《戲題牡丹》該如何理解?創作背景是什麼?
本文已影響1.36W人
本文已影響1.36W人
戲題牡丹
韓愈 〔唐代〕
幸自同開俱陰隱,何須相倚鬥輕盈。
陵晨並作新妝面,對客偏含不語情。
雙燕無機還拂掠,遊蜂多思正經營。
長年是事皆拋盡,今日欄邊暫眼明。
譯文
很慶幸這些牡丹花開時,枝葉俱茂,所以花朵隱約依稀,它們也毋須互相依倚着爭奇鬥豔,以輕盈相比。
清晨到來時一朵朵花兒都像新妝的面龐一樣,對着賞花的賓客偏偏都含着羞怯不語的深情。
沒有心機的雙燕時時從花上掠過,多情的遊蜂卻正在花間盤旋採蜜。
多年來我已懶於過問世事,令天在欄邊看到這些牡丹,禁不住眼光暫時明亮起來。
創作背景
這詩作於唐憲宗元和十年(815),當時韓愈四十八歲,在朝爲考功員外郎、知制誥,後升任太子右庶子,逢牡丹花開,心情暢快,遂作此詩。
賞析
第一聯“幸自同開俱陰隱,何須相倚鬥輕盈。”寫牡丹“同開俱陰隱”,不必“相倚鬥輕盈”,這是指牡丹花之間同開俱隱約,還是以牡丹與別的花相比較,並未言明。從詩意看,似指牡丹花之間可能性爲大。“幸”字流露了作者擔心、緊張情緒。“何須”則是勸告語氣,正應“戲題”二字。這聯寫了牡丹同開俱隱約,又寫了它們之“鬥輕盈”。“陰隱”“輕盈”寫牡丹的神態,但這並不輕鬆。這一聯裏顯然凝聚着韓愈內心探處的難言之隱。清黃叔燦《唐詩箋說》認爲“有比意”。究竟是比官場中人事糾葛,還是仕途升騰降落,難以探究。總之,韓愈似乎是將自己感慨寓於其中了,因而就格外有韻致。
第二聯“凌晨並作新妝面,對客偏含不語情。”就牡丹的神態作進一層描繪。“並作”仍強調同樣的特徵,同上聯“同”、“俱”呼應,更說明鬥輕盈的不必要。是上聯旨意的形象論證。晚唐羅隱《杜丹花》詩寫道:“若教解語應傾國,任是無情亦動人。”確實可以看是受韓詩的影響,不過相比之下,韓的“對客偏含不語情”更含蓄別緻,有回味的餘地。再加上或許含有某種隱情於其中,就更引人入勝了。
“雙燕無機還拂掠,遊蜂多思正經營”一聯描繪了牡丹花開之後燕舞蜂忙的嬉鬧場面。實際也是渲染了牡丹花所處的環境。就牡丹自身而言,“鬥輕盈”就已經具有人格意識,“新妝面,不語情”就更強化了這種意識,這都是從牡丹本體出發,自然顯現,而雙燕、遊蜂作爲牡丹的身外之物也頻頻關照、時時拂掠、苦苦經營,而作爲牡丹自身卻又有念想。詩人似乎無意涉及,也就不必探究其中是不是藏有微言大義。單就藝術描寫角度看,寫出了牡丹花的豔麗姿態,及其繁華場面,有很強吸引力,顯示了作者深厚語言工力非同尋常。而最後“長年是事皆拋棄,今日欄邊眼暫明”就很清楚表露了作者見牡丹而心喜,忘卻多年塵俗之事的愉悅之情。清汪佑南《涇草堂詩話》就認爲晚唐諸家詠牡丹“盡態極妍,總不如昌黎一首”,似乎有些過份,因諸家所詠自有其特點自有其角度,不能一概而論,但就藝術上的“輕清流麗,無意求工”這一點說,卻道出了韓愈這首詠牡丹詩的特色。而這一特色,恰恰是韓愈將自己心理感受注於詩中所致。清張鴻《批韓詩》認爲這首詩有韓愈“不著色”的體格,確是一語中的。較之那些濃彩重飾只求形似的詠牡丹之作,韓愈這首《戲題牡丹》還是充滿神韻的。它不僅顯示作者駕馭語言的工力,描繪了牡丹的丰采,而且,在“戲”的背後,似乎也含有嚴肅的命題。這纔是韓愈這首詩被評詩家稱道的真正原因。
《早蟬》該如何理解?創作背景是什麼?
《鰣魚》該如何理解?創作背景是什麼?
《題張十一旅舍三詠·葡萄》該如何理解?創作背景是什麼?
《無題·鳳尾香羅薄幾重》創作背景是什麼?該如何理解?
《蟬》該如何理解?創作背景是什麼?
《早行》該如何理解?創作背景是什麼?
《詠鵝》該如何理解?創作背景是什麼?
《苔》該如何理解?創作背景是什麼?
《菊》該如何理解?創作背景是什麼?
《新年作》創作背景是什麼?該如何理解?
《村行》該如何理解?創作背景是什麼?
《子規》該如何理解?創作背景是什麼?
《出塞作》該如何理解?創作背景是什麼?
《蟬》該如何理解?創作背景是什麼?
《積雨輞川莊作》該如何理解?創作背景是什麼?
《酒箴》該如何理解?創作背景是什麼?
《蟬》的創作背景是什麼?該如何理解?
《閣夜》該如何理解?創作背景是什麼?
《知否知否應是綠肥紅瘦》顧廷燁與盛明蘭大婚,朱曼娘竟
朱棣當了22年的皇帝,爲什麼一個孩子都沒有?
孫子兵法中三十六計之連環計簡介,它的出自於哪個典故?
趙一曼的英雄事蹟:爲革命事業英勇獻身
唐橫刀威力那麼大 兩宋時期爲何從沒落走向消失
揭祕:中國古代歷史上鏢局所不爲人知的江湖往事
胡亥之死:秦朝的末日序曲
探索虎牢關之戰的具體過程,李世民採取了哪些行動?
李林甫爲女兒設的“選婿窗”到底是什麼?
歷史上真實的五阿哥身份是什麼 他的妻子結局如何
妹喜有什麼癖好?她爲什麼被稱爲紅顏禍水?
嘉慶掌權後就對和珅下手 嘉慶後面爲何又後悔了
“拾人牙慧”出自哪裏?“拾人牙慧&rdqu
孝儀純皇后去世後,乾隆的后妃中地位最高的是誰?
賈詡:三國最狡詐的謀士,曾設計擊敗過呂布曹操