《農桑輯要》:藥草·苜蓿 全文及翻譯註釋
本文已影響1.77W人
本文已影響1.77W人
《農桑輯要》,中國元代初年司農司編纂的綜合性農書。成書於至元十年(1273)。其時元已滅金,尚未並宋。正值黃河流域多年戰亂、生產凋敝之際,此書編成後頒發各地作為指導農業生產之用。那麼下面本站小編就為大家帶來關於藥草·苜蓿的詳細介紹,一起來看看吧!
《齊民要術》:地宜良熱;七月種之。畦種水澆,一如韭法。亦一剪一上糞,鐵杷耬土令起,然後下水。一年三刈。留子者,一刈則止。春初既中生啖,為羹甚香。長宜飼馬,馬尤嗜之。此物長生,種者一勞永逸。都邑負郭,所宜種之。
崔寔曰:七月、八月,可種苜蓿。
《四時類要》:苜蓿,若不作畦種,即和麥種之不妨。
燒苜蓿之地,十二月燒之訖。二年一度,耕壟外根,即不衰。凡苜蓿春食作乾菜,至益人。
藥草·苜蓿 翻譯
譯文
《齊民要術》:苜蓿適宜種在耕熟的好地上。七月間下種。作畦、下種、澆水的方法,完全和種韭菜的方法一樣。也是每剪一次,要上一次糞;用鐵耙把土耬鬆,然後再澆水。一年收刈三次。留種子的話,刈過一次便不要再刈了。開春後,既可以生食,做湯羹更加香美。長大以後,可用來餵馬,馬特別喜歡吃。這種植物可以長生不衰,種植的人,只需種上一次,便可年年收割。城市近郊,適宜種植。
崔寔說:“七月、八月,可以種苜蓿。”
《四時類要》:苜蓿,若不採用畦種法時,便和麥子混在一起種也無妨礙。
放火燒苜蓿,應當在十二月放火燒畢。每隔兩年,把壟外的蔓延根耕斷一次,(苜蓿)便會生長不衰。凡是在春天吃苜蓿或者作乾菜,都是極有益於人的。
註釋
①苜蓿:豆科,多年生草本。有黃花苜蓿和紫花苜蓿兩種,這裡所講的皆為紫花苜蓿。舊日陝西各地栽植甚廣,近年來漸漸絕跡。
②引自《齊民要術·種苜蓿第二十九》。
③轉引自《齊民要術》。石聲漢輯本《四民月令校注》,據隋杜臺卿撰《玉燭寶典》,僅“七月”有種“苜蓿”,“八月”則無記載。
④見《四時纂要》“八月”篇。
⑤此法陝西農民頗習用。苜蓿初生苗至柔弱,冬季得麥苗保護,生長較旺盛。第二年刈麥時,將苜蓿苗留于田中,自會生長繁茂。
⑥燒苜蓿之地:此句較《四時纂要》有改動。《四時纂要》原用“燒苜蓿”作標題。“之地”原作“苜蓿之地”屬下讀。
⑦苜蓿富含蛋白質,春天的嫩芽作蔬食味極鮮美,農民常採回家當蔬菜賣。但早春過後,即不中食用。
《農桑輯要》:蠶事預備·植蠶之利 全文及翻譯註釋
《農桑輯要》:養蠶·收種 全文及翻譯註釋
《農桑輯要》:蠶事預備·十體 全文及翻譯註釋
《農桑輯要》:耕墾·耕地 全文及翻譯註釋
《農桑輯要》:蠶事預備·變色 全文及翻譯註釋
《農桑輯要》:蠶事預備·晚蠶之害 全文及翻譯註釋
《農桑輯要》:蠶事預備·生蟻 全文及翻譯註釋
《農桑輯要》:瓜菜·萵苣 全文及翻譯註釋
《農桑輯要》:果實·諸果 全文及翻譯註釋
《農桑輯要》:典訓·蠶事起本 全文及翻譯註釋
《農桑輯要》:竹木·諸樹 全文及翻譯註釋
《農桑輯要》:蠶事預備·下蟻 全文及翻譯註釋
《農桑輯要》:蠶事預備·三光 全文及翻譯註釋
《農桑輯要》:養蠶·論蠶性 全文及翻譯註釋
《農桑輯要》:播種·大小麥青稞附 全文及翻譯註釋
《農桑輯要》:蠶事預備·三稀 全文及翻譯註釋
《農桑輯要》:蠶事預備·八宜 全文及翻譯註釋
《農桑輯要》:播種·收九穀種 全文及翻譯註釋
《農桑輯要》:竹木·種竹 全文及翻譯註釋
《農桑輯要》:播種·旱稻 全文及翻譯註釋
《農桑輯要》:果實·種梨插梨附 全文及翻譯註釋
《農桑輯要》:蠶事預備·收蒿、梢 全文及翻譯註釋
《農桑輯要》:典訓·經史法言 全文及翻譯註釋
《農桑輯要》:播種·黍穄稗附 全文及翻譯註釋
《農桑輯要》:果實·橙柑附 全文及翻譯註釋
《農桑輯要》:果實·梅、杏 全文及翻譯註釋
《農桑輯要》:播種·苧麻木綿 全文及翻譯註釋
《農桑輯要》:簇蠶繅絲等法·繰絲 全文及翻譯註釋
盤點大明王朝的亡國之象 明朝會滅亡其實不怪崇禎!
義大利畫家喬託·迪·邦多納簡介:為何被譽
遼金元服飾:金代女真族服裝特點
河陰之變的發生有積極意義嗎?是什麼?
司馬懿臨終前,為什麼會把大權交給司馬師?
孫權堅持破壞同盟,讓呂蒙取荊州的用意是什麼?
古代“吃豆腐”與“吃醋”有何由
羅馬統治猶太人多少年?具體情況是怎樣的?
四大神猴合體,神話傳說中的無敵存在
大膽的查理是誰?他是怎麼死的?
兄弟惡鬥變成宮廷政變:尉遲敬德挾持唐高宗
漢宣帝迎娶王氏後,幾乎不和她見面,又為何封她為皇后?
呂后給劉邦戴綠帽子 一個妙招竟然化險為夷!
《招搖》姜武是誰?他和琴千弦是什麼關係?
粟特器物在唐朝是如何演變的?對大唐文化產生了哪些影響