《木蘭花·乙卯吳興寒食》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
本文已影響2.4W人
本文已影響2.4W人
木蘭花·乙卯吳興寒食
張先
龍頭舴艋吳兒競,筍柱鞦韆遊女並。芳洲拾翠暮忘歸,秀野踏青來不定。
行雲去後遙山暝,已放笙歌池院靜。中庭月色正清明,無數楊花過無影。
【譯文】
吳地的青少年在江上競賽著小龍船,遊春少女們成對地蕩著竹鞦韆。有的在水邊採集花草天晚依舊留連。秀美郊野上踏青的人往來牽如蟻線。
遊女們走了遠山逐漸昏暗,音樂停下庭院顯得寂靜一片。滿院子裡月光清朗朗的,只有無數的柳絮飄過得無影也無羈絆。
【註釋】
乙卯:指宋神宗熙寧八年(1075)。
吳興:即今浙江湖州市。
寒食:即寒食節,在清明節前二日,古人常在此節日掃墓、春遊。
舴艋(zé mng):形狀如蚱蜢似的小船。
吳兒:吳地的青少年。
競:指賽龍舟。
筍柱:竹竿做的柱子。
並:並排。
拾翠:古代春遊。婦女們常採集百草,叫做拾翠。
秀野:景色秀麗的郊野。
踏青:寒食、清明時出遊郊野。
來不定:指往來不絕。
行雲:指如雲的遊女。
放:停止。
中庭:庭院中。
楊花:柳絮。
【創作背景】
這首詞此詞作於宋神宗熙寧八年(1075),歲次乙卯,退居故鄉吳興的張先度過了他人生的第八十六個寒食節,寫下了這首詞。
【賞析】
這是一首富有生活情趣的遊春與賞月的詞。上片通過一組春遊嬉戲的鏡頭,生動地反映出古代寒食佳節的熱鬧場面。
“龍頭舴艋吳兒競,筍柱鞦韆遊女並。”這裡有吳地青年的龍舟競渡的場景,有遊女成雙成對笑玩鞦韆的畫面。詞一開頭,不但寫出了人數之眾多,而且渲染了氣氛之熱烈。歡聲笑語,隱約可聞。著一“競”字既寫出了划槳人的矯健和船行的輕疾,又可以想見夾岸助興的喧天鑼鼓和爭相觀看的男女老少。“芳洲拾翠暮忘歸,秀野踏青來不定。”這裡有芳洲採花、盡興忘歸的剪影,有秀野踏青,來往不絕的景象。以上四句,句句寫景,句句寫人,景中有人,人為景樂。這種濃墨重彩、翠曳紅搖的筆墨,平添了許多旖旎春光,洋溢著節日的歡樂氣息。
下片以工巧的畫筆,描繪出春天月夜的幽雅、恬靜的景色。“行雲去後遙山暝,已放笙歌池院靜。”遊女散後,遠山漸漸昏暗下來;音樂停止,花園顯得異常幽靜。前句中著一“暝”字,突出遠山色彩的暗淡,襯托出遊人去後、夜幕降臨的情景。後句中著一“靜”字,渲染出笙歌已放、池院寂寥無人的氣氛。
“中庭月色正清明,無數楊花過無影。”時已深夜,萬籟俱寂,院中的月色正是清新明亮的時候,無數的柳絮飄浮空中,沒有留下一絲兒倩影。寫楊花在月下飄浮無影,既極言其小,更極言其輕。這裡寫“無影”是虛,寫無聲是實。這種無影有靜的寫法,令人玩味。月色清明,兩句還寓情於景,反映出作者遊樂一天之後,心情恬淡而又舒暢。詞人雖年事已高,但生活情趣很高,既愛遊春的熱鬧場面,又愛月夜的幽靜景色。他白晝,與鄉民同樂,是一種情趣;夜晚,獨坐中庭,欣賞春宵月色,又是一種情趣。
詞裡表現作者喜愛白天遊春的熱鬧場面,也欣賞夜深:人散後的幽靜景色。反映出作者生命的活力仍然很旺盛,生活興趣還是很高。上片句句景中有人,富有生活情趣。下片“中庭月色正清明,無數楊花過無影”是傳誦的名句,後人認為是在“三影”名句之上。
免責宣告:以上內容源自網路,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《白鶴子·鳥啼花影裡》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
木蘭辭背後的懸疑 花木蘭當年花的是什麼錢
馬詩的寫作背景是什麼?
《迎仙客·括山道中》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《夢李白二首·其一》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
寒食的思想感情 寒食寫作背景
《滿江紅·漢水東流》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《七日夜女歌·其一》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《憑欄人·贈吳國良》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《清平樂·彈琴峽題壁》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
桃花心木的寫作背景
《踏莎行·院落深沉》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《蘭陵王·江行》該如何理解?創作背景是什麼?
《殿前歡·捻冰髭》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
花木蘭年代背景
《行香子·丹陽寄述古》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《壽陽曲·遠浦帆歸》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《感遇十二首·其一》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《清江引·老王將軍》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《虞美人·春花秋月何時了》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《花犯·小石梅花》該如何理解?創作背景是什麼?
《秋興八首·其一》該如何理解?創作背景是什麼?
《醉太平·泥金小簡》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
劉禪被司馬昭遷到洛陽居住後,他是怎麼度過餘生的?
莎士比亞十四行詩原文 莎士比亞十四行詩翻譯
關羽溫酒斬華雄到底是什麼樣的 羅貫中寫的是不是真的
一生只寫了兩句詩,蘇麟在歷史上有何經歷?
世界最大的鹹水湖叫什麼?位於什麼地方?
卡爾·耶勒魯普有著哪些作品?他的創作歷程是怎樣
靖難之役後建文帝就消失了 建文帝到底是死是活
臥冰求鯉有什麼寓意?是否值得後世學習?
英國邀請荷蘭執政威廉的原因是什麼?有什麼目的?
司馬衷被認為是“白痴皇帝”,晉武帝為何卻沒
薄皇后有多慘?中國歷史上第一位廢后
羅布泊之咒留給人們的懸疑與魔性引力
紅樓夢中在守孝期間賈母就將黛玉接近賈府,是為何?
贏駟除掉贏虔的原因是什麼?有什麼考慮?
明孝宗是專一的好丈夫,那他是不是個好皇帝?