王安石《漁家傲·平岸小橋千嶂抱》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
本文已影響3.82K人
本文已影響3.82K人
王安石《漁家傲·平岸小橋千嶂抱》,下面小編就爲大家帶來詳細的介紹,一起來看看吧!
漁家傲·平岸小橋千嶂抱
王安石 〔宋代〕
平岸小橋千嶂抱。柔藍一水縈花草。茅屋數間窗窈窕。塵不到。時時自有春風掃。
午枕覺來聞語鳥。欹眠似聽朝雞早。忽憶故人今總老。貪夢好。茫然忘了邯鄲道。
譯文及註釋
譯文
峯巒疊嶂,環抱着小橋流水;河水青碧,縈繞着繁花翠草。竹林幽深秀美,幾間茅舍靜立其中。和煦的春風時時吹拂,使得房屋清潔,纖塵皆無。
午睡醒來,滿耳都是婉轉的鳥鳴。斜倚枕頭,想起當年做官時,聽早朝的雞鳴,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己當然也不例外。如今我貪戀閒適,已忘卻了從政建功的美夢。
註釋
漁家傲:詞牌名。《詞譜》卷十四雲:“此調始自晏殊,因詞有‘神仙一曲漁家傲’句,取以爲名。”
柔藍:柔和的藍色,多形容水。縈:縈繞。《廣韻》:縈,繞也。
窈窕:幽深的樣子。
欹眠:斜着身子睡覺。袁文《甕牖閒評》卷五:“朝雞者,鳴得絕早,蓋以警入朝之人,故謂之朝雞。”
邯鄲道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
賞析
這首詞是作者晚年的作品,藝術的錘鍊上比早年更爲成熟。歷來的評論家,極推崇王安石晚年寫景抒情的小詩,而往往忽略這類風格的詞。其實,這首詞比其同類的詩還要出色。此詞的主要特色,是善於融詩入詞。
起首二句寫得極爲娟秀,爲人所稱譽,乃融化他人詩句而來。吳聿《觀林詩話》記王安石“嘗於江上人家壁間見一絕,深味其首句‘一江春水碧揉藍’,爲躊躇久之而去,已而作小詞,有‘平岸小橋千嶂抱,柔藍一水縈花草’之句。蓋追用其詞。”此見詞人善於融煉詩句,渾然天成。他用“一水”來概括“一江春水”,添“縈花草”三字烘托春光爛漫,豐富了原句的內容,提取原詩精華,調合得巧妙自然。“柔藍一水”,形容水色清碧,“柔”下得輕盈貼切,形象生動,使詞的畫面呈現出一種美麗、清新、寧靜的色彩美。“茅屋數間窗窈窕”三句,以“窈窕”形容窗的幽深,反映出茅屋“千嶂抱”着的竹林裏的深窈秀美。他同期寫的《竹裏》詩可與此參讀:“竹裏編茅倚石根,竹莖疏處見前村。閒眠盡日無人到,自有春風爲掃門。”此即詞中“茅屋數間”的一般情景。“茅屋”三句,包涵了《竹裏》詩的全部情景,但情韻連續,融成一片,更見精嚴。“午枕覺來聞語鳥”一句,見出詞人那種與花鳥共憂喜、與山水通性情的悠閒的情致與恬淡的心境。“欹眠”句,從睡醒聞鳥聲,聯想到當年從政早朝時“騎馬聽朝雞”,恍如隔世。這並非久靜思動,卻是絢爛歸於平淡後常有的心理反應。
其比較的結果,馬上的雞聲還是比此時枕上的鳥聲動聽。此意由下文再補足。“忽憶故人今總老”,反襯自己之已老。而此時貪愛閒話的午夢,已丟卻盧生邯鄲道上所作的“建功樹名,出將入相”的黃粱幻夢(見唐沈既濟《枕中記》)。全詞以景起,以情結,而情與景之間,由茅屋午夢加以溝通,使上下片寫景與抒情之間不覺截然有分界。
王安石晚年這首山水詞所表現的是一種恬靜的美,詞中反映出他退出政治舞臺後的生活情趣和心情:對世途感到厭倦,而對大自然則無限嚮往,動輒借自然景物以抒發自己的幽懷。
創作背景
這是王安石晚年的一首作品。葉夢得《避暑錄話》記載:“王荊公不愛靜坐,非臥即行。晚卜居鐘山謝公墩,畜一驢,每食罷,必日一至鐘山,縱步山間,倦則即定林而睡,往往至日昃及歸。”這種曠日的遊歷體察,引發詞人創作了不少描寫水光山色的景物詞。此詞即其中之一。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
王安石《浪淘沙令·伊呂兩衰翁》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
張養浩《山坡羊·未央懷古》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
蘇轍《水調歌頭·徐州中秋》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
宋詞之漁家傲·平岸小橋千嶂抱賞析,這首詞該如何理解?
王安石《南鄉子·自古帝王州》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
張養浩《得勝令·四月一日喜雨》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
《漁家傲·小雨纖纖風細細》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
張養浩《雁兒落帶得勝令·退隱》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
王安石當時已退出政治舞臺,遂作《漁家傲·平岸小橋千嶂抱》
張養浩《山坡羊·北邙山懷古》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
馬致遠《撥不斷·布衣中》是在什麼背景下創作的?該如何賞析?
《蝶戀花·兩岸月橋花半吐》該如何理解?創作背景是什麼?
馬致遠《四塊玉·潯陽江》是在什麼背景下創作的?該如何賞析?
范仲淹是在什麼情況下寫下《漁家傲·秋思》的?他是個怎樣的人?
王安石所作的《漁家傲·燈火已收正月半》,是作者在定林院生活的一個剪影
宋詞之漁家傲·小雨纖纖風細細賞析,這首詞該如何理解?
王安石《書湖陰先生壁》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
王安石《春夜 / 夜直》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
王安石《疊題烏江亭》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
《漁家傲·近日門前溪水漲》賞析,詞人歐陽修有一大奇妙創造
漁家傲李清照賞析
王安石《書湖陰先生壁二首》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
宋詞賞析之漁家傲·秋思,該詞的寫作背景是什麼?
馬致遠《天淨沙·秋思》是在什麼背景下創作的?該如何賞析
《漁家傲·小雨纖纖風細細》賞析,可謂是詞人朱服的得意之作
千里鵲橋情意濃下一句是什麼?
范仲淹的漁家傲秋思賞析
辛棄疾《清平樂·村居》是在什麼背景下創作的?如何賞析?
漁家傲秋思賞析 漁家傲范仲淹古詩賞析
辛棄疾《清平樂·獨宿博山王氏庵》是在什麼背景下創作的?如何賞析?
北宋文學家王安石生平簡介 王安石是怎麼死的?
《漁家傲·秋思》作者是誰?該如何理解呢?
王安石《讀孟嘗君傳》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
唐朝時期的人到底有多開放?看完後竟不敢恭維
敬事房爲什麼會深受嬪妃們追捧呢 甚至是拿錢去賄賂他
羌族建築 羌族人習慣住在啥樣的房子裏
紅樓夢中元春放棄黛玉不支持木石良緣是因爲什麼?
《劉公案》第七回:賭博場兇犯投羅網
慈禧脾氣暴躁如雷 第一次坐汽車就得了“路怒症&r
乾隆皇帝最無辜的兒子十二阿哥永璂 因爲一件事二十年
盤點世界奇葩節日:國際不打小孩日
《我們的青春期》李杭海是誰演的 郭家豪個人資料介紹
武松一生如果沒有出現潘金蓮,結局會怎樣?
武則天被迫退位後,過着怎樣的生活?
李蓮英跟隨慈禧幾十年 竟然暗中學得一手絕技
空城計在歷史上真實存在嗎 使用者是不是諸葛亮
這個狀元真幸福!考上後第一件事就是去妓院
陸游《卜算子·詠梅》:終生坎坷,卻有絕不媚俗的忠