《白雪歌送武判官歸京》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
本文已影響2.16W人
本文已影響2.16W人
白雪歌送武判官歸京
岑參 〔唐代〕
北風捲地白草折,胡天八月即飛雪。
忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。
散入珠簾溼羅幕,狐裘不暖錦衾薄。
將軍角弓不得控,都護鐵衣冷難著。(難著 一作:猶著)
瀚海闌干百丈冰,愁雲慘淡萬里凝。
中軍置酒飲歸客,胡琴琵琶與羌笛。
紛紛暮雪下轅門,風掣紅旗凍不翻。
輪臺東門送君去,去時雪滿天山路。
山迴路轉不見君,雪上空留馬行處。
譯文
北風席捲大地吹折了白草,塞北的天空八月就飄降大雪。
彷彿一夜之間春風吹來,樹上有如梨花爭相開放。
雪花飛進珠簾沾溼了羅幕,狐裘不保暖蓋上錦被也嫌單薄。
將軍戰士們冷得拉不開弓,鎧甲凍得難以穿上。
無邊沙漠結著厚厚的冰,萬里長空凝聚著慘淡愁雲。
主帥帳中擺酒為歸客餞行,胡琴琵琶羌笛合奏來助興。
傍晚轅門前大雪落個不停,紅旗凍僵了風也無法牽引。
輪臺東門外歡送你回京去,你去時大雪蓋滿了天山路。
山路曲折已不見你的身影,雪地上只留下一行馬蹄印跡。
賞析
此詩是岑參邊塞詩的代表作,作於他第二次出塞時期。此時,他很受安西節度使封常清的器重,他的大多數邊塞詩成於這一時期。
此詩描寫西域八月飛雪的壯麗景色,抒寫塞外送別、雪中送客之情,表現離愁和鄉思,卻充滿奇思異想,並不令人感到傷感。詩中所表現出來的浪漫理想和壯逸情懷使人覺得塞外風雪變成了可玩味欣賞的物件。全詩內涵豐富寬廣,色彩瑰麗浪漫,氣勢渾然磅礴,意境鮮明獨特,具有極強的藝術感染力,堪稱盛世大唐邊塞詩的壓卷之作。其中“忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開”等詩句已成為千古傳誦的名句。
全詩以一天雪景的變化為線索,記敘送別歸京使臣的過程,文思開闊,結構縝密。共分三個部分。
前四句為第一部分,描寫早晨起來看到的奇麗雪景和感受到的突如其來的奇寒。掛在枝頭的積雪,在詩人的眼中變成了一夜盛開的梨花,和美麗的春天一起到來。前面四句主要寫景色的奇麗。“即”、“忽如”等詞形象、準確地表現了早晨起來突然看到雪景時的情形。經過一夜,大地銀裝素裹,煥然一新。接著視線從帳外逐漸轉入帳內。飛雪進入珠簾,打溼了軍帳。詩人選取居住、睡眠、穿衣、拉弓等日常活動來表現寒冷,如同選取早晨觀雪表現奇異一樣是很恰當的。雖然天氣寒冷,但將士卻毫無怨言。而且“不得控”,天氣寒冷也會訓練,還在拉弓練兵。表面寫寒冷,實際是用冷來反襯將士內心的熱,更表現出將士們樂觀激昂的戰鬥情緒。通過人的感受寫嚴寒,手法又具體真切,不流於抽象概念。詩人對奇寒津津樂道,使人不覺其苦,反覺冷得新鮮,寒得有趣。這又是詩人“好奇”個性的表現。
中間兩句為第二部分,描寫白天雪景的雄偉壯闊和餞別宴會的盛況。“瀚海闌干百丈冰,愁雲慘淡萬里凝”,用浪漫誇張的手法,氣勢磅礴地勾出瑰奇壯麗的沙塞雪景,反襯下文的歡樂場面,體現將士們歌舞的積極意義。“中軍置酒飲歸客,胡琴琵琶與羌笛”,並列三種樂器而不寫音樂本身,頗似笨拙,但仍能間接傳達一種急管繁弦的場面,以及“總是關山舊別情”的意味。在主帥的中軍擺開筵席,傾其所有地搬來各種樂器,且歌且舞,開懷暢飲,這宴會一直持續到暮色來臨。第一部分內在的熱情,在這裡迸發傾洩出來,達到了歡樂的頂點。
最後三句為第三部分,寫傍晚送別友人踏上歸途。“紛紛暮雪下轅門,風掣紅旗凍不翻”,歸客在暮色中迎著紛飛的大雪步出帳幕,凍結在空中的鮮豔旗幟,在白雪中顯得絢麗。旗幟在寒風中毫不動搖、威武不屈的形象是將士的象徵。這兩句一動一靜,相互映襯,畫面生動,色彩鮮明。“輪臺東門送君去,去時雪滿天山路”,儘管依依不捨,畢竟是分手的時候了。“山迴路轉不見君,雪上空留馬行處”,用平淡質樸的語言表現了將士們對戰友的真摯感情,字字傳神,含蓄雋永。這一部分描寫了對友人惜別之情。
這首詩,以奇麗多變的雪景,縱橫矯健的筆力,開闔自如的結構,抑揚頓挫的韻律,準確、鮮明、生動地製造出奇中有麗、麗中有奇的美好意境,不僅寫得聲色宜,張弛有致,而且剛柔相間,急緩相濟,是一首不可多得的邊塞佳作。全詩不斷變換著白雪畫面,化景為情,慷慨悲壯,渾然雄勁。抒發了詩人對友人的依依惜別之情和因友人返京而產生的惆悵之情。
創作背景
岑參於唐玄宗天寶十三載(公元754年,唐玄宗天寶十三載)夏秋之交到北庭,唐肅宗至德二載(公元757年)春夏之交東歸。天寶十三載是岑參第二次出塞,充任安西北庭節度使封常清的判官(節度使的僚屬),而武判官即其前任,詩人在輪臺送他歸京(唐代都城長安)而寫下了此詩。
《離思五首》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《輪臺歌奉送封大夫出師西征》該如何理解?創作背景是什麼?
元末詩人王冕《白梅》是在怎樣的背景下創作的?該如何賞析?
《賊平後送人北歸》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《謝判官幽谷種花》該如何理解?創作背景是什麼?
《一七令·茶》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《酬樂天三月三日見寄》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《謝新恩·櫻桃落盡春將困》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《洞仙歌·雪雲散盡》該如何理解?創作背景是什麼?
唐代詩人孟郊《洛橋晚望》創作背景是什麼?該如何賞析?
《詠廿四氣詩·秋分八月中》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《藺相如完璧歸趙論》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《初過隴山途中呈宇文判官》該如何理解?創作背景是什麼?
《寄左省杜拾遺》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《夜歸鹿門山歌》作者是誰?該如何賞析呢?
《送僧歸日本》創作背景是什麼?該如何理解?
《送人東歸》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
唐代詩人孟郊《古怨別》創作背景是什麼?該如何賞析?
李商隱《嫦娥》是在什麼背景下創作的?該如何賞析?
岑參《涼州館中與諸判官夜集》是在什麼情況下創作的?該如何賞析?
《火山雲歌送別》該如何理解?創作背景是什麼?
《送何遁山人歸蜀》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《聞樂天授江州司馬》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《戲問花門酒家翁》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
唐代詩人孟郊《織婦辭》創作背景是什麼?該如何賞析?
《行軍九日思長安故園》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《離思五首·其四》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
白居易《觀刈麥》是在什麼背景下創作的?如何賞析?
曹操有25個兒子,為何還會被司馬家奪權呢?
秦史解密:“隱宮徒刑者七十餘萬人”解釋存在
孕婦叫醒鄰居逃生 給孕婦點32個贊
歷史文化探索:分道揚鑣的典故及故事介紹
岑參《題山寺僧房》古詩原文意思賞析
霍國公主的不幸一生 身不由己,令人惋惜
宋朝經濟那麼的繁榮 統治者為什麼不轉化為軍事能力
蠕蠕公主為什麼會嫁人兩次?導致最終鬱鬱而終
李白《客中行》:從一個側面反映出了盛唐時期的時代氣氛
日本近代政治家:桂太郎,大正兩朝元老重臣
蒙古“四大汗國”——察合臺汗國
夢到“大教堂”有哪些寓意?代表了怎樣的心理
易中天是歷史學家嗎?易中天說的是不是真實的歷史?
秦始皇陵真的只剩下一個空殼子了嗎 有沒有證據能夠證
西晉末代皇帝司馬鄴,死時竟然只有18歲