太平廣記·卷五十九·神仙·鉤翼夫人如何翻譯?原文是什麼內容?
本文已影響1.58W人
本文已影響1.58W人
《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事爲主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,和《太平御覽》同時編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來小編就給大家帶來相關介紹,希望能對大家有所幫助。
太平廣記·卷五十九·神仙·鉤翼夫人
【原文】
鉤翼夫人,齊人也,姓趙,少好清淨。病臥六年,右手卷,飲食少。漢武帝時,望氣者雲東北有貴人氣,推而得之,召到。姿色甚偉,武帝發其手而得玉鉤,手得展。幸之,生昭帝。武帝尋害之,殯屍不冷而香。一月後,昭帝即位,更葬之,棺空,但有絲履,故名其宮曰鉤翼,後避諱改爲弋。(出《列仙傳》)
【翻譯】
鉤翼夫人是齊人,姓趙,小時候就喜好清淨。她有病臥牀六年,右手卷曲,飲食少。漢武帝時,望氣的人說東北方有貴人氣,經推算而找到她,召她進宮。她的姿色很美,漢武帝扒開她的右手而得到玉鉤,手能伸開了。漢武帝寵幸她,生下昭帝。武帝后來殺害了她,殯殮時,她的屍體不冷而香。一個月後,昭帝即位,爲她改葬,棺中已空,只有絲鞋,所以給她的宮命名爲鉤翼,後來避諱改爲弋。
太平廣記·卷十·神仙·劉根該如何翻譯?原文是什麼內容?
如何翻譯太平廣記·卷六十九·女仙·馬士良?原文是什麼內容?
太平廣記·卷十三·神仙·茅君原文是什麼內容?該如何翻譯?
太平廣記·卷六十九·女仙·韋蒙妻原文是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷十一·神仙·左慈該如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷四十·神仙·楊雲外原文是什麼內容?該如何翻譯?
太平廣記·卷三十·神仙·翟乾祐原文是什麼內容?該如何翻譯?
太平廣記·卷五·神仙·沈羲原文是什麼內容?如何翻譯呢?
太平廣記·卷十·神仙·李仲甫原文是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷十四·神仙·吳真君如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷五十四·神仙·劉潛原文是什麼內容?怎麼翻譯呢?
太平廣記·卷六十·神仙·麻姑原文是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷十三·神仙·介象原文是什麼內容?該如何翻譯?
太平廣記·卷四十八·神仙·李元如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷二十四·神仙·蕭靜之原文是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷二十八·神仙·郗鑑原文是什麼內容?該如何翻譯?
太平廣記·卷十一·神仙·欒巴原文是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷六十·神仙·陽都女原文是什麼內容?如何翻譯?
周文王祖父 周王朝的奠基人公亶父簡介
揭祕明代宗肅孝杭皇后不被史書承認的原因
《大明風華》漢王妃爲什麼打胡善祥?朱高熙戰功赫赫爲何
孟浩然《疾愈過龍泉寺精舍呈易業二公》古詩原文意思賞
雍正登基後,爲什麼沒有處死逼宮的科隆多?他是什麼用意
《新世界》小紅襖到底是誰 小紅襖的結局是什麼
南齊皇帝蕭昭業的皇后何婧英也非常的淫亂嗎
《了不起的兒科醫生》什麼時候播?演員表及劇情介紹
《不會戀愛的我們》錢晶晶和張昊離婚的原因是?
六耳獼猴的真正身世是什麼?爲何實力如此之強呢?
白居易《讀莊子》古詩原文意思賞析
及時雨宋江如果稱帝的話水滸的結局會是怎麼樣?
清太祖努爾哈赤44年戎馬生涯 爲何總能以少勝多
《黃帝內經》靈樞·陰陽二十五人第六十四原文欣
長廣公主:唐高祖李淵第五女,她的婚姻生活過得怎樣?