《阮郎歸·春風吹雨繞殘枝》作者是誰?該如何理解呢?
本文已影響3.1W人
本文已影響3.1W人
阮郎歸·春風吹雨繞殘枝
秦觀 〔宋代〕
春風吹雨繞殘枝,落花無可飛。小池寒淥欲生漪,雨晴還日西。
簾半卷,燕雙歸。諱愁無奈眉。翻身整頓着殘棋,沉吟應劫遲。
譯文
絲絲細雨被和暖的春風吹送着,飄灑在繁花落盡的樹枝上。滿地落花被雨水澆溼,再也飛舞不起來了。池塘裏碧綠的水面上隨風蕩起微微的波紋。雨晴了,一輪斜陽依舊出現在西方的天空上。
在百無聊賴中捲起珠簾,看到燕子成雙成對地飛來飛去,心中愁緒更濃。這種愁緒實在難以排遣,滿心想加以掩飾,無奈卻在緊蹙的雙眉中顯露出來。於是只好強打精神,翻身起來,繼續下那盤沒有下完的棋。豈料應劫之際,她竟然舉棋不定,沉吟半晌,難以落子。
賞析
“春風”二句起調低沉,一開始就給人以掩抑低迴之感。春風吹雨已自淒涼,而花枝已凋殘矣,風雨仍依舊吹打不捨,景象更爲慘淡。“落花無可飛”,寫殘紅滿地,沾泥不起,比雨繞殘枝,又進一層,表面上寫景,實際上滲透着悲傷情緒。兩句爲全篇奠定了哀婉的基調。
三、四句寫雨霽天晴,接理色調應該轉爲明朗,情緒應該轉爲歡快。可是不然,詞的感情旋律仍舊脫離不了低調。蓋風雨雖停,而紅日卻已西沉。因此淒涼的氛圍非但沒有解除,反而又被被抹上了一層暮色。
詞的下闋,由寫景轉入抒情,仍從景物引起。“簾半卷,燕雙歸”,開簾待燕,亦閨中常事,而引起下句如許之愁,無他,“雙燕”的“雙”字作怪耳。其中燕歸又與前面的花落相互映襯。花落已引起紅顏易老的悲哀;燕歸來,則又勾起不見所歡的惆悵。燕雙人獨。怎能不令人觸景生愁,於是迸出“諱愁無奈眉”一個警句。所謂“諱愁”,並不是說明她想控制自己的感情,掩抑內心的愁緒,而是言“愁”的一種巧妙的寫法。“諱愁無奈眉”,就是對雙眉奈何不得,雙眉緊鎖,竟也不能自主地露出愁容,語似無理,卻比直接說“愁上眉尖”。藝術性高多了。
結尾二句,緊承“諱愁”句來。因爲愁詞無法排遣,所以她轉過身來,整頓局上殘棋,又從而着之,藉以移情,可是着棋以後,又因心事重重,落子遲緩,難以應敵。這個結尾通過詞中人物自身的動作,生動而又準確地反映了紛亂的愁緒。
《塞下曲·秋風夜渡河》作者是誰?該如何理解呢?
《江城子·中秋早雨晚晴》作者是誰?該如何理解呢?
宋詞之阮郎歸·舊香殘粉似當初賞析,這首詞該如何理解?
《定風波·紅梅》作者是誰?該如何理解呢?
《虞美人·廉纖小雨池塘遍》作者是誰?該如何理解呢?
《古風·其十六》的作者是誰?該如何理解呢?
《陽春曲·贈海棠》的作者是誰?該如何理解呢?
《念奴嬌·西湖雨感次素庵韻》作者是誰?該如何理解呢?
《瀟湘夜雨·燈詞》的作者是誰?該如何理解呢?
《夜遊宮·竹窗聽雨》的作者是誰?該如何理解呢?
《南浦·春水》的作者是誰?該如何理解呢?
《蝶戀花·春漲一篙添水面》作者是誰?該如何理解呢?
《臨江仙·風水洞作》作者是誰?該如何理解呢?
《高陽臺·西湖春感》作者是誰?該如何理解呢?
《菩薩蠻·春閨》作者是誰?該如何理解呢?
《南歌子·疏雨池塘見》作者是誰?該如何理解呢?
《南浦·春水》的作者是誰?該如何理解呢?
《臨江仙·柳外輕雷池上雨》作者是誰?該如何理解呢?
歷史上王彥章到底是怎麼死的?有哪幾種說法
阿瑪拉遜莎是誰?他的一生是什麼樣的?
明清時期,後宮嬪妃侍寢必須脫光的制度,是因爲這件事
唐朝鼎盛時期的版圖面積究竟有多大?
三國時期曹魏將領文欽簡介:曾與毌丘儉等起兵討伐司馬師
一生害死兩位駙馬,陳瑛最後什麼結局?
黑兔耳屬於什麼品種的植物?又該如何栽培呢?
魏冉本是楚國人,爲何能得到秦武王的重用呢?
解密:隋朝這麼短命竟然是因爲選錯了國號?
康熙早年生擒鰲拜之後 晚年時爲何還要給鰲拜沉冤昭雪
歷史真相:曹操的頭風究竟是誰醫好的?
幾乎所有的動物都有尾巴,那麼它們究竟有着怎樣的用途?
抵抗英法聯軍侵略者的女英雄《馮婉貞》原文及翻譯
歷史上王安禮是什麼人?他與王安石是何關係?
武則天爲何愛男寵:因其認爲可以抗衰老