《赤壁》的寫作背景如何?該怎樣去理解呢?
本文已影響1.56W人
本文已影響1.56W人
【原文】
折戟沉沙鐵未銷,自將磨洗認前朝。
東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬。
【註釋】
⑴折戟:折斷的戟。戟,古代兵器。
⑵銷:銷蝕。
⑶將:拿起。
⑷磨洗:磨光洗淨。
⑸認前朝:認出戟是東吳破曹時的遺物。
⑹東風:指三國時期的一個戰役──火燒赤壁。
⑺周郎:指周瑜,字公瑾,年輕時即有才名,人乎周郎。後任吳軍大都督,曾參與赤壁之戰併為此戰役中的主要人物。
⑻銅雀:即銅雀臺,曹操在今河北省臨漳縣建造的一座樓臺,樓頂裡有大銅雀,臺上住姬妾歌妓,是曹操暮年行樂處。
⑼二喬:東吳喬公的兩個女兒,一嫁前國主孫策(孫權兄),稱大喬,一嫁軍事統帥周瑜,稱小喬,合稱“二喬”。
【譯文】
一支折斷了的鐵戟(古代兵器)沉沒在水底的沙中還沒有銷蝕掉,經過自己又磨又洗髮現這是當年赤壁之戰的遺留之物。
假如東風不給周瑜以方便,結局恐怕是曹操取勝,二喬被關進銅雀臺了。
【作者簡介】
杜牧(公元803-約852年),字牧之,號樊川居士,漢族,京兆萬年(今陝西西安)人,唐代詩人。杜牧人稱“小杜”,以別於杜甫。與李商隱並稱“小李杜”。因晚年居長安南樊川別墅,故後世稱“杜樊川”,著有《樊川文集》。
【創作背景】
這首詩是詩人經過赤壁(今湖北省武昌縣西南赤磯山)這個著名的古戰場,有感於三國時代的英雄成敗而寫下的。發生於漢獻帝建安十三年(208年)十月的赤壁之戰,是對三國鼎立的歷史形勢起著決定性作用的一次重大戰役。其結果是孫、劉聯軍擊敗了曹軍,而三十四歲的孫吳軍統帥周瑜,乃是這次戰役中的頭號風雲人物。詩人觀賞了古戰場的遺物,對赤壁之戰發表了獨特的看法,有感而作。
免責宣告:以上內容源自網路,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《送友人》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《宿府》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《賈生》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《嫦娥》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《旅宿》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《別範安成》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《望月有感》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《為有》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《渡漢江》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《聽彈琴》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《伊州歌》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《書邊事》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《登岳陽樓》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《送崔九》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《利州南渡》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《送李端》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《臺城》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《渭川田家》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
秦昭襄王決心除去白起的原因
司馬光在王安石被罷免宰相後都做了些什麼?難怪後世稱北
紅樓夢中賈府元宵節時看的《八義·觀燈》,背後有
《孟子》:離婁章句上·第十九節,原文、譯文及註釋
先見之明:洞察未來的能力與智慧
東吳時期的二宮之爭指的是什麼 該事件為何變得越來越
有哪些幫助世界的祕密組織?他們做了哪些事?
西梅核是什麼垃圾?西梅核是幹垃圾還是溼垃圾?
管仲的智謀:如何巧妙打敗楚國?
古時閨蜜怎麼聊天?創造女書 載於紙張扇巾上
秦始皇曾改地名斷“王氣” 但還是出了三個
朱瞻基為了更好的體驗民間疾苦,曾親自下地耕種
劉邦想方設法保全戚夫人母子,為什麼沒能成功?
道光皇帝新年大餐葷菜竟然只是雞蛋炒肉?
古代將軍在面對上完大軍訓話的時候 後面的人能不能聽