杜甫《野望》:憂家憂國、傷己傷民的感情,溢於字裏行間
本文已影響2.88W人
本文已影響2.88W人
杜甫(712年2月12日~770年),字子美,自號少陵野老,唐代著名現實主義詩人,與李白合稱“李杜”。出生於河南鞏縣,原籍湖北襄陽。爲了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別,杜甫與李白又合稱“大李杜”,杜甫也常被稱爲“老杜”。杜甫的思想核心是仁政思想,他有“致君堯舜上,再使風俗淳”的宏偉抱負。杜甫雖然在世時名聲並不顯赫,但後來聲名遠播,對中國文學和日本文學都產生了深遠的影響。杜甫共有約1500首詩歌被保留了下來,大多集於《杜工部集》。那麼下面小編就爲大家帶來杜甫的《野望》,一起來看看吧!
《野望》
作者:杜甫
西山白雪三城戍,南浦清江萬里橋。
海內風塵諸弟隔,天涯涕淚一身遙。
惟將遲暮供多病,未有涓埃答聖朝。
跨馬出郊時極目,不堪人事日蕭條。
【註解】:
1、西山:在成都西,主峯雪嶺終年積雪。
2、三城:指鬆(今四川松潘縣)、維(故城在今四川理縣西)、保(故城在理縣新保關西北)三州。
3、戍:防守。三城爲蜀邊要鎮,吐蕃時相侵犯,故駐軍守之。
4、南浦:南郊外水邊地。
5、清江:指錦江。
6、萬里橋:在成都城南。蜀漢費訪問吳國,臨行時曾對諸葛亮說:“萬里之行,始於此橋。”這兩句寫望。
7、遲暮:這時杜甫年五十。
8、供多病:交給多病之身了。
【韻譯】:
西山終年積雪,三城都有重兵駐防;
南郊外的萬里橋,跨過泱泱的錦江。
海內連年戰亂,幾個兄弟音訊阻隔;
彼此天涯海角,只我一人好不悽愴?
惟將遲暮的年光,交與多病的身軀;
至今無點滴功德,報答賢明的聖皇。
我獨自地騎馬郊遊,常常極目眺望,
世事一天天蕭條,真叫人不堪想象。
【評析】:
這首詩雖是寫郊遊野望的感觸,憂家憂國,傷己傷民的感情,迸溢於字裏行間。
詩的首聯寫從高低兩處望見的景色。頷聯是抒情,由野望想到兄弟的飄散和自我孤身浪跡天涯。頸聯繼續抒寫遲暮多病不能報效國家之感。末聯以出效極目,點明主題“野望”,以人事蕭條總結中間兩聯。全詩感情真摯,語言淳樸。
張九齡《秋晚登樓望南江入始興郡路》:詩的調子是格外憂傷的
《春望》杜甫所作,反映了詩人熱愛國家、眷念家人的美好情操
心若向陽,何懼憂傷?
宋之問《寒食江州滿塘驛》:字裏行間流露出對遭貶南行的哀傷
爲何說李白的憂愁比最憂國憂民的杜甫還要多?
《題大庾嶺北驛》宋之問所作,包含遷謫失意的痛苦、懷土思鄉的憂傷
《月夜》爲杜甫所作,詩人將離亂之痛和內心之憂熔於一爐
沈佺期《雜詩三首·其三》:強烈的怨戰之情溢於字裏行間
韋應物《滁州西澗》:全詩表露了恬淡的胸襟和憂傷之情懷
朱柏:文武雙全、憂國憂民的王爺最後爲何會自殺?
杞人憂天裏蘊含了哪種哲學思想?憂天者、憂人者和列子的不同
韋應物《滁州西澗》:全詩表露了恬淡的胸襟和憂傷之情懷
屈原是忠誠於君主,還是真的憂國憂民呢?
春望中反映詩人憂國思家詩句 春望中反映詩人憂國憂民詩句
杜甫爲什麼憂國憂民
野望杜甫翻譯
《解憂公主》第4集劇情介紹:解憂得知了自己的身世
劉備憂國憂民是假英雄:過好自己纔是正常人
李紳的《憫農》憂國憂民,爲什麼本人卻引得後世爭議?
探索南唐後主李煜的宿命、才情與憂傷
柳宗元《溪居》:整首詩在字裏行間中隱含着孤獨的憂憤
張繼所作的《閶門即事》,是一首憂國憂民的議論詩
《涼生我們可不可以不憂傷》小九爲什麼嫁給別人?不想再傷害小武