曹植《美女篇》寫的怎麼樣?樂府詩《美女篇》賞析
本文已影響2.82W人
本文已影響2.82W人
曹植《美女篇》寫的怎麼樣?這首詩語言華麗、精煉,描寫細緻、生動,塑造了一個美麗而又嫺靜的姑娘,下面小編就爲大家帶來詳細賞析,接着往下看吧~
作品原文
美女妖且閒,採桑歧路間。柔條紛冉冉,落葉何翩翩。攘袖見素手,皓腕約金環。
頭上金爵釵,腰佩翠琅玕。明珠交玉體,珊瑚間木難。羅衣何飄飄,輕裾隨風還。
顧盼遺光彩,長嘯氣若蘭。行徒用息駕,休者以忘餐。借問女安居,乃在城南端。
青樓臨大路,高門結重關。容華耀朝日,誰不希令顏?媒氏何所營?玉帛不時安。
佳人慕高義,求賢良獨難。衆人徒嗷嗷,安知彼所觀?盛年處房室,中夜起長嘆。
註釋譯文
詞句註釋
本篇是《雜曲歌·齊瑟行》歌辭,以美女“盛年處房室”比喻自己雖有才具,而無可施展。
閒:同“嫺”,舉止優雅。
冉冉:動貌。
攘袖:捋起袖子。
金爵釵:雀形的金釵。“爵”,同“雀”。
琅玕:形狀像珠子的美玉或石頭。
木難:碧色珠,傳說是金翅鳥沫所成。
羅衣:輕軟絲織品製成的衣服。
嘯:蹙口出聲,今指吹口哨。
青樓:塗飾青漆的樓,指顯貴之家。
重關:兩道閉門的橫木。
玉帛:指珪璋和束帛,古代用來定婚行聘。
嗷嗷:形容衆聲喧雜。
白話譯文
那個容貌美麗性格文靜的姑娘,正在鄉間岔路口忙着採桑。桑樹的枝條柔柔的垂擺,採下的桑葉翩翩飄落。挽起的衣袖可見她的手,潔白的手腕上戴着金色的手鐲。
頭上插着雀形的金釵,腰上佩戴着翠綠色的玉石。身上的明珠閃閃發光,珊瑚和寶珠點綴其間。絲羅衣襟在春風裏飄舞,輕薄的裙紗隨風旋轉。
她那回首顧盼留下迷人的光彩,吹口哨時流出的氣息彷彿蘭花的芳香。趕路的人停下車駕不肯走開,休息的人們傻看時忘記了用餐。有人打聽這個姑娘家住哪裏,她的家就住在城的正南門。
青漆的樓閣緊臨大路,高大的宅門用的是兩道門栓。姑娘的容光像早晨的太陽,誰不愛慕她動人的容顏?媒人幹什麼去了呢?爲什麼不及時送來聘禮,訂下婚約。
姑娘偏偏愛慕品德高尚的人,尋求一個賢德的丈夫實在很困難。衆人徒勞地議論紛紛,怎知道她看中的到底是什麼樣的人?青春年華在閨房裏流逝,半夜裏傳來她一聲聲的長嘆。
創作背景
《美女篇》這首詩以美女盛年不嫁,比喻志士懷才不遇。曹植是一個有政治理想的人,他渴望在政治上有所作爲,但是,在曹丕父子的迫害下,他過着如同"圈牢之養物"的生活,有才能,得不到施展的機會,於是寫下了這首《美女篇》。
作者簡介
曹植(192~232),三國時期魏國詩人、文學家。沛國譙(今安徽省亳州市)人,字子建,是曹操與武宣卞皇后所生第三子。後世將曹植,與其父曹操,其兄曹丕,合稱“三曹”。
於鵠《巴女謠》:這是作者採用民謠體裁寫的一篇詩作
白馬篇賞析 白馬篇如何賞析
《紅樓夢》中描寫南京榮國府和寧國府的十二位美女究竟有哪些?
曹勳《入塞》:可與范成大所寫的《州橋》等詩媲美
《峨眉山月歌》寫的有多美?《峨眉山月歌》詩詞賞析
岑參《題永樂韋少府廳壁》古詩原文意思賞析
詩經共多少篇
孟浩然《除夜樂城逢張少府》古詩原文意思賞析
曹植《鰕䱇篇》:表達了詩人不遇知音、壯志難酬的憤懣和悲愴
曹植所作的《名都篇》,主要寫了主人公京洛少年的行爲
《吁嗟篇》是哪位詩人的作品?該如何賞析呢?
白居易《令公南莊花柳正盛欲偷一賞先寄二篇》古詩原文意思賞析
遺篇指的是魏武帝曹操的哪一詩篇?
蘇軾《明日南禪和詩不到故重賦數珠篇以督之二首》古詩原文意思賞析
曹植所作的《仙人篇》,藉此排解詩人壓抑的苦悶
民間流傳中曹丕的弟弟曹植用來盛讚描寫甄姬的詩篇是 曹植用來盛讚描寫甄姬的詩篇是
曹植《名都篇》:此詩中的諷諭純以含蓄的筆墨出之
漢樂府詩中的一首相和歌:賞析《江南》
曹植的《白馬篇》抒發了一種什麼樣的情感?
賞析曹植最經典的作品之一:《七步詩》
女性美容知識之飲食篇
顧愷之根據《女史篇》而作:《女史箴圖》內容簡介
西晉政治大變亂時期,賞析陸機所寫的這篇《猛虎行》
中國古代最具有影響力的船隻是什麼?樓船還是寶船
夏夢生前絕版的老照片,最後一張美麗高雅
劉備共有幾個兒子,爲什麼劉禪能成爲劉備的後繼之君?
田文鏡死後陪葬在西陵,最後又被乾隆剷除了?
揭祕明朝兵力四百萬最後亡國了 腐敗是罪魁禍首!
十大美國人口最多的州分別是哪些?有多少人口?
《復仇者聯盟4》什麼時候上映?檔期將調整到年4月底
古代嬪妃來了例假 皇上要臨幸該如何提醒?
郭嘉曾預言孫策生死,歷史上真有這麼神嗎?
《長安諾》蕭啓元是誰?蕭啓元真實身份揭祕
北宋宰相吳充的子孫有哪些?他們有哪些成就?
《謁金門·五月雨》該如何理解?創作背景是什麼?
楊家將的真相:楊六郎非老六潘美曾立赫赫軍功
這位皇后滅國後竟自謀生路開起了妓院
西遊記裏觀音菩薩爲什麼派了39位神仙給取經小隊保駕護