明代《智囊(選錄) 》:上智部·韓愈 全文及翻譯註釋
本文已影響2.81W人
本文已影響2.81W人
《智囊全集》初編於明代天啟六年(1626年),全書共收上起先秦、下迄明代的歷代智囊故事1200餘則,是一部中國人民智慧的創造史和實踐史。書中所表現的人物,都在運用智慧和謀略創造歷史。它既是一部反映古人巧妙運用聰明才智來排憂解難、克敵制勝的處世奇書,也是中國文化史上一部篇幅龐大的智謀錦囊。那麼下面本站小編就為大家帶來關於的詳細介紹,一起來看看吧!
【原文】
韓愈為吏部侍郎。有令史權勢最重,舊常關鎖,選人不能見。愈縱之,聽其出入,曰:“人所以畏鬼者,以其不能見也;如可見,則人不畏之矣!”
[馮述評]
主人明,不必關鎖;主人暗,關鎖何益?
上智部·韓愈 翻譯
譯文
唐代韓愈曾任吏部侍郎。吏部的吏員中令史的權勢最重,因為是吏部過去常關鎖著,等待選補任命的官員不能到吏部來見面。韓愈上任後,將關鎖放開,任憑候選官員出入,他說:“人們之所以怕鬼,是因為見不到鬼;如果能夠看得見,那麼人們就不會怕鬼了。”
評譯
主人光明正大,就不必關門;主人陰暗不軌,關門又有什麼用呢?
註釋
①韓愈:唐代思想家,文學家,通六經百家之學,為唐宋八大家之一。
②令史:三省六部及御史臺的低階事務員。
③選人:候補任用的官員。
明代《智囊(選錄) 》:上智部·呂夷簡 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·范仲淹 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·子貢 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·魏元忠 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·郗超 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·列子 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·白起祠 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·唐寅 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·裴光庭 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·劉大夏 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·范蠡 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:雜智部·智勝力 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·寇準 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·孫叔敖 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·虞允文 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·張詠 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:察智部·周忱 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:察智部·陳襄 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·宋真宗 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·郭子儀 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:雜智部·韓昭侯 子之 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·唐高祖 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·司馬光 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·程顥 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·諸葛亮 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·邵雍 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:明智部·張說 全文及翻譯註釋
明代《智囊(選錄) 》:上智部·宋太祖 全文及翻譯註釋
申時行和張居正誰厲害?兩人有著什麼傳奇人生?
在自然界的生物中,斐濟帶紋鬣蜥的生存能力有多強?
王莽為何被稱為“穿越”皇帝?看他在位16年的改革就知道
曹操臨死前為什麼不殺司馬懿 曹操究竟有什麼打算
關東大地震後,日本人為什麼要殺害中國人?原因是什麼
《梅花》作者是誰?該如何理解呢?
孫悟空救出金聖宮娘娘後為何讓大家感謝紫陽真人
秦朝擁有驍勇善戰兵力強盛的三大軍團 其中一個在漢武
周紫芝簡介 南宋文學家竹坡居士進士周紫芝生平
秦始皇有沒有後宮?為何歷史上很少有記載呢?
揭祕為何英明的努爾哈赤執意處死長子褚英?
隆科多與十三爺:權力鬥爭中的畏懼與較量
魯迅曾入官場:下僚十餘年,試圖扮好"公務員"
“車王”奚仲:造了世界上第一輛用馬拉的木製
唐朝末年遇到的最大的2個問題是什麼?