常建所作的《落第長安》,刻畫了金榜無名的失望和痛苦
本文已影響4.61K人
本文已影響4.61K人
常建,字少府,唐代詩人,與王昌齡是同榜進士,但在仕途上並不如意,長期過着漫遊隱居的生活。下面跟小編一起了解一下常建所作的《落第長安》吧。
落第長安
常建 〔唐代〕
家園好在尚留秦,恥作明時失路人。
恐逢故里鶯花笑,且向長安度一春。
譯文及註釋
譯文
家園依舊,而我還留在長安,恥於政治清明之時仍是仕途不得意之人。
回鄉擔心遭遇到鶯與花的嘲笑,只能暫且在長安度過一個春天。
註釋
好在:依舊。
尚:常用在複句的上一分句中表示讓步,以便引起下文,在此是“仍”、“還”的意思。
秦:這裏代指長安。
恥:此處是意動用法,“以…爲恥”的意思。
明時:指政治清明之時。
失路:指落第不得志,仕途不得意之人。
笑:嘲笑。一說爲花開的意思。
且:姑且,暫且。
賞析
考場失意,千百年來就是讀書人心中永遠的傷痛,無數士人在仕進之旅中嚐盡辛酸。古往今來,不知有多少文人墨客將這種情緒訴諸筆端。常建的《落第長安》和無名氏的《雜詩》就充分刻畫了金榜無名的失望和痛苦,無顏歸家的無奈與悲傷。
隋唐以後,科舉考試成了大多數封建士子的唯一仕進之路。由於進士科的地位重要,中不中進士往往決定了一個人的命運。詩人杜甫由於屢試不第,所以終生潦倒;章孝標落第後,有一首歸燕詩:“舊樑危巢泥已落,今年礙向社前飛。連雲大廈無棲處,更望誰家門戶飛。”反映了落第舉子淒涼徬徨的心態。然而常建的這首詩不同,整個情緒是高亢的,表達了詩人發憤雪恥的決心,反映了開元盛世那蓬勃向上的時代氣息。
“家園好在尚留秦”的意思是:我的家園依舊還在長安附近的秦地。這突兀其來的起句,分明是在回答別人的疑問,人們都知道,進士科競爭十分激烈,絕大多數應試者要被淘汰,那些天南地北、遠離家鄉的落第者中,肯定有一大部分舉子客居長安,以待明年再試的。杜甫爲求功名就是困守長安十年的。但是對於家在秦地的常建來說,滯留長安顯得不合情理,可能會有外地的舉子向他發出了疑問:你大概遷徙到外地了吧。爲什麼不回家呢?所以詩人起句就先回答這一個問題,接下來再作解釋。
二、三兩句寫落第後的心理活動。古人說“知恥近乎勇”。“恥”字表現了詩人承認失敗、不甘心失敗的巨大勇氣。第三句的“笑”有歧義,有人解爲嘲笑,意謂“託言鶯花笑人”。但這樣的話,結句就純屬消極躲避了。其實鶯花笑是鶯啼花開的意思。初唐岑羲有“花笑鶯歌迎帝輦,雲披日霽俯皇川”的詩句。鶯花是春日裏可供賞玩的代表景物,與結句“春”呼應。古人說:“一年之計在於春”。詩人是說唯恐碰上故里鶯花爛漫的春光,因爲它容易觸起往日的遊興而蹉跎歲月,進而會造成再試不第的尷尬局面,故爾主動迴避。這是由“恥”轉生的危機感、恐懼心。
在這兩重心理活動的基礎上,纔有結句的決心:家在思恥而不返,“且在長安度一春”。可想而知,這一春是客居求靜、閉門苦讀的一春。有道是:有志者事竟成,常建終於進士及第,如願以償。失敗是成功之母;結合常建生平理解這首詩,似乎可以領悟到一些人生的哲理。
創作背景
常建在公元727年(開元十五年)考取進士,這首詩是常建記載進士及第前的一次考試而作。
王安石所作的《示長安君》,質樸自然地描寫了家庭生活細節
失落的文明 瑪雅人爲何捨棄辛苦建立的都市
孟浩然所作的《題大禹寺義公禪房》,刻畫了一幀詩意濃厚的山林晚晴圖
如何擺脫失戀的痛苦?
《題破山寺後禪院》常建所作,表達了作者對隱逸生活的嚮往
《三日尋李九莊》常建所作,表達了對隱逸林泉之下生活的讚美和神往
李白爲了刻畫一位無比英勇的將軍形象,遂作《從軍行》
《鬆藤圖》:清代揚州畫派畫家李鱓所作,爲立軸繪畫作品
讓金牛男痛苦的方法
《七哀詩》曹植所作,暗喻自己被長兄疏遠排斥的苦悶和鬱抑
王安石所作的《望夫石》,表達了對未來美好的生活的期待和嚮往
白居易所作的《杭州春望》,描繪了一幅工麗雅緻的畫面
王昌齡所作的《西宮春怨》,刻畫了一個被幽閉在深宮裏少女的形象
王建所作的《海人謠》,揭示了在封建統治者的橫徵暴斂下勞動人民的苦難生活
薛濤所作的《春望詞四首·其四》,寄託了詩人無限的寂寞與企望
《十五夜望月寄杜郎中》唐代王建所作,描寫望月懷鄉的場景
《別落花》劉言史所作,展現人生之中命運無常及稍縱即逝的遺憾之情
名人刻苦讀書的小故事 名人刻苦讀書的事例
《送宇文六》常建所作,寫出了天涯兩隔的思念之情
唐代趙嘏所作的《長安晚秋》,描寫深秋拂曉的長安景色和羈旅思歸的心情
《金陵圖》爲韋莊所作,可與高蟾的《金陵晚望》比較
《永遇樂·落日熔金》李清照晚年經歷過顛沛流離、居無定所後所作
最痛苦失望的語錄
瞿式耜:他是正宗東林黨,也是虔誠天主教徒,孤身守護桂林城
建文帝兒子被朱棣圈禁50年 竟連牛馬都不認識
良妃:本是宮女卻被康熙寵幸,後來還生下一子
“38件一級文物合體亮相”是怎麼回事?怎麼預
明智光秀是個什麼樣的人?是好人嗎?
紅樓夢中晴雯只是個丫鬟,爲什麼會認識雀金裘?
聖三位一體馬薩喬 聖三位一體是哪三位
驚現疑似瑪雅公主墓:屍骸覆蓋牡蠣殼
歷史上的今天4月16號 清政府任命林則徐協辦海防
能殺死鴻鈞老祖的妖怪有幾個?都是哪些?
宋太宗趙光義繼位之後 他是怎麼處置大哥的妻兒的
郭子儀和李光弼都是唐朝的中興大將,爲什麼兩人的結局相
此人雖是遺臭萬年的奸臣 但他發明了這樣東西
漢武帝最貴的豔遇 先後犧牲了十萬將士的性命
霍去病風華正茂爲何英年早逝?霍去病怎麼死的?