李清照富有生活氣息的詞作:《減字木蘭花·賣花擔上》
本文已影響1.27W人
本文已影響1.27W人
下面小編帶來李清照的《減字木蘭花·賣花擔上》原文及賞析,感興趣的讀者和小編一起來看看吧!
減字木蘭花·賣花擔上
(宋)李清照
賣花擔上。買得一枝春欲放。淚染輕勻。猶帶彤霞曉露痕。
怕郎猜道。奴面不如花面好。雲鬢斜簪。徒要教郎比並看。
註釋
減字木蘭花:詞牌名。
一枝春欲放:此指買得一支將要開放的梅花。
淚:指形似眼淚的晶瑩露珠。
奴:作者自稱。
雲鬢:形容鬢髮多而美。
“徒要”一句:意謂自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是婦女對丈夫的稱呼,也是對她所愛男子的稱呼。這裏當指前者。比並:對比。
白話譯文
在賣花人的擔子上,買得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕跡,讓花顯得更楚楚動人。我怕丈夫看了花之後犯猜疑,認爲我的容顏不如花的漂亮。我這就將梅花插在雲鬢間,讓花與我的臉龐並列,教他看一看,到底哪個比較漂亮。
賞析
這首詞作於建中靖國年間,其時詞人與夫君趙明誠新婚燕爾,心中充滿對愛情的熱情摯着。全篇截取了作者新婚生活的一個側面,顯示她放縱恣肆的獨特個性。
上片主旨是買花。宋朝都市常有賣花擔子,一肩春色,串街走巷,把盎然生趣送進千家萬戶。似乎小丫環入報以後,女主人李清照隨即作了吩咐,買下一枝最滿意的鮮花。整個上片便是截取了買花過程中最後一個畫面,所寫的便是女主人公手執鮮花,滿懷深情地進行欣賞。“春欲放”三字,表達了她對花兒的由衷喜愛,其中“春”字用得特別好,既可以指春色、春光、春意和春天,也可以借指花兒本身。“春” 字境大,能給人以無窮的美感和聯想。下面“淚染輕勻”二句,寫花的容態。這花兒被人折下,似乎爲自己命運的不幸而哭泣,直到此時還淚痕點點,愁容滿面。着一“淚”字,就把花擬人化了,再綴以“輕勻”二字,便顯得哀而不傷,嬌而不豔,其中似乎滲透着女主人對它的同情與愛撫。前一句爲虛,出自詞人的想象;後一句屬實,摹寫了花上的露珠。“猶帶彤霞曉露痕”,花朵上披着彤紅的朝霞,帶着晶瑩的露珠,不僅顯出了花之色彩新鮮,而且點明時間是清晨,整個背景寫得清新絢麗,恰到好處地烘托了新婚的歡樂與甜蜜。
下片主旨寫戴花。首先,作者從自己一方說起,側重於內心刻畫萋。“怕郎猜道,奴面不如花面好”,活活畫出一位新嫁娘自矜、好勝甚至帶有幾分嫉忌的心理。她青年婦女中,本已感到美貌超羣,但同“猶帶彤霞曉露痕”的鮮花相比,似乎還不夠嬌美,因此懷疑新郎是否愛她。這裏表面上是說郎猜疑,實際上是她揣度郎心,曲筆表達,輕靈有致。同上片相比,前面是以花擬人,這裏是以人比花,角度雖不同,但所描寫的焦點都是新娘自己。接着二句,是從人物的思想寫到人物的行動。爲了爭取新郎的歡愛,她就把花兒簪鬢髮上,讓新郎看看哪一個更美。然卻終未說出誰強,含蓄蘊藉,留有餘味。“雲髻斜簪”,丰神如畫。這裏李清照,寫出了一點閨房的樂趣。
全篇通過買花、賞花、戴花、比花,生動地表現了年輕詞人天真、愛美情和好勝的脾性。可謂達到了“樂而不淫”的藝術境界,全詞語言生動活潑,富有濃郁的生活氣息,是一首獨特的閨情詞。
減字木蘭花立春
宋詞之減字木蘭花·歌檀斂袂賞析,該詞的作者想告訴我們什麼?
宋詞之減字木蘭花·傷懷離抱賞析,該詞的作者想告訴我們什麼?
孫光憲《菩薩蠻·木棉花映叢祠小》:具有濃厚的生活氣息
減字木蘭花立春作者蘇軾是哪個朝代的詩人 減字木蘭花立春古詩原文
宋詞之減字木蘭花·競渡賞析,這首詞該如何理解?
淺析宋朝詞人辛棄疾的《減字木蘭花·盈盈淚眼》
《減字木蘭花·競渡》賞析,詞人黃裳被賽龍舟的場面吸引了
龔自珍《減字木蘭花·偶檢叢紙中》,看似寫花實質上是在自詠
木蘭花花語是什麼
蘇軾《減字木蘭花·鶯初解語》:言辭中充滿了人生哲理
詞國皇后李清照的生活悲劇 李清照代表作
《減字木蘭花·題雄州驛》賞析,詞人蔣氏女當時被俘虜北行
蘇軾吃荔枝時寫下一詞:《減字木蘭花·荔枝》
晏幾道《減字木蘭花·留春不住》:詞中女子的心思很細膩
《減字木蘭花·競渡》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
蘇軾《減字木蘭花·春月》:表現了作者對美好事物的追求
李清照花開花落花無悔全詩
秦觀《減字木蘭花·天涯舊恨》:全詞情調悽哀,意境含蓄
《減字木蘭花·競渡》的作者是誰?該如何賞析呢?
歐陽修《減字木蘭花·傷懷離抱》:全詞婉轉細膩且真情灼然
歐陽修《減字木蘭花·畫堂雅宴》:字裏行間隱藏着作者對歌女的同情
宋詞之減字木蘭花·樓臺向曉賞析,該詞的作者想告訴我們什麼?
慈禧爲了保住清朝血脈做了兩個決定,溥儀纔沒被殺
朱棣曾裝瘋以迷惑朝廷,爲何史書上沒有記載呢?
古代鏢師走鏢冷規矩,在這個地方絕對不能喊鏢號!
在小說紅樓夢中,人們爲了消暑都用了哪些辦法?
西漢武林第一俠客郭解爲何被遭漢武帝滅族?
皇帝被妃子帶綠帽子基本會怎麼樣處理?
水滸傳中單廷珪怎麼死的?他爲何歸降梁山?
羣雄都道問鼎中原,可是誰知道問鼎中原是什麼由來呢?
威震逍遙津簡介 威震逍遙津戰前形勢是什麼樣的
《少年歌行》演員陣容如何?導演編劇是誰?
白玉堂外貌性格如何?白玉堂人物性格外貌簡介
清朝的包衣人是什麼地位?他們到底是什麼人?
解密:日本人爲何贊她爲“麗人手腕,東方諜雄”
爲什麼說隆科多出賣佟國維是兩人合謀的 理由是什麼
連續最多場正式比賽帽子戲法的是誰?連續幾場?