《種蘭》該如何理解?創作背景是什麼?
本文已影響3W人
本文已影響3W人
種蘭
蘇轍 〔宋代〕
蘭生幽谷無人識,客種東軒遺我香。
知有清芬能解穢,更憐細葉巧凌霜。
根便密石秋芳草,叢倚修筠午蔭涼。
欲遣蘼蕪共堂下,眼前長見楚詞章。
譯文
蘭花生長在偏僻的山谷中無人欣賞,我將它移種在東邊的窗下,隨風送來陣陣清香。
我喜歡它那能祛除污穢的清香,卻更喜歡它雖身形纖細卻傲凌風霜的氣節。
蘭花即便紮根於亂石中,卻依然在秋天早早綻放在竹林中,這裏一簇那裏一叢享受着陰涼。
我想要找到一些蘼蕪,把它和蘭花一起種在廳堂階下,這樣就如同經常常與屈原筆下的君子相伴。
註釋
東軒:住房向陽的廊檐。
遺:留下。
穢:骯髒。
修筠:修竹,長竹。
蘼蕪:一種香草。
蘇轍
蘇轍(1039—1112年),字子由,漢族,眉州眉山(今屬四川)人。嘉祐二年(1057)與其兄蘇軾同登進士科。神宗朝,爲制置三司條例司屬官。因反對王安石變法,出爲河南推官。哲宗時,召爲祕書省校書郎。元祐元年爲右司諫,歷官御史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣,出知汝州,貶筠州、再謫雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、嶽州復太中大夫,又降居許州,致仕。自號潁濱遺老。卒,諡文定。唐宋八大家之一,與父洵、兄軾齊名,合稱三蘇。
《秋思》該如何理解?創作背景是什麼?
《積雨輞川莊作》該如何理解?創作背景是什麼?
《詠蠶》該如何理解?創作背景是什麼?
《早蟬》該如何理解?創作背景是什麼?
《梅雨》該如何理解?創作背景是什麼?
《詠舞》該如何理解?創作背景是什麼?
《山行》該如何理解?創作背景是什麼?
《端午》該如何理解?創作背景是什麼?
《蟬》的創作背景是什麼?該如何理解?
《芙蕖》該如何理解?創作背景是什麼?
《泮水》該如何理解?創作背景是什麼?
《旅宿》創作背景是什麼?該如何理解?
《春雨》該如何理解?創作背景是什麼?
《荷葉》該如何理解?創作背景是什麼?
《送人》該如何理解?創作背景是什麼?
《雨晴》該如何理解?創作背景是什麼?
《微雨》該如何理解?創作背景是什麼?
《宿府》該如何理解?創作背景是什麼?
史上唯一沒有誅殺功臣的皇帝,爲何子女命運如此悽慘?
歷史:劉邦與戚夫人的浪漫愛情故事
盤點古代七大名相,諸葛亮才排第四
三國時期曹魏名將:于禁生平簡介
唐朝貞觀四年時間,爲什麼只有29人被判死罪?
歷史上曹丕的一生有多少兒子?爲何大都早逝?
三星堆時期的青銅器工藝有多難?現代技術難以複製
曹洪爲什麼能夠超常發揮,和馬超大戰四十多回合?
揭祕:孔子一家三代都有過離婚或再嫁經歷
西晉政界富豪怪事多 勸酒不成殺掉陪酒女
做個太監不容易!揭祕古代殘忍的“閹割手術”
《石頭開花》富大龍爲何獲得好評?他的演藝生涯如何?
童貫只是一個宦官而已 爲什麼能夠掌握兵權20年
朱高熾在位時間很短,爲何他的歷史評價卻非常好呢?
乾隆是位有作爲的皇帝,爲什麼晚年卻變得優柔寡斷呢?