李端所作的《閨情》,表達了婦人急切盼夫歸來的情懷
本文已影響7.98K人
本文已影響7.98K人
李端,字正已,中唐時期詩人,大曆十才子之一,他的詩作多爲應酬之作,大多表現出消極避世的思想。下面跟小編一起了解一下李端所作的《閨情》吧。
閨情
李端 〔唐代〕
月落星稀天欲明,孤燈未滅夢難成。
披衣更向門前望,不忿朝來鵲喜聲。
譯文及註釋
譯文
月亮將落,晨星稀疏,天快要明瞭,閨房內孤燈閃爍,女主人還在輾轉反側。
披起衣服走到門前急切探看,惱恨那報喜的鵲聲把人欺騙。
註釋
夢難成:指輾轉反側,不能成眠。
不忿(fèn):不滿、惱恨。一作“不問”。
鵲喜聲:古人認爲鵲聲能預報喜事。
賞析
這首詩的首句點明背景時間,次句寫室內景色氛圍,烘托了閨中思婦徹夜難眠的深層心態。三、四句刻畫了婦人出門張望後失望的神態,表達了婦人急切盼夫歸來的情懷。全詩語句輕簡,含蓄雋永,耐人尋味。
“月落星稀天欲明,孤燈未滅夢難成。 ”描述環境並敘寫人物的心理活動,營造出了這首詩的整體氛圍。月落星稀,月亮已經快要不見了,天馬上就亮了,星星也非常稀少,這樣的夜色並非心曠神怡,卻有着一種揮之不盡的憂愁和傷感。然後詩人將視角由窗外逐漸移向窗內,一盞孤燈和不能入眠的女主人公兀自相對。詩人並未直接訴說女主人公的不眠是因思念的纏綿,而是從側面描寫“月落星稀”的天色,以及女子深夜不眠的場景,所以就多了一些委婉曲折之致。“孤燈”,說明了衆人皆睡而女子獨醒,暗示女子必是心有所思。“孤”字更是對女子孤寂的心境起到了深刻的暗示作用。
上面的兩句可謂靜之極矣。萬篇俱寂,衆人都沉醉在夢鄉之中,只有一個滿懷心事的女子獨自醒着。到了第三句,寫了一個動靜之間的轉折:女子起身張望動作。“不忿朝來鵲喜聲”,原來,是黎明時分勤快的喜鵲飛到門前樹枝上,那聲音讓女子誤以爲是郎君歸來。一剎那的驚喜隨即轉爲惱恨,因此對喜鵲“不忿”起來。不忿,是一個十分口語化的詞,女子那一刻的惱恨是沒來得及掩飾、自然而然產生的,因此用口語來表現,就比雕琢過的書面語更傳神、更貼切。在這一瞬間彷彿能看到女子皺起的眉頭,或者嘟起的小嘴。其實,這罪過不是喜鵲的,女子的不忿,表面是怨恨喜鵲讓自己空歡喜一場,實際上是對遲遲不歸的郎君的癡怨,對自己獨守空房、在相思之苦中煎熬的氣惱。儒家傳統的詩教講究“怨而不怒”,方不失“溫柔敦厚”之旨。此詩這種表裏兩面的寫法,恰是這種旨趣。
這首詩藉助景物和氛圍來暗示情緒,使得情緒的幽深緩緩展開。前兩句用有着一致意味的意象營造出清冷孤寂的氛圍,後兩句用人物動作和心理的描畫,使得詩意活動了起來,由“靜”而“動”,再轉入“靜”,在結構和意蘊上都起了波折,有了變化,整首詩就此生動完整起來,添了許多“生氣”。
詩人用清新樸實的語言,把一個閨中少婦急切盼望丈夫歸來的情景,描寫得含蓄細膩,楚楚動人,令讀者讀了之後,自然對她產生深厚的同情。這首詩尾句不僅帶着口語色彩,充滿生活氣息,而且在簡潔明快中包容着豐富的情韻。詩人作了十分精煉的概括,把少婦起牀和後來惱恨的原因都略去不提,給讀者留下思索的餘地。這樣詩意就變得含蓄雋永,耐人尋味。
江淹《秋至懷歸詩》:表達出了詩人與屈原的情思相通
戴叔倫所作的《過三閭廟》,表達了感慨不已、哀思無限的憑弔懷念之情
李賀所作的《休洗紅》,揭示出少女對情人深切的愛情
狗的不同姿態所表達的情緒 看懂狗尾表達的情緒
長孫無忌所作的《灞橋待李將軍》,借用李廣的軼聞來表達內心情緒
盼望親人歸來的迫切心情的成語
戴復古《織婦嘆》:表現了作者對勞動人民的深切同情
《江南行》唐代張潮所作,表現了細膩感人的情懷
白居易所作的《觀刈麥》,表現了詩人對勞動人民的深切同情
唐代孔紹安所作的《侍宴詠石榴》,表達希望得到重用的迫切心情
閨怨抒發了什麼感情 閨怨表達了詩人怎樣的情感
《歸信吟》孟郊中舉前所作,表述了對親人的深切思念
孟郊《怨詩》:作者將閨中怨婦的哀怨情思表達得淋漓盡致
《夏陽亭臨望》元稹所作,表達了作者怎樣的情感?
李羣玉所作的《贈人》,含蓄表達對失戀友人的勸慰之情
崔顥所作的《遼西作》,表現了對邊關將士的深切同情
《長安清明》韋莊所作,表達了人們對於清明節到來的歡喜之情
孟浩然所作的《夜歸鹿門歌》,表達了作者安心迴歸自然的信念
蘇頲所作的《汾上驚秋》,以欲言而咽的表現手法來表達詩人的複雜心情
《夜歸鹿門山歌》爲孟浩然所作,是歌詠歸隱的情懷志趣
白居易所作的《青門柳》,表達了詩人傷春嘆別之情
夜書所見表達了詩人怎樣的感情
《夜書所見》表達了詩人怎樣的感情?
可憐生在帝王家 虎爸皇帝踢死不讀書的長子
金庸筆下又傻又笨的郭靖憑什麼能讓妹子喜歡
揭祕:大貪官和珅靠什麼乾隆帝離不開他?
三國第一神童曹操最喜歡的兒子爲何神祕夭亡
揭祕:爲什麼林黛玉和史湘雲兩人一見面就掐呢?
晚清政府明明是一個弱勢羣體 爲什麼還被認爲是列強
中國民間最神祕的一個組織,持續上千年,跨越五個朝代
傅昭儀:漢元帝劉奭的嬪妃,她爲何被掘墳重葬?
中國古代歷史上的十大軍事家:白起居第三
耶律宗真簡介 遼興宗耶律宗真一生都做過什麼事?
徐達兒子徐輝祖是誰?有着什麼成就存在?
她是道光皇帝的妃子,死後爲何被葬兩次?
柳敬亭是一個怎麼樣的人?如何評價柳敬亭?
皇太極因爲一個女人而猝死了?背後的真相究竟是什麼?
揭祕歷史上蕭皇后真的服侍過六個皇帝嗎?