《錢氏池上芙蓉》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
本文已影響2.03W人
本文已影響2.03W人
錢氏池上芙蓉
文徵明 〔明代〕
九月江南花事休,芙蓉宛轉在中洲。
美人笑隔盈盈水,落日還生渺渺愁。
露洗玉盤金殿冷, 風吹羅帶錦城秋。
相看未用傷遲暮,別有池塘一種幽。
譯文
九月的江南,百花凋謝,唯有遲開的荷花還在水中的小洲附近絢麗綻放。
遠遠望去,蓮荷迎風起舞,依依動人,十分美麗,就像笑容滿面的美人一樣。日落時分,暮色沉沉,使人心生愁緒。
玉盤似的荷葉上漸漸凝聚顆顆露水,就像把荷葉洗過了一樣;晚風吹來,成片的蓮荷隨風擺動,就像彩色的羅帶一樣,給附近的小城增添了別樣的秋色。
眼前蓮荷的清幽景色別具風姿,使人看了不會因為時間的流逝而產生傷感。
註釋
芙蓉:此處為水芙蓉,即蓮花。
錢氏池:錢家的池塘,錢氏是文徵明拜訪的一位友人。
玉盤:指荷葉。
文徵明
文徵明(1470年11月28日—1559年3月28日),原名壁(或作璧),字徵明。四十二歲起,以字行,更字徵仲。因先世衡山人,故號“衡山居士”,世稱“文衡山”,漢族,長州(今江蘇蘇州)人。明代著名畫家、書法家、文學家。文徵明的書畫造詣極為全面,詩、文、書、畫無一不精,人稱是“四絕”的全才。與沈周共創“吳派”,與沈周、唐伯虎、仇英合稱“明四家”(“吳門四家”)。詩宗白居易、蘇軾,文受業於吳寬,學書於李應禎,學畫於沈周。在詩文上,與祝允明、唐寅、徐禎卿 並稱“吳中四才子”。在畫史上與沈周、唐寅、仇英合稱“吳門四家”。
《河廣》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《黃河》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《墨梅》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《畫雞》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《殘葉》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《牡丹》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《徵怨》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《菊花》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《早梅》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《西村》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《新柳》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《鷺鷥》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《鶴》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《詠雪》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《小松》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《梅雨》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《出郊》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《江村》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《紅樓夢》平兒揭鳳姐的短,是真善良還是另有目的?
《開端》該劇是不是雙迴圈 王萌萌有陷入迴圈嗎
《三朝北盟會編》卷一百八十一原文記載了哪些內容?
風塵女俠呂四娘取了雍正的項上人頭是真的嗎?
"戰國最強戰力:秦銳士的恐怖實力解析!"
梅山七怪的神祕封號:從妖邪到神祇的轉變
歷史上曹操挖墓養活軍隊,究竟怎麼用來換取錢的呢
喜鵲花有哪些生活習性呢?需要怎樣的飼養環境?
岳飛的另一面:南宋大地主 佃戶每年交租上萬鬥
傅友德被朱元璋賜死的原因是什麼?
哪兩個人是歷史上宮女和太監偷情最成功的一對
漢元帝之後的皇帝是誰?漢元帝死後誰做皇帝
武則天在寺院守寡期間懷孕!是誰的孩子?
漢武帝劉徹為何能與秦始皇並稱“秦皇漢武”?這四個人至
孔甲亂政造成的夏朝衰落 夏朝滅亡的原因