《竹枝詞九首其八》的原文是什麼?該如何理解呢?
本文已影響2.51W人
本文已影響2.51W人
竹枝詞九首其八
劉禹錫 〔唐代〕
巫峽蒼蒼煙雨時,清猿啼在最高枝。
個裡愁人腸自斷,由來不是此聲悲。
譯文
在這煙雨迷濛的時節,巫峽一片蒼茫幽遠,悽清的猿啼聲從最高的樹枝上傳來。
創作背景
這首詩是《竹枝詞九首》中的第八首。這組詩當作於唐穆宗長慶二年(公元822年)劉禹錫任夔州刺史時。夔州在長江三峽的上游,地理位置十分重要。當地流行著叫“竹枝詞”的民歌形式。劉禹錫非常喜愛這種民歌,他學習屈原作《九歌》的精神,採用了當地民歌的曲譜,製成新的《竹枝詞九首》,描寫當地山水風俗和男女愛情。
簡析
這首詩描寫三峽景色,尤其是猿啼的情景,抒發了詩人的斷腸之情。詩意源自酈道元《水經注》“巴東三峽巫峽長,猿鳴三聲淚沾裳”之說,又以“煙雨”之境增加迷茫悽清之感。而最後兩句翻出新意,與《水經注》上說的舟行三峽聞猿啼而斷腸不同,而是說不聽猿聲也腸斷,再聽猿聲,“愁人”的愁苦之情更是不堪忍受。這樣更深一層,可謂新奇之筆。
《潤州二首》的原文是什麼?該如何理解呢?
《別董大二首·其二》的原文是什麼?該如何理解呢?
《首秋輪臺》的原文是什麼?該如何理解呢?
《遣悲懷三首·其二》的原文是什麼?該如何理解呢?
《楊柳枝五首·其二》的作者是誰?該如何理解呢?
《瀟湘神·斑竹枝》作者是誰?該如何理解呢?
《賈客詞》的原文是什麼?該如何理解呢?
《齊安郡中偶題二首·其一》的原文是什麼?該如何理解呢?
《春詞》的原文是什麼?該如何理解呢?
《曲江二首》的原文是什麼?該如何理解呢?
《雜詩一首》該如何理解呢?這首詩詞的原意是什麼?
《送魏八》的原文是什麼?該如何理解呢?
《田園樂七首·其一》的原文是什麼?該如何理解呢?
《柳枝詞》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《放言五首·其二》的原文是什麼?該如何理解呢?
《楊柳枝》原文是什麼?該如何理解?
《竹石》原文是什麼?應該如何理解?
道是無情卻有情全詩賞析 竹枝詞二首其一原文
《秋日三首(其二)》一詩的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《過華清宮絕句三首·其一》的原文是什麼?該如何理解呢?
《感遇詩三十八首·其十九》作者是誰?該如何理解呢?
《贈貓三首·其二》的原文是什麼?該如何理解呢?
狐臭是什麼原因引起的?該如何解決呢?
《羌村三首·其三》的原文是什麼?該如何理解呢?
《田園樂七首·其五》的原文是什麼?該如何理解呢?
竹枝詞二首賞析
《田園樂七首·其四》的原文是什麼?該如何理解呢?
竹枝詞其二劉禹錫
《詠懷古蹟五首·其五》的原文是什麼?該如何理解呢?
《沈園二首·其二》的原文是什麼?該如何理解呢?
新竹高於舊竹枝這首詩的作者是誰?
《放言五首·其一》的原文是什麼?該如何理解呢?
《疏影·苔枝綴玉》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
楊再興有兒子嗎?他是誰?
哲學名作《莊子》:雜篇·徐無鬼(2)原文及白話譯文
紅樓夢中薛蟠無惡不作能說明薛家的家風有問題嗎?
張良和蕭何的結局為何都比韓信好?
尚佳氏的生平如何?十五歲入宮,封號換了三個,歷經五朝四帝
朱瞻基正值壯年卻英年早逝 背後的真相又是什麼
康熙皇帝為什麼會廢掉太子後考慮再立儲?是什麼原因導
清朝文字獄到底有多嚴重 看看這四件事情就知道了
《扶搖》長孫無極掌心的蓮花有什麼含義 與長孫無極前
蜀漢滅亡後諸葛亮的後人去了哪裡?過得怎麼樣?
源乾曜拼音是什麼?讀音怎麼讀?
長平之戰趙國失敗的真正原因是什麼?
揭祕:“定東陵”慈禧死後帶走了多少稀世珍寶
唐玄宗獨寵楊貴妃20年,卻是紅顏薄命的一生
華山劍氣之爭:金庸筆下的華山派劍宗為何敗給了氣宗?