世說新語·言語篇·第二則原文是什麼?怎麼翻譯?
本文已影響5.06K人
本文已影響5.06K人
古代名著《世說新語》主要記載東漢後期到魏晉間一些名士的言行與軼事,那麼其中的言語篇·第二則原文是什麼?怎麼翻譯?下面本站小編就為大家帶來詳細的介紹。
原文
徐孺子年九歲,嘗月下戲,人語之曰:“若令月中無物,當極明邪?”徐曰:“不然。譬如人眼中有瞳子,無此,必不明。”
翻譯
徐稚九歲時,有一次在月光下玩耍,有人對他說:“如果月亮裡面什麼也沒有,肯定會更加明亮吧?”徐稚說:“我不認為如此。比方說人的眼睛裡有瞳孔,如果沒有,眼睛就不亮了。”
感悟啟示
雖然細想沒什麼意義,不過乍一聽好像很有道理。
世說新語·德行篇·第八則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第十一則表達了一個什麼道理?
太平廣記·卷十二·神仙·董奉該怎麼翻譯?原文是什麼內容?
世說新語·德行篇·第一則講述的是什麼故事?
世說新語詠雪的翻譯是什麼
世說新語·德行篇·第三則講述的是什麼故事?
英語翻譯的三大原則
禮記檀弓故事二則原文及翻譯是什麼?
世說新語·德行篇·第十六則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第十四則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第四十一則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第九則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第四十三則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第十七則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第三十五則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第十九則講述的是什麼故事?
太平廣記·卷二十·神仙·王可交怎麼翻譯呢?原文是何內容?
世說新語·德行篇·第三十一則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第三十八則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第三十則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第四十則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第三十七則表達了一個什麼道理?
世說新語二則譯文 世說新語二則原文翻譯
世說新語·德行篇·第三十三則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第三十四則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第三十九則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第十三則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第十則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第十八則講述的是什麼故事?
《世說新語》簡介 《世說新語》的原名是什麼
世說新語·德行篇·第十五則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第七則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第三十六則表達了一個什麼道理?
駱賓王《在軍登城樓》:一“冷”一“熱&
唐中宗李顯:一生的榮辱與歲月
哈薩克族人怎樣過“那吾熱孜節”和“
很多大將反對司馬懿,為何全都被鎮壓了呢?
瞎子阿炳的本名叫什麼?真實的瞎子阿炳是怎麼樣的?
南明隆武帝的生平簡介,隆武帝的人物事蹟
歷史上曹爽為何沒有鬥過司馬懿?是條件不行嗎?
在電視《割鹿刀》裡花如玉和風四娘是什麼關係?
朱棣起兵借走朱權8萬精兵,朱棣稱帝后,最終得到了怎樣的
春秋四聖指的是誰:有什麼功績
曹操為何會設定屯田令?形勢所迫嗎?
玄武門之變中李世民奪位後為啥殺光兄弟後人?
成語“卜晝卜夜”出自於哪個典故?“卜
孔巢父與李白:一段江東之遊的友情篇章
諸葛亮不擅長用人嗎?為何總讓趙雲當護衛呢?