《山花子·此處情懷欲問天》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
本文已影響7.66K人
本文已影響7.66K人
山花子·此處情懷欲問天
劉辰翁 〔宋代〕
此處情懷欲問天,相期相就復何年。行過章江三十里,淚依然。
早宿半程芳草路,猶寒欲雨暮春天。小小桃花三兩處,得人憐。
譯文
此時此地的心情,無法說清楚。期待着能相聚,卻不知要到哪一年。章江早過了三十里了,離別的淚依然在流。
該儘早投宿,明日還有一半的路要趕。在這樣一個隨時會下雨的寒冷的暮春季節裏,只有偶爾幾處的桃花,讓人覺得可愛。
創作背景
爲了追求功名,劉辰翁不得不告別自己的情人。此詞是劉辰翁離家乘船遠行,在舟中所見有感而作,以抒發對情人的思念之情。這首詞大約作於景定三年(1262)詞人金榜題名前。
賞析
這首詞寫作者在一次離舟中的所見所感。上片抒情,下片寫景。
這首詞詞上片主以抒情,可分兩層意思。“此處情懷欲問天,相期相就復何年。”二句寫出情人分別後不知何時再能歡會的激情呼喊。“此處情懷欲問天”句,突兀而起激情頓現。“此處”,即此時。何以有此一問?“相期相就復何年”句作了回答。別時兩人相與誓約,必當重會,而實在又不知,何時可成,苦心焦慮至極,難免要呼天而問了。“相就”一詞,取“蘭袂褪香,羅帳褰紅,繡枕旋移相就”(周邦彥《花心詞》)之義,謂男女之間的幽期歡會。“復何年”即更在何年,以反問語氣,意指相會之遙遙無期,故而才如此激動。“行過章江三十里,淚依然”,在感情上是餘哀未盡,在詞情上是明轉暗連。“行過”之“行”,又補道出是在別後。
下片以寫景爲主,筆調明麗淡雅。“早宿半程芳草路,猶寒欲雨暮春天”一句,寫暮春沿途所見。筆用對仗,曲折動人。上句謂爲求早宿因只走了一半路程。誠如方夔詩中所云:“客怕遠行催早宿”,早宿是由於怕遠行;然則這半程旅途卻只見了兩岸的萋妻芳草。下句寫暮春時的風雨,暮春時有風雨,寒意猶存。兩句互相綴合,頗具跌宕紆曲之趣。“芳草”是我國古代詩文中表達鄉思離情的傳統意象,早在淮南小山的《招隱士》之中即有“王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋”之句。暮春時節,芳草遍野,離人目睹,更添無限惆悵之情。暮春天氣,猶寒欲雨,更使行人的離恨倍添。
結尾“小小桃花三兩處,得人憐”二句,用是舟中偶見。“小小”極小之義。詞中所用,又含有親暱的意味。劉辰翁詞中常用此語,如“花日穿窗梅小小”(《望江南·晚晴》)、“池塘小小水漫漫”(《浪淘沙·有感》)等都是。此句還使人想起蘇軾《惠崇春江曉景》其一的“竹外桃花三兩枝”之句。但蘇詩強調的是早春,與該詩的“春江水暖鴨先知”等句都表示作者對春天到來的敏感和喜悅;這首詞卻不然,他寫的是晚春桃花的凋謝,花期已過僅存殘枝。含有美人遲暮的明顯寓意,因而下句緊承說:“得人憐。”可見,桃花是他意中人的化身。
劉辰翁另有一首《浣溪沙·感別》中有一句“爲伊憔悴得人憐”,此詞“小小桃花三兩處,得人憐”,意思相同,但用筆不同,前者用的是直筆,後者用的是曲筆,情景結合,既寫景又寓人。
《西施·自從回步百花橋》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《甘草子·秋暮》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《一落索·眉共春山爭秀》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《浣溪沙·門隔花深夢舊遊》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《應天長·條風布暖》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《玉燭新·花穿簾隙透》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《酒泉子·楚女不歸》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《漁家傲·花底忽聞敲兩槳》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《鷓鴣天·代人賦》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《生查子·獨遊雨巖》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《點絳脣·越山見梅》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《瑞鶴仙·環滁皆山也》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《更漏子·星斗稀》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《花犯·郭希道送水仙索賦》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《粉蝶兒·和趙晉臣敷文賦落花》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《惜黃花慢·送客吳皋》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《更漏子·相見稀》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《思遠人·紅葉黃花秋意晚》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《更漏子·金雀釵》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《木蘭花·風簾向曉寒成陣》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《驀山溪·湖平春水》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《南鄉子·新月又如眉》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《浪淘沙·山寺夜半聞鍾》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《木蘭花慢·中秋飲酒》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《浣溪沙·爭挽桐花兩鬢垂》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《生查子·重葉梅》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《花犯·謝黃復庵除夜寄古梅枝》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《南歌子·似帶如絲柳》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
古代曾經紅極一時的當鋪行業,究竟是怎麼賺錢的?
紅樓夢中襲人最終爲何會淪爲娼妓,她如何葬送自己的?
皇帝求子心切 爲得皇子閉眼寵幸最醜的宮女
乾隆最寵愛的十公主 關於十公主的故事
東吳第一任大將軍是誰?最後結局如何?
同樣都是造反才當上的皇帝 李世民和朱棣的差距有多大
明成祖生母是誰 朱棣爲何大修大報恩寺?
李世民殺了十個親侄子,背後知道的大臣有誰?
中國歷史學家 清史研究第一人蕭一山簡介
《後漢書·蔡邕傳》原文及譯文,節選自蔡邕傳
張飛的老婆爲什麼是曹操的侄女?劉備怎麼想?
水滸傳中宋江攻打大名府派兵有什麼意圖?
皇蜻蜓:屬於歐洲體型最大,且飛行速度最快的蜻蜓
劉邦打敗項羽贏得了天下,爲何後人卻更喜歡項羽?
意大利——世界史意大利地圖