《橫塘》作者是誰?該如何賞析呢?
本文已影響7.8K人
本文已影響7.8K人
橫塘
范成大 〔宋代〕
南浦春來綠一川,石橋朱塔兩依然。
年年送客橫塘路,細雨垂楊系畫船。
譯文
春天到來的時候,這滿塘的水就綠了,
但水上的石橋和水邊的紅塔舊色依然。
在每年送朋友上路的橫塘裡,
濛濛細雨中,即將遠行的畫船栓在岸邊的垂楊柳上。
註釋
南浦:泛指送別之處。
賞析
這首詩寫送別朋友時的情景,表達了與朋友間的深情。橫塘在江蘇省蘇州市西南,風景宜人。
前兩句為送別之景。南浦,泛指送別友人的河邊。一川;是為一片,遍地。朱塔;紅色的寶塔。這兩句可以這樣理解;春天來了,南浦平披上了綠裝,大地煥然一新。只有石橋、朱塔,不管春夏秋冬,還是老樣子。兩依然,朋友乘春光而去,以後只有石橋、朱塔與詩人為伴。想到這詩人黯然神傷。
後兩句是離別之情。系;拴著。畫船;油漆彩繪之船。在年年送客的橫塘,今又有一條將要離去的畫船,在濛濛細雨中拴在楊柳上,垂柳輕舟、雨中送客、依依惜別之情更使人傷懷。
全詩以抒情之筆寫景,通過環境景物描寫,烘托離別之情,情景交融,深情纏綿,回味無窮。
《條山蒼》作者是誰?該如何賞析呢?
《巫山曲》作者是誰?該如何賞析呢?
《春日》的作者是誰?該如何賞析呢?
《送別詩》作者是誰?該如何賞析呢?
《觀滄海》作者是誰?該如何賞析呢?
《陋室銘》作者是誰?該如何賞析呢?
《發淮安》作者是誰?該如何賞析呢?
《牧童詩》作者是誰?該如何賞析呢?
《獲麟解》作者是誰?該如何賞析呢?
《東城》的作者是誰?該如何賞析呢?
《金縷衣》作者是誰?該如何賞析呢?
《詠荊軻》作者是誰?該如何賞析呢?
《進學解》作者是誰?該如何賞析呢?
《兵車行》作者是誰?該如何賞析呢?
《石灰吟》作者是誰?該如何賞析呢?
《別老母》作者是誰?該如何賞析呢?
《囚山賦》作者是誰?該如何賞析呢?
《聞鷓鴣》作者是誰?該如何賞析呢?
俗話說兵馬未動,糧草先行 古代糧草對戰爭作用有那麼大
中國為什麼放棄日本鉅額的戰爭賠款?後悔了吧?
李時珍最初並未學醫?醫生只是科舉失敗的寄託
美軍巡洋艦長表現不佳被解職 曾跟蹤中國航母
明朝皇帝壽命為什麼那麼短 後宮三千佳麗只是其中之一
春秋吳國的崛起:從弱小到強大的歷程
李傕郭汜亂長安,主要人物是誰?
《蒼蘭訣》骨蘭是什麼 有什麼作用
漢初三傑之韓信:項羽一死劉邦為何馬上殺韓信
《槓桿》在哪裡可以看?一週更新幾集
納蘭性德《琵琶仙·中秋》:其情之苦,震憾了一切感
順治皇帝24就去世了,為什麼他還有那麼多兒子呢
魏忠賢的能力真的如此強大嗎?為什麼崇禎皇帝在城破時還
十個諸葛亮也不如一個司馬懿?這是誇張說法嗎?
為避免自己沉溺後宮,簡單粗暴的做法堪比康熙!