美國開啟日本國門時,為何與日本簽訂了一份中文協議?
本文已影響5.02K人
本文已影響5.02K人
1853年,美國准將培理率領四艘美國戰艦闖入日本江戶灣,他們給日本人帶了一封信,要求日本和中國一樣,開啟國門,實行通商。
這次的事件,也就是日本近代史上所稱的“黑船事件”。
一番恫嚇與交涉後,執政的德川幕府接受了培理的來信,而根據雙方的約定,美國人將在次年再次前來,並聽取日本人的答覆。
1854年2月,培理果然率領9艘戰艦和上千兵力再次來到江戶灣。而這一次,他們沒有停在浦賀而是直接開到了離江戶只有15英里的海面。
雙方開始會談後,日本人竭力建議美國接受以長崎為通商口岸(當時日本對中國與荷蘭的開放口岸)的要求,並保證將善待因海難而流落日本的美國水手;
同時,日方人答應為停靠日本海岸的美國船隻提供給養,尤其是煤炭供應等。
但讓他們目瞪口呆的是,培理拿出中美《望廈條約》的文字,要求立即開放5個通商港口。否則的話,美方將“訴諸更大的武力,提出更嚴厲的條件。”
在內部經過一番激烈的爭吵和鬥爭後,德川幕府最終懾服於美國的武力,而不得不同意了美國的條件。
當年3月12日,德川幕府代表與美國簽訂了《日美神奈川條約》(又名《日美和親條約》),其主要內容包括:
日本開放下田、箱館(後來的函館)為通商口岸;允許美國船隻入港增補燃料、食品;日本應救助美國漂流而來的捕鯨漁民;美國在下田設立領事;給予美國最惠國待遇等。
據美方隨行翻譯、傳教士衛三畏在之後的記載:
“舉行簽字儀式時,日方特使帶來了三份日文字的條約,一份荷蘭文譯本,還有一份中文譯本。我們則帶來了荷蘭文和中文譯本各一份,英文譯本三份。”
關於給予美國的片面最惠國待遇,據衛三畏自己說,是出自他的建議,而他又是從中法《黃埔條約》中得到的啟示。
最後簽字前,雙方核實中文譯本時發現一方的譯本多了一個字,於是將之擦去不提。
由此或許可以看出,中文在日美簽約時起到了重要的參照作用。
和中國開啟國門的慘痛經歷所不同的是,日美這次達成和平協議,和培理的個人素質有個很大的關係。
培理曾在美國-墨西哥戰爭中擔任艦隊司令,並在海戰中首先使用蒸汽戰艦而被譽為“蒸汽軍艦之父”。
據衛三畏之子衛斐列的評價,培理將軍有著豐富的經驗、過人的才幹,是執行此項特殊任務的最佳人選。
他才思敏捷、眼光銳利,在漫長的軍旅生涯中,他曾指揮過海軍、陸軍,這使他深諳軍事指揮和談判之道。
在與東方國家的官員周旋時,他表現得既耐心又嚴厲,既高貴又強硬,其間分寸把握得恰到好處。
美國成功敲開日本的大門後,西洋各國也都聞風而至。在短短几個月的時間裡,日本又先後同英國、俄國、荷蘭簽訂了類似的“和親條約”。
1856年秋,曾任中國寧波領事的哈里斯調任美國駐日總領事,他於1858年強迫幕府簽訂《日美友好通商條約》;
爾後,荷蘭、俄國、英國、法國也強迫日本簽署了類似條約,這五國條約即日本近代史上的“安政條約”,其主要內容包括:
開放神奈川以代替下田,增開長崎、新瀉、兵庫、大阪及江戶為通商口岸;
五國在開放地享有居留權;五國有領事裁判權;
改變關稅稅率需雙方協商;外國貨幣可在日本流通,日本金銀及相關貨幣可出口。
1866年,日本又被迫同英、法、美、荷簽訂《改稅議定書》,其中將進出口稅一律定為5%(和中國一樣)。
在此前後,因為“攘夷”運動的影響,英、法等列強又取得在日本通商口岸的駐兵權、警備權和建立海軍基地的權力。
至此,日本已陷入了和近代中國一樣的悲慘命運。
“黑船事件”後,日本有首狂歌(詼諧短歌,類似於打油詩)在民間不脛而走:
“四杯上喜選,終夜難入眠;四隻蒸汽船,驚破太平夢。”
“上喜選”是日本名茶,在日語中與“蒸汽船”同音,狂歌大意是:
喝了四杯上喜選,一夜難眠;來了四隻蒸汽船(實際只有兩艘蒸汽艦,另兩艘是風帆動力),不但一夕數驚,日本數百年的太平之夢也就此終結了。
當然,日本的國門雖然被打破了,但也未必不是一個契機,關鍵還得看如何對待!
日本是什麼時候出現嗎?日本叫板中國多次為何在宋朝時卻沒有動靜?
中日在北京簽訂滿州善後協約
日俄戰爭時為何中國人會為日本打勝仗而高興
朱元璋的不屑被日本認為是一種軟弱,日本三番兩次侵犯中國
為什麼朱元璋那麼痛恨日本,卻將日本列為永不攻打的十五國之一
日本為何敢侵略中國?看看日本繪製的中國地圖就知道了!
日本投降之後,美國為什麼不將日本裕仁天皇處決
30年前美國高喊痛擊日本:議員掄錘砸日貨
美國只炸日本兩座城,讓蘇聯來今天地圖上就沒日本了,全在海底
二戰時期,日本為什麼將本是中立的美國拉入到戰局之中?
漢獻帝劉協的後代竟然去了日本?劉協是如何逃到日本去的?
安政五國條約:日本曾與西方列強簽訂的不平等條約
日本戰國時代對應中國 日本戰國時代對應中國是什麼時候
日本旅遊攻略與日本美食
美軍如何辨別中國人和日本人? 日本人好像沒腰
日本侵華為何打了八年,還是輸了,日本人永遠不明白的真相
當年美國為什麼打日本
第一次中日戰爭,中國是如何碾壓日本
日本給他槍支彈藥照單全收,但對日本人照打不誤,因為是中國人
日本除美國外還怕哪個國家?日本為什麼怕美國
為何二戰結束後,中國遣返日僑日俘,日本女人卻不願回國?
甲午前的美國 利用日本削弱英俄 開啟中國大門
遠藤三郎為什麼不承認是中國人打敗了日本,而是美國
為什麼古代越有錢活得越短 而窮人剛剛相反呢
因妃子與太監私好 最後他竟誅殺三千多後宮婢女
在世界上所有的動植物當中,藏狐有怎樣的生活習性?
歷史上的今天10月10日 國共簽署《雙十協定》
陳碩真:歷史上第一位自稱皇帝的女人,最後結局如何?
弘光帝朱由崧:南京南明弘光政權的覆滅過程
鮑菇是哪個朝代的人?有什麼傳奇存在?
尷尬掉了一地!目睹皇帝與愛妃親熱是啥場面
在古代一般發生戰爭,都有哪些戰術?
殺人超百萬 惡魔白起為何能得到司馬遷的同情
小年禁忌與習俗:傳統與現代的交融
最受爭議的4個美女 到底誰才最能魅惑人心?
淨飯王最後真的成佛了嗎?真相是什麼?
三國版指鹿為馬:曹操權謀之許田打圍背後的深意
隋煬帝被殺蕭妃逃難遇追兵 英雄救美反被推