《長相思·花似伊》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
本文已影響5.95K人
本文已影響5.95K人
長相思·花似伊
歐陽修 〔宋代〕
花似伊,柳似伊。花柳青春人別離。低頭雙淚垂。
長江東,長江西。兩岸鴛鴦兩處飛。相逢知幾時。
譯文
看着那花兒像你,看着那柳枝也像你;正是花柳最美的春天,人卻要別離。傷心的人兒不禁垂首默默流淚。
一個長江的東邊,一個住在長江的西邊,好似兩岸的鴛鴦在兩處飛,不知道什麼時候才能再次相逢呢?
創作背景
公元1036年(宋仁宗景祐三年),詞人任夷陵縣令。時年歐陽修30歲,在長江邊送走心愛的人,兩地分離,不知何時相見,看着江邊的花兒和兩岸鴛鴦成雙地飛舞,被貶失意加上離別相思之情,於是寫下了這首詞。
賞析
這是一首抒寫離別之情的作品。描寫一對青春別離的夫婦,別後妻子會產生無窮無盡的思念,並亟盼早日與丈夫相逢團聚。短短几句,把歸人行程和愁怨的焦點都簡括而又深沉地傳達了出來。儘管佳人已去,妝樓空空,可作者還是一片癡情,終難忘懷。
詞的上闋從眼前所見流水寫起,並且目送遠波,想象這流水將流到瓜洲渡和長江匯合,再想到吳中(江南)的山也面帶愁容,正是花繁柳茂的時節,花如人,柳如人,正在花柳最美的春天,人卻要別離了。實則深切懷念遠在江南的情人,希望情人能從吳地歸來,過瓜洲古渡,溯流北上與自己相會,但同樣汴水、泗水是一去不復回的,隨之南下的愛人大概也和河水一樣,永遠離開了他。伊人面若桃花眉似柳,正楚楚可憐地低頭泣下,原來是因心上人即將離別而黯然神傷。
於是就在下闋抒發了自己的相思之痛,戀人被大江分隔,一個住長江頭,一個在長江尾,彷彿是兩岸的鴛鴦兩處飛,相逢機會知道等到什麼時候?這位“花柳青春”的妻子就只好“低頭雙淚垂”了。綿綿相思之情,盡在結句的設問之中。
全詞以月下脈脈的流水映襯,象徵悠悠的離情別緒,深深的思念和由此產生的綿綿的怨恨,又頻用疊字疊韻,再配上那柔和的民歌風味,更加抒發悠悠不盡的“思”和“恨”。
《迎新春·嶰管變青律》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《清平樂·謝叔良惠木犀》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《憶江南·春去也》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《竹枝詞二首·其一》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《放言五首·其三》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《鷓鴣天·代人賦》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《破陣子·擲地劉郎玉斗》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《踏歌詞四首·其一》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《黃鶯兒·園林晴晝春誰主》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《生查子·獨遊雨巖》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《竹枝詞九首·其三》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《臨江仙引·渡口》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《秋夜月·當初聚散》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《桂枝香·金陵懷古》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《望海潮·東南形勝》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《傾杯·凍水消痕》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《錦堂春·墜髻慵梳》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《無題·鳳尾香羅薄幾重》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《滿江紅·敲碎離愁》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《望遠行·繡幃睡起》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《二郎神·炎光謝》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《無題·八歲偷照鏡》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《沁園春·帶湖新居將成》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《念奴嬌·書東流村壁》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《早梅芳·海霞紅》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《清平樂·題上盧橋》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《臨江仙引·畫舸》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《傾杯·離宴殷勤》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
李琰:唐玄宗李隆基第四子,爲何會被李隆基囚禁
真實的名偵探狄仁傑:判決積壓案件 無一冤案
揭祕:晉惠帝司馬衷在歷史上當真是個白癡嗎?
第一保姆萬貴妃 爲何讓19歲的明憲宗欲罷不能
他跑去盜宋太祖的皇陵 結果被屍體吐了一臉
黑塞屬於什麼主義?他的作品有何特點?
越南人是什麼種族?爲什麼越南人跟漢人長得差不多?
清朝皇帝入關後每年都會打獵 打獵對他們來說很重要嗎
歷史上朱高熾登基之後都做了什麼?後世的評價如何?
夏侯淵的性格特點是怎樣的?他的指揮力如何?
晉朝太子洗馬是什麼官職?“太子洗馬”是什麼意思?
春申君黃歇的兒子是誰?春申君後人結局如何
朱常洛嫡妃孝元皇后郭氏簡介 孝元貞皇后生平
在自然界的生物中,黃金龜甲蟲真的可以提煉出黃金嗎?
葎草的生長習性是什麼?有哪些藥用價值?