俄羅斯人的祈禱歌詞 俄羅斯人的祈禱歌曲
本文已影響8.38K人
本文已影響8.38K人
俄羅斯人的祈禱,前俄羅斯國歌,採用時間是在1815年,外文名俄語叫做Молитва русских,是俄羅斯帝國從1816年至1833年之間的國歌。
在打敗法蘭西第一帝國之後,沙皇亞歷山大一世建議為俄羅斯帝國譜寫一首國歌,歌詞由瓦西里·茹可夫斯基撰寫,曲調則襲用英國國歌《天佑吾王》。
1833年,《俄羅斯人的祈禱》被《天佑沙皇》取代,雖然兩首歌都以“天佑沙皇”開頭,但是後面的內容截然不同。
不過有些人認為《天佑沙皇》才是俄羅斯第一首真正的國歌,因為後者詞曲作者都是俄國人。
歌詞
現保存於冬宮的亞歷山大一世的畫像,他為俄羅斯帝國制定了第一首國歌。
俄語
英語
God, save the Tsar! To the glorious one, long days Give on this earth! To the subduer of the proud, To the keeper of the weak To the comforter of everyone, Grant everything!
The land of the first throne, Orthodox Russia, God, do save! (Make) her tzardom harmonious, Calm in strength; And everything unworthy Drive away!
O Providence! Blessing Grant to us! Aspiration to good, Humility in happiness, Patience in sorrow Give on this earth!
來源
(俄語),(包含國歌錄音)
執掌俄羅斯的葉利欽究竟是俄羅斯的功臣還是罪
留裡克王朝跟俄羅斯有什麼關係?留裡克王朝是俄羅斯人建立的嗎
俄羅斯族節日 俄羅斯族的復活節是怎樣過的
俄羅斯數學家羅巴切夫斯基出生
俄羅斯族的服飾禮儀 俄羅斯族人的傳統禮儀
俄羅斯的國名怎麼來的?俄羅斯以前叫什麼?
俄羅斯是怎麼統一的?俄羅斯的一統之路詳解
俄羅斯民族和國家起源於哪裡?詳解俄羅斯起源史
俄羅斯族的傳統服裝與服飾 俄羅斯族穿什麼衣服
俄羅斯族節日 俄羅斯族是怎樣過聖誕節的
俄羅斯族音樂是怎樣的?淺談俄羅斯族音樂
清朝時期俄羅斯為何修西伯利亞鐵路?鐵路對俄羅斯有什麼意義?
俄羅斯陸軍編制 俄羅斯陸軍成立時間
俄羅斯族文化 俄羅斯族有何民族工藝
八旗中曾有俄羅斯人 為康熙年間俘虜的俄國人
俄羅斯族歷史中亞俄羅斯族的遷移史簡介
俄羅斯族歷史 俄羅斯族起源史簡介
1917年俄羅斯革命:他們是怎麼推翻俄羅斯帝國並且獲得成功的?
《尚食》主演陣容堪稱顏值春天,女配們令人驚豔
孔子的第31世孫孔穎達生平有什麼貢獻嗎?
宋詞之鷓鴣天·鵝湖歸病起作賞析,該詞表達了什麼
李世民愛如意公主嗎 兩人彼此深愛著對方嗎
從太子妃到皇后、皇太后再到公主的多舛女子:楊麗華
都是肥胖惹的禍!他一身抱負 只當了十月皇帝
此人本是一個邊陲小吏,武則天稱帝后卻被封為宰相
同為抗金名將為何韓世忠卻沒有被趙構處死
三歲喪母九歲喪父 憑兩個字 他最終權傾朝野
呂布頗得人心 戰敗後手下武將不降文官求死
嘉靖到底是一個什麼樣的皇帝 嘉慶會是昏君嗎
七歲時就能收孔子為徒的人有多“神”?
司馬氏坐擁江山百餘年,劉裕為何能代晉稱帝?
齊白石大師的賣畫的規矩是什麼?原因又是什麼?
項羽為何要烏江自刎?因為他知道渡江也是死