王守仁所作的《次韻陸僉憲元日春晴》,原文、譯文及註釋
本文已影響2.12W人
本文已影響2.12W人
王守仁,本名王雲,字伯安,號陽明,明代傑出思想家、文學家、軍事家、教育家,平定了寧王之亂,是明代代憑藉軍功封爵的三位文臣之一,他創立的陽明心學是中國思想文化史上的重要學說之一。下面跟小編一起了解一下王守仁所作的《次韻陸僉憲元日春晴》吧。
次韻陸僉憲元日春晴
王守仁 〔明代〕
城裏夕陽城外雪,相將十里異陰晴。
也知造物曾何意,底事人心苦未平。
柏府樓臺銜倒影,茅茨松竹瀉寒聲。
布衾莫謾愁僵臥,積素還多達曙明。
譯文及註釋
譯文
城裏還有夕陽而城外卻下雪,相聚十幾裏天氣卻如此不一樣。
是否知道造物主這是什麼意思?莫非是人心中的苦難還沒有磨平。
御史府的樓臺倒影在水中,茅屋松竹流瀉進陣陣寒意。
有棉被不要擔心睡覺凍僵,多一點耐心總會等到天明。
註釋
也知:有誰知道。
底事:此事。底,作疑問代詞,相當於此、這。
布衾:棉被。如杜甫詩《茅屋爲秋風所破歌》:“布衾多年冷似鐵。”
曹操《短歌行》原文、註釋譯文、賞析及創作背景
曹操《卻東西門行》原文、註釋譯文、賞析及創作背景
墨子非攻的思想解析 墨子守義原文及翻譯
王安石所作的《雨霖鈴·孜孜矻矻》,原文、譯文及註釋
留侯論原文及翻譯註釋
劉長卿《新年作》原文、譯文註釋及賞析
黃景仁所作的《都門秋思四首·其一》,原文、譯文和註釋
唐代詩人張籍《春別曲》原文、譯文註釋及賞析
曹操《度關山》原文、註釋譯文、賞析及創作背景
曹操《秋胡行 其二》原文、註釋譯文、賞析及創作背景
吳起守信文言文翻譯及註釋 吳起守信原文及翻譯
曹操《苦寒行》原文、註釋譯文、賞析及創作背景
曹操《蒿里行》原文、註釋譯文、賞析及創作背景
魏晉文學家陸機《門有車馬客行》原文、譯文註釋及賞析
魏晉文學家陸機《赴洛道中作詩二首·其一》原文、譯文註釋及賞析
宋代詩人楊萬里《舟過安仁》原文、註釋譯文及賞析
唐代元稹《重贈》原文、譯文註釋及賞析
春日原文及翻譯
曹操《精列》原文、註釋譯文、賞析及創作背景
狼全文翻譯及原文註釋
哲學著作《墨子》:03章·所染,原文、註釋及譯文
唐代溫庭筠《清明日》原文、註釋譯文及賞析
劉長卿《春草宮懷古》原文、譯文註釋及賞析
商鞅變法中有一項分家政策,商鞅爲何提倡分家?
《傳聞中的陳芊芊》結局真的爛尾嗎?觀衆意難平
武則天早年到底經歷了什麼?李治爲何執意接她入宮?
隆美爾:一位軍事家的榮譽與爭議
孫叔公是什麼?到底有沒有用?
他是一位太監 卻也是一個偉大的發明家
《三十而已》童謠出演女主大熱,戲內戲外熱搜頻繁
明朝滅亡並非因爲稅收過度:而是財政能力過弱?
宋武帝劉裕的託孤大臣分別是誰?一場極其兒戲的託孤
本草綱目·第二卷·序列·飲食禁忌
《海上繁花》杜曉蘇爲什麼會懷孕 杜曉蘇和雷宇崢有過
嘉慶皇帝被刺殺時身邊有數百侍衛 他們爲何沒有救駕
雍正帝的治國用人之術是什麼樣的?粘杆處又是什麼?
揭祕慈禧太后的廁所儀式:上廁所要分幾步?
揭祕:趙雲懷才不遇 爲何終身不被重用的原因