《浣溪沙·轉燭飄蓬一夢歸》的作者是誰?該怎麼賞析呢?
本文已影響1.2W人
本文已影響1.2W人
浣溪沙·轉燭飄蓬一夢歸
李煜 〔五代〕
轉燭飄蓬一夢歸,欲尋陳跡悵人非。天教心願與身違。
待月池臺空逝水,蔭花樓閣漫斜暉,登臨不惜更沾衣。
譯文
真是世事變幻莫測,像那風搖燭火一樣飄忽不定,又像是漂流的浮萍一樣,最終只是如夢一場,想要尋找往昔的舊痕,可已是物是人非,能到哪裡去尋找呢?隔著重重山水。這就是天意如此吧。讓我的內心所想與實際情況相反。
我站在池塘上,看著流水無情空自流淌,那高大樓閣的陰涼遮住了花草樹木,我注視著傍晚的陽光,眼前滿是夕陽的餘暉,登高望遠,再也看不到往昔熟悉的身影,看不到日思夜想的古國山河,我禁不住流淚滿面,任那淚水沾溼衣襟,就讓他痛快地流個夠吧。
賞析
這首詞寫作者悵恨無依、登臨感懷的情狀。詞的上片以“人生如夢”開篇,感嘆自己身如“轉燭”“飄蓬”,恍在夢中。既然人生如夢,則不如常在夢中,因為也許只有夢中才能得歸故國,重拾舊歡。只可惜“欲尋陳跡”但卻滿眼物是人非,徒增悵恨而已。心願難遂,悵恨難消,這一切看來似乎天意,自己只能在這悽苦寂寞的現實中徒喚奈何了。上片三句是句句感慨,字字關情,總把自己的懷想和殘酷的現實對照起來寫,反差明烈,充分地烘托出作者愁恨難泯、無可奈何的悲痛心情。
詞的下片以寫景起,即景抒懷。“待月池臺”既是眼前之景,更是心中之境,作者心如“池臺”,有“待月”之思,思之不得,所以有“空逝水”之嘆,一個“空”字,道出了作者滿懷的寂寞和淒涼。“蔭花樓閣”是所見之景,大概也是所懷之夢,一切美好的景色都被夕陽斜照映出滿目的慘淡悽傷,這大概也是夢迴歸國的心中景況。“登臨”二字是詞眼,一切的感傷也許是“登臨”造成的,登高望遠,懷思故國,故國已失,悵恨無已,各種各樣的憂思、煩懣紛至沓來,於是“淚沾衣”。可是作者這裡又用了“不惜”二字,有深意,既寫出作者亡國失家後必然的愁苦,也寫出作者悔恨自責、寧願多承受些這錐心之痛的複雜情懷,所以“登臨”也許是已“登臨”,正“登臨”,但恐怕更多是還要“登臨”,苦也“登臨”之意。作者的複雜心境以一句帶之,更婉轉悽切,至真至到。
全詞前直後曲,直筆如平常白話,曲筆如林間幽徑,搭配得當,相得益彰。雖情調稍顯低沉,但情意真摯,有相當的藝術感染力。
《浣溪沙·遊蘄水清泉寺》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《浣溪沙·端午》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《歸園田居·其一》作者是誰?該如何賞析呢?
《浣溪沙·一向年光有限身》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
南宋詞人張孝祥的作品賞析:《浣溪沙·洞庭》
蘇軾的詞作賞析:《浣溪沙·山色橫侵蘸暈霞》
《浣溪沙·簌簌衣巾落棗花》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《浣溪沙·簌簌衣巾落棗花》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
蘇軾詞作賞析:《浣溪沙·半夜銀山上積蘇》
晏殊感嘆人生短暫之作:賞析《浣溪沙·一向年光有限身》
辛棄疾的冷門詞作:賞析《浣溪沙·常山道中即事》
《玉樓春·桃溪不作從容住》作者是誰?該如何賞析呢?
《臨江仙·櫻桃落盡春歸去》的作者是誰?該怎麼賞析呢?
《浣溪沙·漁父》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《浣溪沙·遊蘄水清泉寺》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《臨江仙·夜歸臨皋》作者是誰?該怎麼賞析呢?
蘇軾的冷門詞作賞析:《浣溪沙·徐州藏春閣園中》
清代詩詞鑑賞之浣溪沙·誰道飄零不可憐,該詩詞有什麼隱喻?
晏殊《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》賞析
辛棄疾的詞作賞析:《浣溪沙·父老爭言雨水勻》
《攤破浣溪沙·菡萏香銷翠葉殘》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《望江南·閒夢遠》的作者是誰?該怎麼賞析呢?
五代詞人顧敻的作品:《浣溪沙·庭菊飄黃玉露濃》
晏殊《浣溪沙·一向年光有限身》賞析
《浣溪沙·楊花》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《浣溪沙·五兩竿頭風欲平》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
納蘭性德的詞作賞析:《浣溪沙·十八年來墮世間》
《浣溪沙·桂》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《女心理師》原著的賀頓一樣,劇版的湯莉莉也如出一轍
作為古代唯一沒有昏君的朝代 清朝的口碑為何越來越差
劉備都已經落魄到投靠曹操了 曹操為什麼還看得起劉備
劉過最著名的詞,作品名字是什麼?
今日處暑話養生,處暑有哪些習俗吃什麼最好?
英布本是囚犯,他是如何成為諸侯王的?
《阿凡提之奇緣歷險》劇情主要講了什麼?是3D動畫嗎
古人上廁所如何處理?皇帝用軟絲織百姓用瓦片
唐肅宗李亨繼位之謎:並非出自唐玄宗提前禪讓
今古奇觀第二十六卷:蔡小姐忍辱報仇(上)
按圖索驥:啟示與反思
苗族吊腳樓是什麼樣子的?吊腳樓特色簡介
南非發現最古老癌症患者 為骨肉瘤距今170萬年
清朝的西門慶潘金蓮案 男主比武松聰明多了
《知否知否應是綠肥紅瘦》朱曼娘怎麼陷害明蘭的?她的結