《登兗州城樓》該如何賞析?其創作背景是什麼?
本文已影響2.81W人
本文已影響2.81W人
登兗州城樓
杜甫 〔唐代〕
東郡趨庭日,南樓縱目初。
浮雲連海岱,平野入青徐。
孤嶂秦碑在,荒城魯殿餘。
從來多古意,臨眺獨躊躇。
譯文
我在來到兗州看望我父親的日子裡,初次登上城樓放眼遠眺。
飄浮的白雲連線著東海和泰山,一馬平川的原野直入青州和徐州。
嶧山上歌頌秦始皇的石碑依然存在,荒蕪的曲阜城中還有魯靈光殿的遺構。
我從來就有懷古傷感之情,在城樓上遠眺,獨自徘徊,心中十分感慨。
創作背景
登兗州城樓這首詩和《望嶽》同是第一次遊齊趙時所作,約作於開元二十四年(736年),作者當時到兗州省視父親而登詠兗州南樓。
賞析
首聯點出登樓的緣由和時間。“東郡”,在漢代是兗州所轄九郡之一。“趨庭”用《論語·季氏》孔丘的兒子“鯉趨而過庭”的故事,指明是因探親來到兗州,藉此機會登城樓“縱目”觀賞。“初”字確指這是首次登樓。
頷聯寫“縱目”所見形勢。“海”指渤海,“岱”指泰山,都在青州境。兗、青、徐等州均在山東、江蘇一帶。“浮雲”、“平野”四字,用烘托法表現兗與鄰州都位於遼闊平野之中,浮雲籠罩,難以分辨。“連”“入”二字從地理角度加以定向,兗州往東與海“連”接,往西伸“入”楚地。不但壯觀,且傳神。
頸聯寫縱目所見勝蹟,並引起懷古之情。“孤嶂”指今山東鄒縣東南的嶧山。“秦碑”,指秦始皇登嶧山時臣下“頌”德的石刻。“在”指尚在。“荒城”指曲阜。“魯殿”,指縣東二里的漢景帝子魯恭王所建魯靈光殿,“餘”指殘存。“在”、“餘”二字從歷史角度進行選點,秦碑、魯殿在“孤嶂”、“荒城”中經受歷史長河之沖刷,一存一殘,箇中原因是很能引起人們對傳統文化的反思的。
尾聯是全詩的總結。“從來”意為向來如此。“古意”承頸聯“秦碑”來。“多”說明深廣。它包含兩層意思。其一詩人自指,意為詩人向來懷古情深,其一指兗州,是說早在東漢開始兗州建置前,它就以古蹟眾多聞名。這就是杜甫登樓遠眺,會生起懷古情思的原因。“臨眺”與頷聯“縱目”相照應。“躊躇”,徘徊。“獨”字很能表現杜甫不忍離去時的“獨”特感受。前人解釋:“曰‘從來’則平昔懷抱可知;曰‘獨’則登樓者未必皆知”。(趙汸)很能道出尾聯的深沉含意。此詩是杜甫二十九歲時作,是杜甫現存最早的一首五律詩。此詩已初次顯露出他的藝術才華。明代李夢陽把“迭景者意必二”作為“律詩三昧”之一。
此詩雖屬旅遊題材,但詩人從縱橫兩方面,即地理和歷史的角度,分別進行觀覽與思考,從而表達出登樓臨眺時觸動的個人感受,是頗具特色的。詩人一方面廣覽祖國的山海壯觀,一方面回顧前朝的歷史勝蹟,而更多的是由臨眺而勾引起的懷“古”意識。在藝術上此詩一、二、三聯均運用了工整的對句。“ 東郡”、“南樓”,“趨庭”、“縱目”,“浮雲”、“平野”,“海岱”、“青徐”,“孤嶂”、“荒城”,“秦碑”、“魯殿”,都是實寫。尾聯才由“臨眺”引出思“古”之“意”,則帶有虛寫的意味。而二、三聯“連”、“入”、“在”、“餘”四字,通過對仗,將海岱連線,平野延伸,秦碑雖存,魯殿已殘等自然景觀與歷史勝蹟,在動態中分別表現出來。尾聯“多”、“獨”二字尤能傳達作者深沉歷史反思與個人獨特感受。無怪乎葉石林評論說:“詩人以一字為工”,“惟老杜變化開闔,出奇無窮”。
《南征》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《江村》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《賓至》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《登飛來峰》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《倦夜》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《畫鷹》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《相思》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《暮歸》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《春望》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《恨別》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《客從》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《夜》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《月》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《客至》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《梅雨》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《送遠》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《空囊》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《春遠》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《欹湖》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《為農》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《絕句》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《觀獵》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《漆園》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《病馬》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《即事》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《螢火》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《冬至》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《偶題》該如何賞析?其創作背景是什麼?
宋朝軍人為什麼要在臉上刺字 這件事情為何在軍隊中推
朱元璋為何要針對藍玉?他的真的目的是什麼?
有哪些與孫魯班相關的軼事典故?後世對她的評價如何?
盜墓者和墓主人的智力鬥爭 究竟誰更技高一籌
諸葛亮為什麼那麼小心,每次上朝時都帶很多侍衛?
在越州任職時,曾鞏有哪些政績?曾下令讓富戶出售糧食
神祕國度不能處死處女,女犯行刑前被...
李靖為什麼會成為“托塔天王”的原型呢?
劉盈有後代嗎?後代情況又是什麼樣的?
揭祕:杜月笙娶姚玉蘭背後的荒唐事
高適有哪些詩詞?高適的詩詞有什麼特點?
香妃身上是否真有異香?揭祕香妃之謎
隆科多為雍正上位立下大功 隆科多為何後來背叛雍正
宋光宗趙惇究竟做了什麼事?太皇太后下詔宣佈讓他內禪
古人都是喝什麼酒?他們的酒度數高嗎