兵家經典著作原文賞析:孫子兵法·卷二·作戰篇
本文已影響5.7K人
本文已影響5.7K人
孫子曰:凡用兵之法,馳車千駟,革車千乘,帶甲十萬,千里饋糧,則內外之費,賓客之用,膠漆之材,車甲之奉,日費千金,然後十萬之師舉矣。
其用戰也勝,久則鈍兵挫銳,攻城則力屈,久暴師則國用不足。夫鈍兵挫銳,屈力殫貨,則諸侯乘其弊而起,雖有智者,不能善其後矣。故兵聞拙速,未睹巧之久也。夫兵久而國利者,未之有也。故不盡知用兵之害者,則不能盡知用兵之利也。
善用兵者,役不再籍,糧不三載;取用於國,因糧於敵,故軍食可足也。國之貧於師者遠輸,遠輸則百姓貧。近於師者貴賣,貴賣則百姓財竭,財竭則急於丘役。力屈、財殫,中原內虛於家。百姓之費,十去其七;公家之費,破車罷馬,甲冑矢弩。戟楯蔽櫓,丘牛大車,十去其六。
故智將務食於敵。食敵一鍾,當吾二十鍾;芑稈一石,當吾二十石。
故殺敵者,怒也;取敵之利者,貨也。故車戰,得車十乘已上,賞其先得者,而更其旌旗,車雜而乘之,卒善而養之,是謂勝敵而益強。
故兵貴勝,不貴久。故知兵之將,生民之司命,國家安危之主也。
譯文
孫子說,根據一般作戰常規,出動戰車千乘,運輸車千輛,統兵十萬,沿途千里轉運糧草,內外的日常開支,使者往來的費用,修繕武器用的膠漆、戰車所需的膏油、修甲所需的金革等等,每日須耗費千金,作好了這些準備後,十萬大軍才能出動啊!
所以,用兵打仗就要做到勝任裕如,舉兵必克,否則,長久僵持,兵鋒折損、銳氣被挫,攻城就力竭,長期陳兵國外則國內資財不足。如果兵鋒折損,銳氣受挫、兵力耗盡、財政枯竭,那麼,其他諸侯國就會趁這個困頓局面舉兵進攻,即使睿智高明的人也難以收拾好這個局面。用兵打仗,只聽說計謀不足但靠神速取勝的,沒有聽說有計謀卻要拖延戰爭時日的。戰爭時間長而對國家有利這種事,從來就沒有過。因此,不能全面瞭解戰爭害處的人,也就不能真正懂得戰爭的有利之處。
善於用兵的人,兵員不再次徵調,糧餉不再三轉運。各項軍用從國內取得後,糧草補給在敵國就地解決,那麼,軍糧就可滿足了。國家由於興兵而造成貧困的原因是長途運輸。長途轉運軍需,百姓就會貧困。軍隊經過的地方物價高漲,物價上漲就會使百姓財物枯竭,財物枯竭就汲汲於應付賦役。民力耗盡,財物枯竭,國內家家空虛,百姓的資財耗去了十分之七。國家的資財,戰車破損了,戰馬疲病了,盔甲、矢弩、矛盾、牛、車之類,耗去了十分之六。
因而,高明的將領務求從敵方奪取糧草。就地從敵方奪取糧食一鍾,相當於自己從本國運出二十鍾;就地奪取敵人飼草一石,相當於自己從本國運出二十石。
激勵士卒奮勇殺敵,是使之威怒;鼓勵將士奪取敵人資財,要用財物獎勵。因此在車戰中,凡繳獲戰車十輛以上的,獎賞那先奪得戰車的士卒,並且更換敵戰車上的旌旗,將其混合編入自己的車陣之中,對於俘虜,則予優待、撫慰,任用他們作戰,這就是所謂戰勝敵人而使自己日益強大。
所以,用兵作戰以勝任裕如,舉兵必克爲貴,不主張力不從心,僵持消耗。深知用兵之法的將帥,是民衆命運的掌握者,是國家安危的啊!
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
孫子兵法是問答體著作嗎
國學經典著作原文賞析:易經·第三十八卦·睽卦篇
國學經典著作原文賞析:易經·第五十三卦·漸卦篇
國學經典著作原文賞析:易經·第九卦·小畜卦篇
國學經典著作原文賞析:易經·第五十七卦·巽卦篇
國學經典著作原文賞析:易經·第四十七卦·困卦篇
國學經典著作原文賞析:易經·第十五卦·謙卦篇
國學經典著作原文賞析:易經·第一卦·乾卦篇
國學經典著作原文賞析:易經·第三卦·屯卦篇
國學經典著作原文賞析:易經·第十一卦·泰卦篇
戰國時期的兵家著作孫臏兵法有何內容
國學經典著作原文賞析:易經·第四十卦·解卦篇
國學經典著作原文賞析:易經·第三十卦·離卦篇
國學經典著作原文賞析:易經·第七卦·師卦篇
國學經典著作原文賞析:易傳·彖傳·上篇
孫子兵法和孫臏兵法有什麼區別
國學經典著作原文賞析:易經·第四十五卦·萃卦篇
國學經典著作原文賞析:易經·第十九卦·臨卦篇
孫子兵法有多少篇 孫子兵法一共多少篇
國學經典著作原文賞析:易經·第十七卦·隨卦篇
孫子兵法藏胸中猜生肖
國學經典著作原文賞析:易經·第五卦·需卦篇
國學經典著作原文賞析:易經·第四十三卦·夬卦篇
史部《後漢書》卷五十五 章帝八王列傳原文
唐朝作爲一個人才井噴的朝代,科舉有哪些不合理的地方?
黃庭堅《又答斌老病癒遣悶二首·其一》:此詩絲毫
曹雪芹家族爲什麼會被雍正抄家 最後抄出了多少家產
揭祕包拯的感情史,他的一生有幾位妻子?
萬曆寵妃鄭貴妃是什麼地位?二人關係如何?
漢朝時期爆發了衆多戰役,他們是如何解決財政危機的?
竇懷貞絲毫沒有才華謀略,那他是如何成爲宰相的?
《龍門鏢局》東家陸三金 陸三金扮演者是誰?
努爾哈赤嫡女莽古濟身份尊貴,爲什麼會被凌遲處死?
張皇后很受肅宗寵愛,爲什麼最後會被幽禁而死?
帝王削藩有多困難?漢景帝是如何抗住藩王動亂的?
釣魚城是什麼地方?上帝折鞭處的說法是怎麼來的?
司馬光是這樣賣馬的 告訴世人一個深刻的道理!
獨孤皇后爲何能與隋文帝並稱“二聖”,獨孤皇