《皇甫岳雲溪雜題五首·蓮花塢》該如何理解?創作背景是什麼?
本文已影響3.66K人
本文已影響3.66K人
皇甫岳雲溪雜題五首·蓮花塢
王維 〔唐代〕
日日採蓮去,洲長多暮歸。
弄篙莫濺水,畏溼紅蓮衣。
譯文
江南女子都去採蓮,蓮塘廣闊,經常傍晚纔回來。
撐篙的時候不要濺起水花,害怕打溼了紅蓮花顏色的衣裙。
賞析
這首詩是王維題友人所居的《皇甫岳雲溪雜題五首》之一,此時詩人已隱居田園,詩歌主要詠寫山水田園之幽趣,帶有閒適情味。這首詩以細緻的筆墨寫出景物的鮮明形象,而且從景物中寫出了環境氣氛和精神氣質。前兩句寫採蓮少女的辛勤勞動,後兩句點出採蓮人的生活樂趣,筆調輕鬆自然,語言平淡樸素。
“日日採蓮去,洲長多暮歸”。這兩句寫採蓮少女的辛勤勞動,留下了廣闊的想象空間。“日日”是每天太陽升起的時候。前一個“日”爲代詞,後一個“日”是動詞。第二句不可簡單地把“洲長”和“暮歸”當作因果關係,從而理解爲,因爲水路很長,所以多半到了晚上才能回來。這是不符合事理的,因爲“洲長”蓮必多,來回一趟,不須整天,“洲長”再現的是廣闊的採蓮環境,以及兩岸的自然風光、小戶人家,風土人情;“暮歸”表明水面上,採蓮船只早晚繁忙。因此“洲長多暮歸”可解釋爲:一望無際的荷塘里長着田田紅蓮,碧綠的葉子,粉紅的花瓣;採蓮姑娘們架着船兒來回忙碌,傍晚時刻船兒都滿載而歸——載着肥碩的蓮實,載着姑娘們的歡聲笑語,載着無限溫馨。
日日採蓮勞作,天天早出晚歸,這是十分辛苦的工作,然而詩中的採蓮人自有他們的生活樂趣。“弄篙莫濺水,畏溼紅蓮衣”,形象生動地展現了採蓮人對蓮花的珍愛與憐惜,同時也表明他們熱愛平常生活、珍惜美好事物的情操。
創作背景
這首詩約作於開元(唐玄宗年號,公元713—公元741年)年間遊歷江南之時,是王維題友人皇甫嶽所居的云溪別墅所寫的《皇甫岳雲溪雜題五首》的第二首,是詩人寓居在今紹興縣東南五云溪(即若耶溪)的作品。
《揚州慢·瓊花》該如何理解?創作背景是什麼?
《杏花天·詠湯》該如何理解?創作背景是什麼?
《贈貓三首·其一》該如何理解?創作背景是什麼?
五嶽之首是什麼?
《木蘭花·立春日作》該如何理解?創作背景是什麼?
岳陽樓記主旨句及創作背景
野望創作背景 野望創作背景是什麼
《鷓鴣天·桂花》該如何理解?創作背景是什麼?
《洞仙歌·雪雲散盡》該如何理解?創作背景是什麼?
《長相思·雲一渦》該如何理解?創作背景是什麼?
《浣溪沙·綠玉枝頭一粟》該如何理解?創作背景是什麼?
《木蘭花慢·楊花》該如何理解?創作背景是什麼?
《雙頭蓮·呈範至能待制》該如何理解?創作背景是什麼?
《好事近·秋曉上蓮峯》該如何理解?創作背景是什麼?
《洞仙歌·荷花》該如何理解?創作背景是什麼?
《蘭室五詠·其五》該如何理解?創作背景是什麼?
《秋興八首·其一》該如何理解?創作背景是什麼?
《浪淘沙·楊花》該如何理解?創作背景是什麼?
《花心動·柳》該如何理解?創作背景是什麼?
《詠史八首·其一》該如何理解?創作背景是什麼?
杜甫寫望嶽的背景
《浣溪沙·紅日已高三丈透》該如何理解?創作背景是什麼?
《紅梅三首·其一》該如何理解?創作背景是什麼?
《早秋三首·其一》創作背景是什麼?該如何理解?
《撥不斷·菊花開》該如何理解?創作背景是什麼?
《三俠五義》的創作背景 三俠五義是如何創作的
《沈園二首·其一》該如何理解?創作背景是什麼?
《祝英臺近·荷花》該如何理解?創作背景是什麼?
《花犯·小石梅花》該如何理解?創作背景是什麼?
《六醜·楊花》該如何理解?創作背景是什麼?
《蝶戀花·兩岸月橋花半吐》該如何理解?創作背景是什麼?
《清平樂·彈琴峽題壁》該如何理解?創作背景是什麼?
《霜天曉角·桂花》該如何理解?創作背景是什麼?
趙延壽黃粱夢:建立大燕國,終成帝國皇帝
皇上要吃公雞蛋,一小孩機智回答被封宰相
諸葛亮一手培養的心腹:董厥最後什麼結局?
熱血方剛的契丹人去了哪裏?爲何就銷聲匿跡了
說說古代皇帝的私生活 每個月總要裝病幾天
古埃及神話斯芬克斯簡介 形象的起源是什麼樣的
盜墓筆記電視劇海報曝光 揭七星魯王宮神祕面紗
康熙爲什麼沒有直接處死鰲拜,而是把他囚禁起來呢?
紅樓夢中賈寶玉被打得皮開肉綻,爲什麼沒有哭喊?
驚聞!遠征竟是成吉思汗無聊之下的產物?
錢鏐是一個怎樣的人?文學成就有哪些?
維爾納·馮·勃洛姆堡歷史 維爾納·馮·勃洛姆堡歷史
此人敢當衆跟康熙頂嘴,鄂倫岱到底是誰?
秦末項羽謀士范增政治生涯:項羽亞父結局怎麼樣?
戰國時期如何評價各國的經濟水平?秦國的經濟能力如何?