古詩詞鑑賞之:周邦彥的《夜遊宮·葉下斜陽照水》
本文已影響2.24W人
本文已影響2.24W人
下面小編帶來周邦彥的《夜遊宮·葉下斜陽照水》原文及賞析,感興趣的讀者和小編一起來看看吧!
宋代:周邦彥
葉下斜陽照水。卷輕浪、沈沈千里。橋上酸風射眸子。立多時,看黃昏,燈火市。
古屋寒窗底。聽幾片、井桐飛墜。不戀單衾再三起。有誰知,爲蕭娘,書一紙。
譯文
一抹斜陽透過樹葉照在水面,江水翻卷着細細的浪花,深沉地流向千里之外。橋上的寒風刺人眼目,令人神傷。我佇立已久,眼看着黃昏將盡,街市上亮起了燈火點點。
陳舊的小屋裏,我臥在寒窗之下,聽到了井邊幾片梧桐落地的聲響。不貪戀這薄薄的被子,幾次三番起身下牀。有誰知道我如此心神不安,輾轉難寐,全是因爲她的一封書信。
註釋
夜遊宮:詞牌名。《清真集》入“般涉調”。雙調五十七字,前後片各四仄韻。
葉下:葉落。
輕浪:微波。
沉沉:形容流水不斷的樣子。
酸風射眸子:指冷風刺眼使酸鼻。酸風,指刺人的寒風。
單衾(qīn):薄被。
蕭娘:唐代對女子的泛稱。此指詞人的情侶。唐楊巨源《崔娘》詩:“風流才子多春思,腸斷蕭娘一紙書。”
賞析
前人評清真詞,多認爲其詞之風格爲富豔、典麗,細密多變,但這首詞作卻寫得頗爲明快曉暢,用近乎白描的手法,把相思之情敘寫得相當動人。此詞爲傷離懷舊之作。詞的結構採用新巧的“懸念法”,先層層加重讀者的疑惑,最後一語道破意蘊,讀來跌宕頓挫,波瀾起伏,委婉悽絕。
“葉下斜陽照水,卷輕浪、沉沉千里”,首二句,詞人描述眼中所見之情景,西下的夕陽,餘暉透過樹葉,把斑駁的陽光灑在水面上;再往前看,江水翻卷着細浪緩緩地迤邐而去。這兩句點明瞭時間、地點,爲思念之情纏身的詞人,恰逢薄暮時分,更覺愁思難耐,悠悠不盡的愁思,亦如眼下流淌不絕的江水。後四句:“橋上酸風射眸子。立多時,看黃昏,燈火市”,原來此時詞人是佇立在橋上。詞人目光迎着刺眼的秋風,憑欄遠眺,疑望着黃昏時分華燈初上的鬧市,久久沒有離去。詞作上片,詞人的筆觸側重描繪室外,以粗細結合、濃淡相宜的筆墨勾勒出一幅黃昏夕陽之下,一位爲相思所苦者,久久佇立橋頭,迎着蕭瑟秋風,疑神遠眺的情景。第三句中“酸風射眸子”,系借用唐詩人李賀《金銅仙人辭漢歌》詩中句子:“魏官牽車指千里,東關酸風射眸子。”李詩是敘寫金銅仙人離漢宮之悽婉情態,詞人借用此句,不無藉此表露自己思念的悲苦之情。
詞作下片,詞人的筆觸轉而敘寫室內情景。“古屋寒窗底,聽幾片、井桐飛墜”,此時已是夜闌人靜,詞人也已回到屋中,伴隨他的是古屋寒窗,他輾轉反側,爲思念之情所困擾,無法入眠,井欄上墜落下的梧桐葉聲,不時地傳入耳際。詞人描述眼中幽悽的環境和臥聽蕭蕭落葉,正映襯了自己的孤寂與思慕之苦。後四句:“不戀單衾再三起。有誰知,爲蕭娘,書一紙”,這四句是說,夜不成寐,輾轉反側,都是爲了思念心上之人。思念至極,不顧天寒,起而揮筆傾瀉自己的情感,抒發自己的相思之情。“再三”二字,極言天寒猶不能阻攔自己。
詞所表現的雖是思念情人這樣一種司空見慣的主題,寫法上卻頗有特色。詞之上下兩片描寫由傍晚斜陽到黃昏燈火,由橋上酸風到古屋寒窗的情景,時空依次推移,景物隨時變換,感情隨之深化,最後揭出“爲蕭娘,書一紙”的底蘊,寫來層層深入,環環相扣,跌宕起伏,引人入勝。
創作背景
此詞爲即景抒情之作。寫接到情人(蕭娘)一封信後的沉痛情緒。
古代詩詞鑑賞之《詩經·匏有苦葉》篇:匏有苦葉 濟有深涉
古代詩詞鑑賞之《詩經·隰桑》篇:隰桑有阿,其葉有難
記承天寺夜遊賞析 記承天寺夜遊古文鑑賞
古詩詞鑑賞之:辛棄疾的《生查子·遊雨巖》
古代詩詞鑑賞之《詩經·沔水》篇:沔彼流水,朝宗於海
古代詩詞鑑賞之《詩經·湛露》篇:湛湛露兮,匪陽不晞
夜書所見古詩詞意思
周邦彥《浣溪沙·雨過殘紅溼未飛》詩詞賞析
周邦彥最失落的一首詞:《拜星月慢·夜色催更》
古代詩詞鑑賞之《詩經·匏有苦葉》篇:匏有苦葉。濟有深涉
周邦彥簡介 北宋時期婉約詞人縣令周邦彥生平
重陽賞菊詩句
《少年遊·朝雲漠漠散輕絲》賞析,詞人周邦彥補救了柳詞之不足
古詩詞鑑賞之:崔顥的《長幹行·家臨九江水》
周邦彥《夜飛鵲·河橋送人處》:全詞寫的是惜別、懷舊之情
周邦彥的詞作賞析:《滿江紅·晝日移陰》
古詩詞鑑賞方法
周邦彥《浪淘沙慢·晝陰重》:此詞爲暮春之夜懷思戀人之作
古代詩詞鑑賞之《詩經·揚之水》篇:揚之水,白石鑿鑿
古詩詞鑑賞之:歐陽修的《玉樓春·別後不知君遠近》
古詩詞鑑賞之:歐陽修的《踏莎行·候館梅殘》
周邦彥被外放時寫下一詞:《滿庭芳·夏日溧水無想山作》
古代詩詞鑑賞之《詩經·庭燎》篇:夜未央,庭燎之光
歷史上的孫尚香爲什麼沒有子嗣?回到東吳之後她真的改嫁
春秋時期,有哪些晉國國君替東周天子行使王道堪稱霸主
朝鮮王朝後期王子李昊和神貞翼王后的感情如何
未央宮名的歷史由來:未央宮爲什麼叫未央宮?
宋朝文人陳克的《臨江仙》原文及賞析
小宦官何能耐 竟逼死了一代賢相蕭望之
披甲人是什麼身份?爲什麼會與寧古塔掛鉤?
愛神星的形狀是什麼樣的?不是圓形,和馬鈴薯很相似
生活在繁榮的清中期,嘉慶帝生日爲何如此冷清?無私做法令
世界上速度最快的飛機——X-43A極速飛機,112
秦始皇陵未解之謎:爲何千百年來沒人能挖開
彼得一世改革簡介:沙俄從落後的農奴制脫離出來
天下之中 河洛之地的地緣淺析
曹劌是誰?他是什麼來歷?
北涼沮渠無諱生平簡介 沮渠無諱是怎麼死的