分形象。
“憑闌袖拂楊花雪”一句有二重意味:首先點明季節爲暮春(楊花如雪)時候,此時節容易動人離思,句中或許還含有“去年相送,餘杭門外,飛雪似楊花。今年春盡,楊花似雪,猶不見還家”(蘇軾《少年遊》)那種暗示別離情景的意味;二是點明處所繫有闌干處,當是高樓;與此同時也就點明瞭女主人公是獨上高樓,她在樓上站了很久,以致楊花飛滿衣襟,須時時“袖拂”。
末尾三句“溪又斜,山又遮,人去也”,分明是別時景象,它與前數句的關係不甚確定。可有多種解會。可作順承看,女主人公既在“憑闌”,不免由望情人的去路而引起神傷,“人去也”是痛定思痛的口吻。另一種是作逆挽看,可認爲作者在章法上作了倒敘騰挪,近乎小山詞所謂“從別後,憶相逢”(晏幾道《鷓鴣天》)的寫法。兩種解讀都可以,就造就了作品的多義性和啓發性,體現了作品之妙。
賀鑄的《石州引·薄雨初寒》表達了怎樣的感情?
陳維崧的一首《虞美人·無聊》表達了怎樣的感情?
屈原的《九歌·國殤》表達了什麼感情?
馬致遠《四塊玉·潯陽江》:表現出略帶憂傷的官場失意情思
李清照的《點絳脣·閨思》表達了什麼感情?
蘇軾的《念奴嬌·赤壁懷古》表達了什麼感情?
納蘭性德的《畫堂春·一生一代一雙人》表達了什麼感情?
辛棄疾的《滿江紅·倦客新豐》表達了怎樣的感情?
晏殊的一首《浣溪沙·楊柳陰中駐彩旌》表達了怎樣的感情?
陸游的一首《浣溪沙·和無咎韻》表達了怎樣的感情?
晁補之的代表作《摸魚兒·東皋寓居》表達了什麼感情?
納蘭性德的一首《蝶戀花·出塞》表達了什麼感情?
蘇軾的《浣溪沙·菊節》表達了怎樣的感情?
辛棄疾的一首《鷓鴣天·和昌父》表達了什麼感情?
吳潛的《滿江紅·齊山繡春臺》表達了怎樣的感情?
蔣捷的《虞美人·聽雨》,表達了怎樣的感情?
陸游的一首《鷓鴣天·插腳紅塵已是顛》表達了怎樣的感情?
王昌齡的一首《塞上曲·其一》表達了怎樣的感情?
張惠言《風流子·出關見桃花》:表達了作者惜春的感情
范成大的一首《浣溪沙·江村道中》表達了怎樣的感情?
蘇舜欽的一首《水調歌頭·滄浪亭》表達了什麼感情?
蘇軾的一首《西江月·平山堂》表達了怎樣的感情?
李之儀的《謝池春·殘寒消盡》表達了什麼樣的感情?
范仲淹的《蘇幕遮·懷舊》,表達了怎樣的情感?
姜夔的《鷓鴣天·正月十一日觀燈》表達了怎樣的感情?
朱淑真的一首《清平樂·夏日遊湖》表達了怎樣的感情?
李煜的《浣溪沙·轉燭飄蓬一夢歸》表達了怎樣的感情?
韋莊的一首《清平樂·野花芳草》表達了怎樣的感情?