馬戴所作的《送僧歸金山寺》,描寫了秋分裏的送別深情
本文已影響2.51W人
本文已影響2.51W人
馬戴,字虞臣,晚唐時期著名詩人,與賈島、姚合爲詩友。他以五律見長,善於抒寫羈旅之思和失意之慨,蘊藉深婉,秀朗自然。下面小編給大家帶來了馬戴所作的《送僧歸金山寺》,和大家一起分享。
《送僧歸金山寺》
【唐代】馬戴
金陵山色裏,蟬急向秋分。
迥寺橫洲島,歸僧渡水雲。
夕陽依岸盡,清磬隔潮聞。
遙想禪林下,爐香帶月焚。
譯文
古城金陵,籠罩在一片山色裏,秋分時節,暮蟬發出一聲聲急鳴。
金山遠寺,橫於江心沙洲;送別僧人,渡過蒼茫的水雲。夕陽西下,依着江岸,消失不見;清亮磬聲,隔着潮水,也能遠遠聽見。歸僧遠去,不禁遙想,禪林之下,他一定會在月光之下,燃起一炷香。
註釋
禪林 : 佛寺。因寺院多建於山林,故稱。
爐香:薰爐裏的香氣。
賞析
這是唐代詩人馬戴的一首秋分送別詩。
這首詩的絕妙之處在於“以動襯靜”,營造出一種靜謐的送別氛圍。
古城金陵,籠罩在一片山色裏,秋分時節,暮蟬發出一聲聲急鳴。“蟬急”二字,是“以動襯靜”其一,用蟬聲來描繪秋分時節的天地的澄明與寂靜。
金山遠寺,橫於江心沙洲,送別僧人,渡過蒼茫的水雲。一個“渡”字,寫出了槳聲嘩嘩,平添了一江幽靜,是“以動襯靜”其二。
夕陽西下,依着江岸,消失不見;清亮磬聲,隔着潮水,也能遠遠聽見。“清磬”二字,是“以動襯靜”其三,用鐘磬聲來描繪遠處金山寺的靜謐。
歸僧遠去,不禁遙想,禪林之下,他一定會在月光之下,燃起一炷香。四聯,唯有尾聯沒有寫聲響,而是通過“焚香”這個動作,“以動襯靜”,增強了整首詩的靜謐感。
“爐香帶月焚”中,深藏着詩人心中一種無限的嚮往與友情。他希望在今後的歲月裏,友人與他都能有一段美好的生活,希望歲月靜好,現世安穩。希望有朝一日,可以去山寺看他,和他一起焚香、賞月、聽潮、修禪。
送別的深情,就藏在那些聲響裏,藏在夕陽中,藏在月光下,藏在彼此的心上。
馬戴秋分裏的送別深情,你讀懂了嗎?秋分時節,願世事多圓滿,人間少別離。
中秋送月餅要送雙盒嗎?中秋節送月餅是節前送還是節後送?
《送李中丞歸漢陽別業》劉長卿所作,表達了詩人對李中丞處境的同情
史達祖當時適值深秋,又逢送別友人,遂作《秋霽》
曉出淨慈寺送林子方描寫了西湖的什麼美景 曉出淨慈寺送林子方描寫了什麼美景
《送梓州李使君》爲王維所作,在唐人送別詩中別開生面
王維爲何作《山中送別》?爲了顯示深厚、真摯的感情
王維《歸嵩山作》:寫景寫情並舉,於寫景中寄寓深情
張說所作的《送樑六自洞庭山作》,借洞庭景觀抒寫愁心情韻
韓翃所作的《送冷朝陽還上元》,蘊含送別友人的不捨之情
白居易所作的《賦得古原草送別》,抒發送別友人時的依依惜別之情
李白《送範山人歸泰山》:再現了初唐送別詩三部式結構
《送梓州李使君》王維所作送別詩,表現出對友人前途的深切關心
雍陶所作的《秋露》,描寫了滿園的秋色和詩人滿懷的秋情
《別薛華》王勃所作的送別詩,表現了知心朋友之間的深厚情誼
《走馬川行奉送出師西征》岑參所作,整首詩描寫的是風
描寫送別的詩
白居易所作的《別元九後詠所懷》,寫出送別友人後的孤寂落寞之情
現實中的金山寺在哪裏?
《渡荊門送別》爲李白所作,詩人告別故鄉而不是送別朋友
《別人》王勃所作送別詩,充斥着離情別緒
夜宿山寺描寫的時間是
常建所作的《送宇文六》,描繪出臨別之際內心的複雜感情
白居易所作的《賦得古原草送別》,抒發送別友人時的依依惜別之情
紅樓夢中尤二姐的地位更高,爲什麼秋桐一直欺負尤二姐?
紅樓夢中劉姥姥遊大觀園時,曹公漏寫邢夫人是爲何?
古代青樓和妓院的區別在哪裏?青樓和皇帝有關
明朝大臣和清朝大臣有何區別?造成這種情況的原因又是什
《一不小心喵上你》劇情是什麼 講了什麼故事
揭祕:在天下大定之後隋文帝如何對待功臣?
奧古斯塔海戰的背景是什麼?奧古斯塔海戰的經過是怎樣
阿哥作爲皇帝的兒子 阿哥平時都住在什麼地方
成語“惡貫滿盈”歷史出處是哪裏?該如何理解
一隻雞引發的血案 鼓上蚤時遷爲什麼一住店就偷雞
歷史上妲己真實下場是怎樣的?嫁給周公姬旦被拋棄
大學“錄取”了一隻鵝是怎麼回事?上海海事大
威尼斯畫派的創始人喬凡尼·貝利尼,他的一生有哪
商朝第一美女,被指責爲禍國殃民,受到三千年的譴責,但她的
曹操對漢獻帝上心到什麼地步 曹操臨死前留有三張保命